U engleska gramatika, anafora je upotreba a zamjenica ili neku drugu jezičku jedinicu na koju se poziva leđa na drugu riječ ili frazu. Pridjev: anaphoric. Također se zoveanaforična referenca ili unatrag anafora.
Riječ koja dobiva svoje značenje iz prethodne riječi ili fraze naziva se an anaphor. Prethodna riječ ili fraza naziva se prethodnik, referent, ili glava.
Neki jezikoslovci koristiti anafora kao generički izraz i za naprijed i za nazad upućivanje. Uvjet naprijed (a) anafora ekvivalent je cataphora. Anafora i katafora dvije su glavne vrste endophore - odnosno referenca na stavku unutar samog teksta.
O retoričkom terminu vidi anafora (retorika).
Izgovor: ah-NAF-oh-ura
Etimologija
Anafora dolazi od grčke riječi koja znači "nošenje ili natrag".
Primjeri i zapažanja
U sljedećim primjerima anafori su kurzivom, a njihovi antecedenti podebljani.
- "Sljedeći primjer ilustrira što anaphor je u gramatičkom smislu te riječi: Susan svira klavir. Ona voli glazbu. U [ovom] primjeru riječ ona U ovom slučaju je anafor i odnosi se na prethodni izraz
Susan. Kao što se može vidjeti u ovom primjeru, anafor je predmet koji obično ukazuje unazad ...
"Jezični element ili elementi na koje se odnosi anafor nazivaju se"prethodnik.” Prednji dio u prethodnom primjeru je izraz Susan. Odnos između anafora i antecedenta naziva se "anafora'... . "Anaforna rezolucija" ili "razlučivost anafora" postupak je pronalaska ispravnog antecedenta anafore. "
(Helene Schmolz, Rezolucija anafore i pronalaženje teksta: Jezična analiza hiperteksta. Walter de Gruyter, 2015) - "Ako čovjek ima talent i ne može ga koristiti, onnije uspio. "
(Thomas Wolfe) - "Ako čovjek ima talenat i ne mogu koristiti to, nije uspio. "
(Thomas Wolfe) - "Ne žena mogu nazvati ona sama besplatno do ona mogu svjesno odabrati da li ona hoće ili neće biti majka. "
(Margaret Sanger, Žena i nova rasa, 1920) - "U miru, sinovi pokopati njihov očevi. U ratu oci pokopati njihov sinovi „.
(Herodot) - "zakoni su kao kobasice; bolje je ne vidjeti ih stvoren. "
(Pripisano Ottu von Bismarcku) - "Dobro, znanje je dobra stvar, a majka Eve je tako mislila; ali ona se tako ozbiljno odlučila za svoju da se većina svojih kćeri bojala to od."
(Abigail Adams, pismo gđi. Shaw, 20. ožujka 1791.) -
Pronominalna Anafora
"Najrasprostranjenija vrsta anafora je to od zamjenički anafora.. . .
„Skup anaforskih zamjenica sastoji se od svih Treća osobaosobni (on, on, ona, ona, to, oni, oni), posesivan (njegov, njen, njezin, njezin, njihov, njihov) i refleksivan (sebe, sebe, sebe, sebe) zamjenice plus demonstrativni (ovo, ono, ovo, oni) i rođak (tko, koga, koji, čiji) zamjenice jednine i množine... zamjenice prvi i druga osoba jednine i množine obično se koriste u a deiktičan način...
(Ruslan Mitkov, Rezolucija Anafore. Routledge, 2013) -
Izuzetno dobra sonda
"U suvremenoj lingvistici [anafora] se obično koristi za odnos između dvaju jezičnih elemenata, pri čemu je tumačenje jednog (tzv. anaphor) na neki se način određuje interpretacijom drugog (naziva se antecedentom). Lingvistički elementi koji se mogu upotrijebiti kao anafor uključuju praznine (ili prazne kategorije), zamjenice, refleksije, imena i opise.
"Posljednjih godina anafora nije postala samo središnja tema istraživanja u lingvistici, već je privukla i znanstveni sve veća pažnja filozofa, psihologa, kognitivnih znanstvenika i umjetne inteligencije radnici.. .. U prvom redu anafora predstavlja jednu od najkompleksnijih pojava prirodnog jezika... Drugo, anafora se već neko vrijeme smatra jednom od rijetkih 'izuzetno dobrih sondiranja' produbljujući naše razumijevanje prirode ljudskog uma / mozga i na taj način olakšati odgovor čemu Chomsky smatra temeljnim problemom lingvistike, naime logičnim problemom teorije usvajanje jezika.... Treće anafora... pružio je teren za testiranje niza konkurentskih hipoteza koje se odnose na odnos sintakse, semantike i pragmatike u lingvističkoj teoriji. "
(Yan Huang, Anafora: višejezični pristup. Oxford University Press, 2000)