Iznenađujući život Nelsona Mandele

Nelson Mandela izabran je za prvog crnog predsjednika Južne Afrike 1994. godine, nakon prvih višerasnih izbora u povijesti Južne Afrike. Mandela je bio zatvoren od 1962. do 1990. zbog svoje uloge u borbama aparthejd politike uspostavljene od vladajuće bijele manjine. Njegov narod cijenjen nacionalnim simbolom borbe za ravnopravnost, Mandela se smatra jednom od najutjecajnijih političkih ličnosti 20. stoljeća. On i južnoafrički premijer F.W. de Klerk zajednički su nagrađeni Nobelovom nagradom za mir 1993. za njihovu ulogu u demontiranju aparthejdskog sustava.

datumi: 18. srpnja 1918. - 5. prosinca 2013

Također poznat kao: Rolihlahla Mandela, Madiba, Tata

Poznati citat: "Naučio sam da hrabrost nije odsustvo straha, već trijumf nad njim."

Nelson Rilihlahla Mandela rođen je u selu Mveso, Transkei, u Južnoj Africi, 18. jula 1918. Gadla Henryja Mphakanyiswa i Noqaphija Nosekenija, treće od Gadlovih četiri žene. Na Mandelinom materinjem jeziku xhosa, Rolihlahla je značio "problematičara". Prezime Mandela potječe od jednog od njegovih djedova.

Mandelin otac bio je šef plemena Thembu u regiji Mvezo, ali služio je pod vlašću britanske vlade. Kao potomak kraljevskog kraljevstva, Mandela se očekivalo da glumi očevu ulogu kad odraste.

Ali kad je Mandela bio tek novorođenče, njegov se otac pobunio protiv britanske vlade odbijanjem obveznog pojavljivanja pred britanskim sudom. Zbog toga mu je oduzeto poglavarstvo i bogatstvo i prisiljen napustiti svoj dom. Mandela i njegove tri sestre preselile su se s majkom natrag u svoje rodno selo Qunu. Tamo je obitelj živjela u skromnijim okolnostima.

Obitelj je živjela u kolibama od blata i preživjela na usjevima koje su uzgajali i stoci i ovcama koje su uzgajali. Mandela je zajedno s ostalim seoskim dječacima radio uzgajajući ovce i stoku. Kasnije se toga prisjetio jednog od najsretnijih razdoblja u svom životu. Mnoge večeri, seljani su sjedili oko vatre i pričali djeci priče koje su se prenosile generacijama, kakav je bio život prije nego što je bijelac stigao.

Od sredine 17. stoljeća, Europljani (prvo Nizozemci, a kasnije Britanci) stigli su na tlo Južne Afrike i postepeno preuzeli kontrolu od domaćih južnoafričkih plemena. Otkrivanje dijamanata i zlata u Južnoj Africi u 19. stoljeću samo je pojačalo stisak Europljana na državu.

Do 1900. godine veći dio Južne Afrike bio je pod nadzorom Europljana. 1910. godine, britanske kolonije spojile su se s Boer (nizozemske) republike i tvorile Savez Južne Afrike, dio Britanskog carstva. Oduzeti od svojih domovina, mnogi Afrikanci bili su prisiljeni raditi za bijele poslodavce na slabo plaćenim poslovima.

Mladi Nelson Mandela, koji živi u svom malom selu, još nije osjetio utjecaj stoljetne dominacije bijele manjine.

Iako su sami neobrazovani, Mandelini roditelji željeli su da njihov sin krene u školu. U dobi od sedam godina Mandela je upisana u lokalnu misijsku školu. Prvog dana nastave svako je dijete dobilo englesko ime; Rolihlahla je dobio ime "Nelson."

Kad mu je bilo devet godina, umro je Mandelin otac. Prema posljednjim željama njegovog oca Mandela je poslan živjeti u glavni grad Thembu, Mqhekezeweni, gdje je mogao nastaviti svoje obrazovanje pod vodstvom drugog poglavara plemena, Jongintaba Dalindyebo. Kad je prvi put vidio poglavljevo imanje, Mandela se divio njegovom velikom domu i prekrasnim vrtovima.

U Mqhekezeweni je Mandela pohađao drugu misijsku školu i tijekom svojih godina s obitelji Dalindyebo postao pobožan metodist. Mandela je također prisustvovao plemenskim sastancima s poglavicom, koji su ga učili kako se vođa treba ponašati.

