Njemački glagol stehen znači "stajati." to je jak (nepravilan) glagol, pa ne slijedi uobičajena pravila koja vrijede za njemačke glagolske konjugacije. To znači da ćete svaki oblik glagola morati upamtiti u raznim satima.
Dobra vijest je da je prošli trenutak od stehen je stajati, što vam daje sjajan početak ove lekcije. Istražit ćemo i sadašnje i buduće razdoblje, zaroniti dublje u prošlost, te istražiti imperativ i subjunktive.
Glavni dijelovi: stehen - stand - gestanden
Prošli dio: gestanden
Imperativ (naredbe): (du) Steh! - (ihr) Steht! - Stehen Sie!
Stehen u sadašnjem vremenu (Präsens)
Najbolje mjesto za početak je s sadašnja napetost (präsens) oblici stehen. Te konjugacije omogućuju vam da kažete stvari poput "stojim" i "stojimo" i to ćete često koristiti.
Mnogo vam puta pomaže u pamćenju glagolskih konjugacija ako ih prakticirate u rečenici. To ne mora biti složeno, već samo kratke, kratke izjave poput ovih:
- Steh gerade! - Ustanite ravno!
- Wo steht das Haus? - Gdje je (stoji) kuća?
| Deutsch | Engleski |
| ich stehe | Stojim / stojim |
| du stehst | stojite / stojite |
| er steht sie steht es steht |
stoji / stoji ona stoji / stoji stoji / stoji |
| wir stehen | stojimo / stojimo |
| ihr steht | vi (dečki) stojite / stoje |
| sie stehen | stoje / stoje |
| Sie stehen | stojite / stojite |
Stehenu Jednostavnom prošlom vremenu (Imperfekt)
Ima ih mnogo prošli napeti oblici njemačkih glagola, ali najčešća je jednostavna prošlost vremena (imperfekt). To je primarni način na koji ćete reći "stajao", pa se dobro koncentrirati na te riječi i obvezati ih u sjećanje.
| Deutsch | Engleski |
| ich stajati | stajao sam |
| du standst | ti si stajao |
| je stajati sie stajati es stand |
stajao je stajala je stajalo je |
| wir standen | stajali smo |
| ihr standet | vi (dečki) stajali ste |
| sie standen | stajali su |
| Sie standen | ti si stajao |
Stehenu složenom prošlom vremenu (Perfekt)
Još jedan prošli napeti oblik stehen je spoj proteklog vremena, inače poznat kao sadašnji savršeni (perfekt). To ima posebnu korist za ona vremena kada kažete da je netko "stao", ali vam nije jasno kada se ta akcija dogodila. Također ga možete upotrijebiti ako je neko "stao" i još uvijek stoji.
| Deutsch | Engleski |
| ich habe gestanden | Stajao / stajao sam |
| du hast gestanden | stajao / stajao |
| er hat gestanden sie hat gestanden es hat gestanden |
stajao / stajao ona je stajala / stajala stajao / stajao |
| wir haben gestanden | stajali smo / stajali smo |
| ihr habt gestanden | vi (dečki) stajali ste su stajali |
| sie haben gestanden | stajali / stajali |
| Sie haben gestanden | stajao / stajao |
Stehen u prošlom savršenom vremenu (Plusquamperfekt)
Kada se radnja "stajanja" dogodila prije neke druge radnje u prošlosti, upotrijebit ćete prošli savršeni trenutak (plusquamperfekt). Na primjer, "Stajao sam vani i čekao da se vrata otvore."
| Deutsch | Engleski |
| ich hatte gestanden | Stajao sam |
| du hattest gestanden | ti si stajao |
| er hatte gestanden sie hatte gestanden es hatte gestanden |
stajao je ona je stajala stajalo je |
| wir hatten gestanden | stajali smo |
| ihr hattet gestanden | vi ste stali |
| sie hatten gestanden | bili su stajali |
| Sie hatten gestanden | ti si stajao |
Stehen u Budućem vremenu (futur)
U engleskom jeziku koristimo buduće tenzije cijelo vrijeme, ali na njemačkom se koristi s manjom učestalošću. Mnogo puta ljudi radije upotrebljavaju sadašnje vrijeme uz adverb. To je slično sadašnjem progresivnom u engleskom: Er steht morgen an. znači "Sutra će stajati."
