Mnogi ljudi putuju u Francusku kako bi uživali u njenim prekrasnim plažama. Bilo da više volite sunčane „Azurna obala“, vjetrovite plaže ili „Arcachon“, povijesne „plages de Normandie "ili divle i stjenovite obale Bretanje, imat ćete puno morskih voda i plaža za odabir od kada putujući, realno ili gotovo u Francusku.
Istražite vokabular koji je povezan s aktivnostima na plaži s ovim učiti francuski u kontekstu priča. Ova je priča napisana uglavnom u sadašnjem vremenu i jednostavnim rečenicama, tako da čak i početnici mogu slijediti priču nakon što prouče Francuski rječnik na plaži.
A sada, idemo na plažu!
Mon mari, ma fille et moi, nous habitons en Bretagne, dans le nord-ouest de la France, en face de l'Angleterre, dans une petite ville qui s'appelle «Paimpol». Imate šansu za automobile, ali i za odmor, za Manche plus detalj.
Moj suprug, moja kćer i ja živimo u Bretanji, na sjeverozapadu Francuske, preko puta Engleske, u malom gradu koji se zove "Paimpol". Sretan sam otkako živimo uz more, točnije na obalama Kanala.
Ma fille Leyla et moi, nous adorons nager. Il y une petite plage de sable à 5 minutes à pied de chez nous, et bien sûr, nous y allons très souvent.
Moja kćerka Leyla i ja, volimo plivati. Na maloj pješčanoj plaži nalazi se pet minuta hoda od naše kuće i, naravno, tamo idemo vrlo često.
Leyla a dix ans, et elle sait bien nager. Elle a pris des cours de natation à la piscine avec son école, et aussi privjesak les weekends, et donc vraiment elle nage bien la brasse, le crawl etc.... Mais quand elle va à la plage, elle ne nage pas beaucoup: elle joue dans la mer, saute dans les petites nejasne, patauge... Elle boit rijetkost stigne, mais ça stižu. Alors elle tousse, et elle replonge dans l'eau! Elle aime bien aussi faire de grands châteaux de sable avec les autres enfants qui sont sur la plage.
Leyla ima deset godina i dobra je plivačica. Sa školom je pohađala satove plivanja na bazenu, pa tako i tijekom vikenda, i zato stvarno može plivati grudi, puzati itd. Dobro... Ali kad ide na plažu, ne pliva mnogo: igra se u moru, skače u malene valove, prska se oko sebe… Rijetko slučajno proguta morsku vodu, ali to događa se. Potom ona kašlje i odlazi natrag u (vodu)! Također uživa u stvaranju velikih dvoraca s pijeskom s ostalom djecom (koja su) na plaži.
Faire de la Voile = ići na jedrenje na francuskom jeziku
L’autre jour, Leyla je fait une journée de voile avec son école. Sve u vezi s državnim udarom, elle a vu deux dauphins!! Zlonamjernost, ako ne želite napuniti penzionere, trebate ih potražiti, a eu très peur ...
Drugi dan Leyla je sa svojom školom imala izlet u jedrenje. I odjednom, ugledala je dva dupina!! Nažalost, u početku je mislila da su to dvije morske pse, i jako se uplašila.
Ne može vam doći do upravljanja lorsque nous allons nous baigner! Il faut prendre des pelles, des seaux, un râteau, des serviettes de plage, et surtout ne pas oublier la crème solaire. Il fait souvent gris en Bretagne, mais le soleil est toujours là, en dessous des nuages, et il faut toujours mettre de la crème solaire pour ne pas Attraper un coup de soleil. Nous ne prenons pas paraolison, ni de chaise longue - on est hr Bretagne, pas à St Trop '!!
To je poput pakiranja za potez kad idemo na kupanje! Moramo uzeti lopate, kante i grablje, ručnike za plažu i prije svega ne zaboraviti kremu za sunčanje!! U Bretaniji je često oblačno, ali sunce je uvijek tamo, pod oblacima, i uvijek biste trebali nositi kremu za sunčanje kako ne biste izgorjeli. Ne donosimo suncobran ni plažnu stolicu - mi smo u Bretanji, a ne u "Saint-Tropezu" !!