Kad je Mandela imao 16 godina, poslali su ga u internat u gradiću udaljenom nekoliko stotina kilometara. Po završetku studija 1937. u dobi od 19 godina, Mandela se upisao u Healdtown, metodistički fakultet. Odličan student, Mandela je također postala aktivna u boksu, nogometu i trčanju na duge staze.

1939. godine, nakon što je stekao svjedodžbu, Mandela je započeo studij prvostupnika umjetnosti na prestižnom Fort Hare Collegeu, s planom da konačno pohađa pravni fakultet. Ali Mandela nije završio studij u Fort Hareu; umjesto toga, izbačen je nakon sudjelovanja u studentskom prosvjedu. Vratio se u dom načelnika Dalindyeba, gdje su ga dočekali ljutnja i razočaranje.

Samo nekoliko tjedana nakon povratka kući, Mandela je primio zapanjujuće vijesti. Dalindyebo je dogovorio da se i njegov sin, Justice, i Nelson Mandela oženi ženama po njegovom izboru. Ni jedan mladić ne bi pristao na dogovoreni brak, pa su njih dvojica odlučili pobjeći u Johannesburg, prijestolnicu Južne Afrike.

Očajni novcem da financiraju njihovo putovanje, Mandela i Justice ukrali su dva vođa volova i prodali ih za prijevoz vlakom.

Stigavši ​​u Johannesburg 1940. godine, Mandela je živahni grad smatrao uzbudljivim mjestom. No, ubrzo ga je probudila nepravda života crnaca u Južnoj Africi. Prije preseljenja u glavni grad, Mandela je živio uglavnom među ostalim crncima. Ali u Johannesburgu je uočio nesklad između rasa. Stanovnici crnaca živjeli su u naseljima sličnim slamovima koji nisu imali struje i vode; dok su bijelci sjajno živjeli od bogatstva rudnika zlata.

Mandela se uselila s rođakom i brzo je pronašla posao zaštitara. Ubrzo je otpušten kada su njegovi poslodavci saznali za njegovu krađu volova i bijeg od dobročinitelja.

Mandelina se sreća promijenila kad ga je upoznao Lazar Sidelsky, liberalno bijeli odvjetnik. Nakon saznanja o Mandelovoj želji da postane odvjetnik, Sidelsky, koji je vodio veliku odvjetničku tvrtku koja je služila i crno-bijelima, ponudio je da Mandela radi za njega kao pravni činovnik. Mandela je s zahvalnošću prihvatio i prihvatio posao u dobi od 23 godine, čak i dok je radio za dopisni studij.

Mandela je iznajmila sobu u jednom od lokalnih crnih naselja. Učio je uz svijeće svake noći i često je koračao šest kilometara do posla i natrag jer mu je nedostajala cijena autobusne karte. Sidelsky mu je dobacio staro odijelo, koje je Mandela zakrpljivao i nosio gotovo svaki dan pet godina.

Mandela je 1942. konačno završio fakultet i upisao se na Sveučilište u Witwatersrandu kao izvanredni student prava. U "Wits" je upoznao nekoliko ljudi koji će raditi u njemu u godinama koje dolaze radi oslobađanja.

Mandela se 1943. pridružio Afričkom nacionalnom kongresu (ANC), organizaciji koja je radila na poboljšanju uvjeta za crnce u Južnoj Africi. Iste godine Mandela je marširao na uspješan bojkot autobusa koji su organizirale hiljade stanovnika Johannesburga u znak protesta zbog visokih autobusnih cijena.

Kako je postajao sve više bijesan od rasne nejednakosti, Mandela je produbila svoju predanost borbi za oslobođenje. Pomogao je u oblikovanju Liga mladih, koja je nastojala zaposliti mlađe članove i pretvoriti ANC u militantniju organizaciju, onu koja će se boriti za jednaka prava. Prema tadašnjim zakonima, Afrikancima je bilo zabranjeno posjedovati zemlju ili kuće u gradovima, njihove su plaće bile pet puta niže od onih bijelaca, a nitko nije mogao glasati.