| Deutsch | Engleski |
| ich werde stehen | Ja ću stajati |
| du wirst stehen | stajat ćeš |
| er wird stehen sie wird stehen es wird stehen |
on će stajati ona će stajati stajat će |
| wir werden stehen | stajat ćemo |
| ihr werdet stehen | vi (dečki) ćete stajati |
| sie werden stehen | oni će stajati |
| Sie werden stehen | stajat ćeš |
Stehenu budućnosti savršeni (Futur II)
| Deutsch | Engleski |
| ich werde gestanden haben | Ja ću stajati |
| du wirst gestanden haben | ti bi stajao |
| er wird gestanden haben sie wird gestanden haben es wird gestanden haben |
stajao bi ona će stajati stajalo bi |
| wir werden gestanden haben | mi ćemo stajati |
| ihr werdet gestanden haben | vi (dečki) ste stajali |
| sie werden gestanden haben | oni će stajati |
| Sie werden gestanden haben | ti bi stajao |
Stehen kao što se koristi u naredbama (imperativ)
Postoje tri naredbena (imperativna) oblika, jedan za svaku riječ "vi". Uz to se koristi i obrazac "ajmo" wir.
| Deutsch | Engleski |
| (du) steh! | stajati |
| (ihr) steht! | stajati |
| stehen Sie! | stajati |
| stehen wir! | stanimo |
Stehen u Subjunktivu I (Konjunktiv I)
Subjunktiv je raspoloženje, a ne napetost. Subjunktiv I (Konjunktiv I) temelji se na infinitivnom obliku glagola. Najčešće se koristi za izražavanje neizravnih navoda (indirekte Rede). Rijetka u razgovornoj upotrebi, Subjunktiv Ja sam često viđen u novinama, obično u trećoj osobi. Na primjer, er stehe znači "on je rekao da stoji."
| Deutsch | Engleski |
| ich stehe (würde stehen) * | ja stojim |
| du stehest | stojiš |
| er stehe sie stehe es stehe |
on stoji ona stoji stoji |
| wir stehen | stojimo |
| ihr steht | vi (dečki) stojite |
| sie stehen | oni stoje |
| Sie stehen | stojiš |
* Zato što Subjunktiv I (Konjunktiv I) od stehen u prvom licu (ich) i množina su identični indikativnom (normalnom) obliku, Subjunktiv II je ponekad supstituiran.
Stehen u Subjunktivu II (Konjunktiv II)
Subjunktiv II (Konjunktiv II) izražava željno razmišljanje, situacije suprotne stvarnosti i koristi se za izražavanje uljudnosti. Subjunktiv II se temelji na jednostavnom prošlom vremenu (stajati), dodavanjem umlauta i "e" za stvaranje stände.
Budući da je subjunktiva raspoloženje, a ne napetost, može se koristiti u raznim napetostima. Ispod su primjeri koji ilustriraju kako stehen tvori subjunktiv u prošlom ili budućem vremenu. U takvim slučajevima, subjunktivni oblici haben (imati) ili werden (postati) kombiniraju se sa stehen.
| Deutsch | Engleski |
| ich stände | Stao bih |
| du ständest | ti bi stajao |
| er stände sie stände es stände |
on bi stajao ona bi stajala stajalo bi |
| wir ständen | stajali bismo |
| ihr ständet | ti bi (dečki) stajali |
| sie ständen | stajali bi |
| Sie ständen | ti bi stajao |
| er habe gestanden | za njega se kaže da je stajao |
| ich hätte gestanden | Stao bih |
| sie hätten gestanden | stajali bi |
| er werde gestanden haben | stajao bi |
| ich würde stehen | Stao bih |
| du würdest gestanden haben | ti bi stao |