Kako spajate njemačke modalne glagole müssen, sollen i wollen? Pogledajte različite desetke i uzorke modalnih rečenica i idioma.
Modalverben - Modalni glagoli
|
PRÄSENS (Predstaviti) |
PRÄTERITUM (Preterite / Past) |
Perfekt (Pritisni. Savršen) |
Müssen - mora, mora | ||
|
ich muss Moram, moram |
ich musste morao sam |
ich habe gemusst * morao sam |
|
du musst moraš, moraš |
du musstest morao si |
du hast gemusst * morao si |
|
er / sie muss mora |
er / sie musste morao je |
er / sie šešir gemusst * morao je |
|
wir / Sie / sie müssen mi / ti / oni to moraju |
wir / Sie / sie mussten mi / ti / oni su morali |
wir / Sie / sie haben gemusst * mi / ti / oni su morali |
|
ihr müsst ti (pl.) moraš |
ihr musstet ti si (pl.) morao |
ihr habt gemusst * ti si (pl.) morao |
* U sadašnjem savršenom ili prošlom perfektu s drugim glagolom koristi se dvostruka infinitivna konstrukcija, kao u sljedećim primjerima:
ihr habt sprechen müssen = ti (pl.) si morao govoriti
ich hatte sprechen müssen = Morao sam govoriti
Stari pravopis s ß, kao u ich muß ili gemußt, više se ne koristi za oblike müssen.
Za sve modalitete s umlautima, jednostavna prošlost (preterite / Imperfekt) nema umlauta, ali subjunktivni oblik uvijek ima umlaut!
Primjer rečenica s Müssenom
Predstaviti: Ich muss dort Deutsch sprechen. Moram tamo govoriti njemački.
Dosadašnji / Preterite: Er musste es nicht tun. Nije trebao to raditi.
Pritisni. Savršen / Perfekt: Wir haben mit der Bahn fahren müssen. Morali smo ići vlakom.
Budućnost / Futur: Sie wird morgen abfahren müssen. Morat će otići sutra.
Konjunktiv / Konjunktiv: Wenn ich müsste ... Kad bih morao ...
Uzorak idiomatskih izraza
Ich muss nach Hause. Moram ići kući.
Muss das sein? Je li to zaista potrebno?
Dakle, müsste es immer sein. Tako treba biti cijelo vrijeme.
Sollen - trebalo bi, trebalo bi | ||
ich soll |
ich sollte trebao bih imati |
ich habe gesollt * trebao bih imati |
|
du sollst trebao bi |
du solltest trebao bi imati |
du hast gesollt * trebao bi imati |
|
er / sie soll trebao bi |
er / sie sollte trebao je imati |
er / sie šešir gesollt * trebao je imati |
|
wir / Sie / sie sollen mi / ti / oni bi trebali |
wir / Sie / sie sollten mi / ti / oni bi trebali imati |
wir / Sie / sie haben gesollt * mi / ti / oni bi trebali imati |
|
ihr sollt ti bi (pl.) trebao |
ihr solltet ti bi (pl.) trebao imati |
ihr habt gesollt * ti bi (pl.) trebao imati |
* U sadašnjem savršenom ili prošlom perfektu s drugim glagolom koristi se dvostruka infinitivna konstrukcija, kao u sljedećim primjerima:
wir haben gehen sollen = trebali smo otići
ich hatte fahren sollen = Trebao sam voziti
Uzorke rečenica s Sollen
Predstaviti: Er soll reich sein. On bi trebao biti bogat. / Kaže se da je bogat.
Dosadašnji / Preterite: Er sollte gestern ankommen. On je trebao stići jučer.
Pritisni. Savršen / Perfekt: Du hast ihn anrufen sollen. Trebala si ga nazvati.
Budućnost (u smislu): Er soll das morgen haben. Imat će to sutra.
Konjunktiv / Konjunktiv: Das hättest du nicht tun sollen. Nisi to trebao učiniti.
Konjunktiv / Konjunktiv: Wenn ich sollte ... Ako bih trebao ...
Konjunktiv / Konjunktiv: Sollte sie anrufen ... Ako bi trebala (slučajno) nazvati ...
Uzorak idiomatskih izraza
Das Buch soll sehr gut sein. Knjiga je, kaže, vrlo dobra.
Du sollst damit sofort aufhören! To ćeš odmah prestati!
Je li soll das (heißen)? Što bi to trebalo značiti? Kakva je ideja?
Es soll nicht wieder vorkommen. To se neće ponoviti.
Vučen - hoću | ||
|
ich volja želim |
ich wollte Htio sam |
ich habe gewollt * Htio sam |
|
du willst želite |
du wolltest ti si htio |
du hast gewollt * ti si htio |
|
er / sie će on to želi |
er / sie wollte želio je |
er / sie šešir gewollt * želio je |
|
wir / Sie / sie wollen mi / ti / oni to žele |
wir / Sie / sie wollten mi / ti / oni su htjeli |
wir / Sie / sie haben gewollt * mi / ti / oni su htjeli |
|
ihr wollt ti (pl.) želiš |
ihr wolltet ti si (pl.) htio |
ihr habt gewollt * ti si (pl.) htio |
* U sadašnjem savršenom ili prošlom perfektu s drugim glagolom koristi se dvostruka infinitivna konstrukcija, kao u sljedećim primjerima:
wir haben sprechen wollen = htjeli smo razgovarati
ich hatte gehen wollen = Htio sam ići
Uzorke rečenica s Wollen-om
Predstaviti: Sie će nicht gehen. Ne želi ići.
Dosadašnji / Preterite: Ich wollte das Buch lesen. Htio sam pročitati knjigu.
Pritisni. Savršen / Perfekt: Sie haben den Film immer sehen wollen. Oduvijek su željeli pogledati film.
Prošli savršen / Plusquamperfekt: Wir hatten den Film immer sehen wollen. Oduvijek smo željeli pogledati film.
Budućnost / Futur: Er wird gehen wollen. Hoće da ide.
Konjunktiv / Konjunktiv: Wenn ich wollte ... Kad bih htio ...
Uzorak idiomatskih izraza
Das će nicht viel sagen. To je mala posljedica. To ne znači puno.
Er će es nicht gesehen haben. Tvrdi da ga nije vidio.
Das hat er nicht gewollt. To nije ono što je namjeravao.
Pogledajte konjugaciju ostala tri njemačka modalna glagola dürfen, können i mögen.