1944. godine Mandela (26) udala se za sestru Evelyn Mase, 22, i uselili su se u malu kuću za iznajmljivanje. Par je u veljači 1945. imao sina Madibu ("Thembi") i kćer Makaziwe 1947. Njihova kći umrla je od meningitisa kao novorođenčad. Dočekali su 1950. drugog sina, Makgatha, i drugu kćer, nazvanu Makaziwe po svojoj pokojnoj sestri 1954. godine.

Nakon općih izbora 1948. na kojima je bijela Nacionalna stranka zahtijevala pobjedu, prvi službeni akt stranke bio je uspostavljanje aparthejda. Ovim činom dugotrajni, nesretni sustav segregacije u Južnoj Africi postao je formalna, institucionalizirana politika, podržana zakonima i propisima.

Nova politika bi čak i rasno utvrdila u kojim dijelovima grada svaka grupa može živjeti. Crnci i bijelci trebali su se odvajati jedan od drugog u svim aspektima života, uključujući javni prijevoz, u kazalištima i restoranima, pa čak i na plažama.

Mandela je završio studij prava 1952. i s partnerom Oliverom Tambo otvorio prvu praksu crnih prava u Johannesburgu. Praksa je bila zauzeta od početka. Klijenti su uključivali Afrikance koji su pretrpjeli rasističke nepravde, poput oduzimanja imovine bijelima i prebijanja od strane policije. Unatoč suočavanju s neprijateljstvom bijelih sudaca i odvjetnika, Mandela je bila uspješna odvjetnica. Imao je dramatičan, zanosan stil u sudnici.

Tijekom 1950-ih Mandela se aktivnije uključila u protestni pokret. Izabran je za predsjednika Omladinske lige ANC-a 1950. U lipnju 1952., ANC je zajedno s Indijancima i "obojenim" (biracionalnim) ljudima - dvije druge skupine također na meti diskriminacijskih zakona - započeo razdoblje nenasilnog prosvjeda poznato kao "kampanja prkosa". Mandela je vodio kampanju zapošljavanjem, obukom i organizacijom volonteri.

Kampanja je trajala šest mjeseci, a sudjelovali su gradovi i mjesta širom Južne Afrike. Volonteri su prkosili zakonima ulazeći u područja namijenjena samo bijelcima. U tom je šest mjeseci uhićeno nekoliko tisuća ljudi, uključujući Mandelu i ostale vođe ANC-a. On i ostali članovi grupe proglašeni su krivima za "zakonom propisani komunizam" i osuđeni na devet mjeseci teškog rada, ali kazna je uvjetna.

Publicitet prikupljen tijekom Kampanja prkosa pomoglo članstvo u ANC-u na 100.000.

Vlada je dva puta "zabranjivala" Mandelu, što znači da nije mogao prisustvovati javnim sastancima, pa čak ni obiteljskim okupljanjima, zbog njegove uključenosti u ANC. Njegova zabrana 1953. trajala je dvije godine.

Mandela je zajedno s drugima iz izvršnog odbora ANC-a izradio nacrt Povelja slobode u lipnju 1955. i predstavio ga tijekom posebnog sastanka pod nazivom Kongres naroda. Povelja je zahtijevala jednaka prava za sve, bez obzira na rasu, i mogućnost svih građana da glasaju, posjeduju zemlju i imaju posao koji pristojno plaća. U suštini, povelja je podrazumijevala ne-rasnu Južnu Afriku.

Mjesecima nakon predstavljanja povelje, policija je izvršila pretres po kućama stotina članova ANC-a i uhitila ih. Mandela i 155 ostalih optuženi su za izdaju. Pustili su ih da čekaju datum suđenja.

Mandelin brak s Evelyn pretrpio je napor dugog izostanka; razveli su se 1957. nakon 13 godina braka. Mandela je kroz rad upoznala Winnie Madikizela, socijalnog radnika koji je tražio njegov pravni savjet. Vjenčali su se u lipnju 1958., samo nekoliko mjeseci prije nego što je suđenje Mandeli počelo u kolovozu. Mandela je imala 39 godina, Winnie samo 21 godinu. Suđenje bi trajalo tri godine; za to vrijeme Winnie je rodila dvije kćeri, Zenani i Zindziswa.

Suđenje, čije je mjesto premješteno u Pretoriju, kretalo se puževim tempom. Preliminarna izjava samo je trajala godinu dana; stvarno suđenje nije počelo do kolovoza 1959. godine. Uklonjene su optužbe protiv svih, osim 30 optuženih. Zatim je 21. ožujka 1960. suđenje prekinula nacionalna kriza.

Početkom ožujka, druga skupina protiv aparthejda, Pan afrički kongres (PAC), održala je velike demonstracije u znak protesta protiv strogog "prolaza" zakoni ", koji su zahtijevali da Afrikanci u svakom trenutku nose sa sobom identifikacijske dokumente kako bi mogli putovati po Europi zemlja. Tijekom jednog takvog prosvjeda u Sharpevilleu, policija je otvorila vatru na nenaoružane prosvjednike, ubivši 69 i ranivši više od 400 ljudi. Šokantni incident, koji je univerzalno osuđen, nazvan je Sharpeville masakr.

Mandela i drugi čelnici ANC-a pozvali su na nacionalni dan žalosti, uz štrajk kod kuće. Stotine tisuća sudjelovalo je u uglavnom mirnim demonstracijama, ali izbili su i neki nemiri. Južnoafrička vlada proglasila vanredno stanje i donijelo je borbeno pravo. Mandela i njegovi suoptuženi premješteni su u zatvorske ćelije, a ANC i PAC službeno su zabranjeni.

suđenje izdajama nastavio se 25. travnja 1960. i trajao do 29. ožujka 1961. godine. Na iznenađenje mnogih, sud je odbacio optužbe protiv svih optuženih, navodeći nedostatak dokaza koji bi dokazali da su optuženici planirali nasilno svrgnuti vladu.

Mnogima je to bio povod za slavlje, ali Nelson Mandela nije imao vremena za slavlje. Upravo je trebao ući u novo - i opasno poglavlje u svom životu.

Prije presude, zabranjeni ANC održao je ilegalni sastanak i odlučio da će, ukoliko Mandela bude oslobođen, nakon suđenja otići u podzemlje. Djelovao bi tajno da bi održao govore i skupljao podršku za oslobodilački pokret. Formirana je nova organizacija, Nacionalno vijeće za djelovanje (NAC), a Mandela je imenovan svojim vođom.

U skladu s ANC-ovim planom, Mandela je nakon suđenja postao bjegunac. Skrivao se kod prve od nekoliko sigurnih kuća, od kojih se većina nalazila na području Johannesburga. Mandela je ostao u pokretu, znajući da ga policija svugdje traži.

Osjećajući se samo noću, kad se osjećao najsigurnije, Mandela je bio obučen u prerušave poput vozača ili kuhara. Najavio je nenajavljene nastupe, održavao govore na mjestima koja su se pretpostavljala sigurnim, a također je radio i radio emisije. Tisak je uzeo da ga zovu "Crnim bubuljicom", nakon naslovnog lika u romanu Škrletni svodnik.

U listopadu 1961. Mandela se preselila na farmu u Rivoniji, izvan Johannesburga. Jedno vrijeme je bio na sigurnom i mogao je čak uživati ​​u posjetima Winnie i njihovih kćeri.

Kao odgovor na vladino sve više nasilno postupanje s prosvjednicima, Mandela je razvio novu granu ANC-a - vojnu jedinicu koju je nazvao "Koplje nacije", poznatu i kao MK. MK će raditi pomoću strategije sabotaže, ciljanja vojnih postrojenja, elektroenergetskih objekata i prometnih veza. Cilj joj je bio oštetiti imovinu države, ali ne i naštetiti pojedincima.

Prvi napad MK dogodio se u prosincu 1961., kada su bombardirali električnu centralu i ispraznili vladine urede u Johannesburgu. Tjednima kasnije izvršen je još jedan niz bombaških napada. Bijeli Južnoafrikanci bili su iznenađeni spoznajom da svoju sigurnost više ne mogu uzimati zdravo za gotovo.

U siječnju 1962. Mandela, koji nikada u životu nije bio izvan Južne Afrike, prokrijumčaren je iz zemlje kako bi sudjelovao na panafričkoj konferenciji. Nadao se da će dobiti financijsku i vojnu potporu drugih afričkih država, ali nije bio uspješan. U Etiopiji je Mandela pohađao obuku kako pucati pištolj i kako praviti male eksplozive.

Nakon 16 mjeseci u bijegu, Mandela je zarobljen 5. kolovoza 1962. godine, kada je automobil koji je vozio policija nadišla. Uhićen je pod optužbom da je ilegalno napustio zemlju i pokrenuo štrajk. Suđenje je počelo 15. listopada 1962. godine.

Odbijajući zastupnike, Mandela je govorila u svoje ime. Iskoristio je svoje vrijeme na sudu kako bi osudio vladinu nemoralnu, diskriminatornu politiku. Unatoč svom bezdušnom govoru, osuđen je na pet godina zatvora. Mandela je imao 44 godine kad je ušao u lokalni zatvor u Pretoriji.

Zatvoren u Pretoriji šest mjeseci, zatim je Mandela odveden na otok Robben, mračni, izolirani zatvor kraj obale Cape Towna, u svibnju 1963. godine. Nakon samo nekoliko tjedana Mandela je saznao da će se vratiti na sud - ovaj put pod optužbom za sabotažu. Optužen će biti zajedno s još nekoliko članova MK, koji su uhićeni na farmi u Rivoniji.

Tijekom suđenja Mandela je priznao svoju ulogu u formiranju MK. Naglasio je svoje uvjerenje da prosvjednici rade samo na onome što su zaslužili - jednakim političkim pravima. Mandela je svoju izjavu zaključio rekavši da je za njegovu stvar spreman umrijeti.

Mandela i njegovih sedam suoptuženika dobili su presude za krivnju 11. lipnja 1964. godine. Mogli su biti osuđeni na smrt zbog tako ozbiljne optužbe, ali svakom je izrečena doživotna kazna. Svi su muškarci (osim jednog bijelog zarobljenika) poslani u Otok Robben.

Na otoku Robben svaki je zatvorenik imao malu ćeliju s jednim svjetlom koje je stajalo 24 sata dnevno. Zatvorenici su spavali na podu na tankom prostirku. Obroci su se sastojali od hladne kaše i povremenog povrća ili komada mesa (iako su indijski i azijski zatvorenici imali izdašnije obroke od njihove crne kolege.) Kao podsjetnik na njihov niži status, crni zatvorenici su tijekom cijele godine nosili kratke hlače, dok je drugima bilo dopušteno da nose hlače.

Zatvorenici su proveli gotovo deset sati dnevno naporno, iskopavajući stijene iz kamenoloma vapnenca.

Teškoće zatvorskog života otežavale su održavanje nečijeg dostojanstva, ali Mandela je odlučio zatvoriti. Postao je glasnogovornik i vođa grupe, a poznato je bilo po imenu klana, "Madiba".

Tijekom godina Mandela je vodio zatvorenike u brojnim prosvjedima - štrajkovi glađu, bojkoti hrane i radna usporavanja. Također je zahtijevao privilegije čitanja i proučavanja. U većini slučajeva prosvjedi su na kraju dali rezultate.

Mandela je tijekom zatvora pretrpio osobne gubitke. Majka mu je umrla u siječnju 1968., a njegov 25-godišnji sin Thembi je poginuo u prometnoj nesreći sljedeće godine. Srčani Mandeli nije bilo dopušteno prisustvovati nijednom sprovodu.

Mandela je 1969. godine dobio vijest da je njegova supruga Winnie uhićena pod optužbom za komunističke aktivnosti. Provela je 18 mjeseci u samici i bila je podvrgnuta mučenju. Znanje da je Winnie bio u zatvoru uzrokovalo je Mandeli veliku nevolju.

Tijekom svoga zatvora Mandela je ostao simbol pokreta protiv aparthejda, još uvijek nadahnjujući svoje sunarodnjake. Nakon kampanje "Slobodne Mandele" 1980. koja je privukla globalnu pažnju, vlada je donekle kapitulirala. U travnju 1982. Mandela i još četiri zatvorenika iz Rivonije prebačeni su u zatvor Pollsmoor na kopnu. Mandela je imala 62 godine i bila je na otoku Robben 19 godina.

Uvjeti su znatno poboljšani od onih na otoku Robben. Zatvorenicima je bilo dopušteno čitati novine, gledati TV i primati posjetitelje. Mandela je dobio mnogo publiciteta, jer je vlada htjela dokazati svijetu da se prema njemu dobro postupa.

U nastojanju da zaustavi nasilje i popravi neuspjelu ekonomiju, premijer P. W. Botha najavio je 31. siječnja 1985. da će otpustiti Nelsona Mandelu ako Mandela pristane odustati od nasilnih demonstracija. No Mandela je odbio svaku ponudu koja nije bila bezuvjetna.

U prosincu 1988. Mandela su premjestili u privatnu rezidenciju u zatvoru Victor Verster izvan Cape Towna i kasnije doveli na tajne pregovore s vladom. Međutim, malo je toga postiglo sve dok Botha nije odstupila s položaja u kolovozu 1989. godine, a prisilio ga je kabinet. Njegov nasljednik, F. W. de Klerk, bio je spreman pregovarati za mir. Bio je voljan susresti se s Mandelom.

Na nagovor Mandele, de Klerk je u listopadu 1989. bez uvjeta puštao Mandelove kolege političke zatvorenike. Mandela i de Klerk dugo su raspravljali o ilegalnom statusu ANC-a i drugih oporbenih skupina, ali nisu postigli nikakav konkretan dogovor. Zatim je 2. veljače 1990. de Klerk objavio najavu da je omamio Mandelu i cijelu Južnu Afriku.

De Klerk je izveo brojne sveobuhvatne reforme, ukinuvši zabrane između ANC-a, PAC-a i Komunističke partije, među ostalim. Ukinuo je ograničenja koja su i dalje prisutna iz vanrednog stanja iz 1986. godine i naredio puštanje svih nenasilnih političkih zatvorenika.

11. veljače 1990. Nelson Mandela bezuvjetno je pušten iz zatvora. Nakon 27 godina u pritvoru, bio je slobodan čovjek u dobi od 71 godine. Mandele su doma dočekale tisuće ljudi koji su navijali na ulicama.

Ubrzo nakon povratka kući, Mandela je saznao da se njegova supruga Winnie zaljubila u drugog muškarca u njegovoj odsutnosti. Mandeli su se razdvojili u travnju 1992. i kasnije se razveli.

Mandela je znao da je usprkos dojmljivim promjenama predstoji još mnogo posla. Odmah se vratio radeći za ANC, putujući preko Južne Afrike kako bi razgovarao s različitim skupinama i služio kao pregovarač za daljnje reforme.

Mandela i de Klerk su 1993. dobili Nobelovu nagradu za mir za svoje zajedničke napore za postizanje mira u Južnoj Africi.

27. travnja 1994. u Južnoj Africi održani su prvi izbori na kojima je crncima dopušteno glasovanje. ANC je osvojio 63 posto glasova, što je većina u parlamentu. Nelson Mandela - samo četiri godine nakon puštanja iz zatvora - izabran je za prvog crnog predsjednika Južne Afrike. Gotovo tri stoljeća dominacije bijele boje je završio.

Mandela je posjetio mnoge zapadne države u pokušaju da uvjeri lidere da rade s novom vladom u Južnoj Africi. Uložio je napore kako bi se postigao mir u nekoliko afričkih država, uključujući Bocvanu, Ugandu i Libiju. Mandela je ubrzo zaslužio divljenje i poštovanje mnogih izvan Južne Afrike.

Tijekom mandata Mandele obratio se potrebi za smještajem, tekućom vodom i električnom energijom za sve Južnoafričane. Vlada je također vratila zemlju u zemlju od koje je uzeta i ponovo je učinila da legalno posjeduju crnci.

Mandela se 1998. udala za Graca Machel na njegov osamdeseti rođendan. Machel, 52 godine, bila je udovica bivšeg predsjednika Mozambika.

Nelson Mandela nije tražio reizbor 1999. godine. Zamijenio ga je zamjenik predsjednika Thabo Mbeki. Mandela se povukao u majčino selo Qunu, Transkei.

Mandela se uključila u prikupljanje sredstava za HIV / AIDS, epidemiju u Africi. 2003. organizirao je prigodu za borbu protiv AIDS-a „46664 Concert“, koja je nazvana po njegovom zatvorskom matičnom broju. 2005. godine Mandelin vlastiti sin Makgatho umro je od AIDS-a u dobi od 44 godine.

2009. godine Generalna skupština Ujedinjenih naroda proglasila je 18. srpnja, Mandelin rođendan, međunarodnim danom Nelsona Mandele. Nelson Mandela umro je u svom domu u Johannesburgu 5. prosinca 2013. u dobi od 95 godina.