Vinland: Identifikacija domovine vikinga u Americi

Vinland je ono što su srednjovjekovni norveški Sagas nazivali desetljećima Viking nagodba u Sjevernoj Americi, prvi je europski pokušaj uspostave trgovačke baze u Sjevernoj Americi. Prepoznavanje arheološke stvarnosti slijetanja vikinga u Kanadi dobrim je dijelom odgovorno zbog napora dvojice fanatičnih arheologa: Helgea i Anne Stine Insgtad.

Šezdesetih godina prošlog stoljeća Ingstadi su koristili 12. i 13. stoljeće Vinland Sagas kako bi pretražili tekstualne dokaze o slijetanju Vikinga na sjevernoamerički kontinent, a zatim proveli arheološka istraživanja duž kanadske obale. Konačno su otkrili arheološko nalazište u l'Anse aux Meadows ("Uvala meduza" na francuskom), norveško naselje na obali Newfoundlanda.

No, postojao je problem - dok je web lokaciju jasno dizajnirao Vikinzi, neki se aspekti oko lokacije ne podudaraju s onim što su opisale sage.

U vinlandskim sagama navedena su tri imena mjesta za norveške naseljene sjevernoamerički kontinent:

• Straumfjörðr (ili Straumsfjörðr), "Fjord struja" u staroj norveškoj jezgri, spominje se u Eirik Crvenoj sagi kao bazni logor iz kojeg su ekspedicije napustile ljeta
• Hóp, "Laguna plime i oseke", u Eirik Crvenoj sagi spominje se kao logor krajnje južno od Straumfjörðr, gdje se sakupljalo grožđe i bralo drva.
• Leifsbuðir, "Leifov logor", spomenut u Greenlanderovoj sagi), koji sadrži elemente oba mjesta

Straumfjörðr je bilo jasno ime baznog logora Viking: i ne može se raspravljati da arheološke ruševine L'Anse aux Meadows predstavljaju znatnu okupaciju. Moguće je da se Leifsbuðir odnosi i na L'Anse aux Meadows. Budući da je L'Anse aux Meadows jedino dosad otkriveno norveško arheološko nalazište u Kanadi, malo je teško biti siguran za njegovo imenovanje Straumfjörðr: ali Norvežani su bili na kontinentu već desetljeće, a ne čini se da bi postojala dva takva značajni kampovi.

Ali, Hóp? Na L'anse aux Meadows nema grožđa.

Otkad su prvotna iskopavanja Ingstada provela, arheolog i povjesničarka Birgitta Linderoth Wallace provodila je istrage na l'Anse aux Meadows, dio tima Parks Canada, koji proučava lokaciju. Jedan aspekt koji je ona istraživala je izraz "Vinland" koji se u norveškim kronikama koristio za opisivanje općeg položaja slijetanja Leifa Erikssona.

Prema vinlandskim sagama, koje bi trebalo (kao i većina povijesnih izvještaja) uzimati s zrnom soli, Leif Eriksson je vodio grupu norveških muškaraca i nekoliko žena da izađu iz svojih ustaljenih kolonija na Grenlandu oko 1000 CE. Norvežani su rekli da su se iskrcali na tri odvojena mjesta: Helluland, Markland i Vinland. Helluland, misle znanstvenici, bio je vjerojatno otok Baffin; Markland (ili Tree Land), vjerojatno jako šumovita obala Labradora; a Vinland je bio gotovo sigurno Newfoundland i pokazuje na jug.

Problem s identificiranjem Vinlanda kao Newfoundlanda je naziv: Vinland znači Wineland u starom norveškom, a danas niti u bilo kojem trenutku u Newfoundlandu ne raste vinova loza. Ingstadi su, koristeći izvještaje švedskog filologa Svena Söderberga, vjerovali da riječ "Vinland" zapravo ne znači "Wineland", već umjesto toga znači "pašnjak". Wallaceovo istraživanje, koje je podržala većina filologa koji slijede Söderberga, ukazuje da ta riječ vjerojatno i znači Wineland.

Wallace tvrdi da je Vinland mislio na "Wineland", jer se Saint Lawrence Seaway mogao uključiti u regionalno ime, gdje u stvari ima obilno grožđe. Uz to, ona navodi generacije filologa koji su odbacili prijevod "pašnjaka". Da je to bio "Pašnjak", riječ bi trebala biti ili Vinjaland ili Vinjarland, a ne Vinland. Nadalje, filolozi tvrde, zašto novo mjesto imenovati "Pašnjak"? Norvežani su imali puno pašnjaka na drugim mjestima, ali malo ozbiljno divnih izvora grožđa. Vino, a ne pašnjaci, imalo je ogromnu važnost u staroj zemlji, u kojoj se Leif u potpunosti namjeravao razvijati trgovačke mreže.

Zaljev St. Lawrence udaljen je oko 700 nautičkih milja od L'Anse aux Meadows ili oko polovice udaljenosti natrag do Grenlanda; Wallace vjeruje da je Fjord struja možda bio sjeverni ulaz u ono što je Leif zvao Vinland i to Vinland je uključivao otok princa Edwarda, Novu Škotsku i New Brunswick, gotovo 1.000 kilometara (620 milja) južno od L'Anse aux Livadama. New Brunswick ima i ima obilne količine grožđa uz obalu (Vitis riparia), grožđe od mraza (Vitis labrusca) i lisica grožđa (Vitis valpina). Dokaz da je Leifova posada stigla na ove lokacije uključuje i prisustvo školjki butternut-a i butternut-ova granata među skupljanje na L'Anse aux Meadows - butternut je druga biljna vrsta koja ne raste u Newfoundlandu, ali se nalazi i u New Brunswick.

Dakle, ako je Vinland bio tako sjajno mjesto za grožđe, zašto je Leif otišao? Sage sugeriraju da su neprijateljski stanovnici regije zvali Skraelingar u sagama, bili su snažno odvraćanje od kolonista. To i činjenica da je Vinland bio toliko daleko od ljudi koji bi ga zanimali grožđe i vino koje su mogli proizvesti, okončali su norveška istraživanja u Newfoundland.

• Amorosi, Thomas i sur. "Pretresanje krajolika: ljudski utjecaj na skandinavski sjeverni Atlantik." Ljudska ekologija 25.3 (1997): 491–518. Ispis.
• Renouf, M. A. P., Michael A. Teal i Trevor Bell. "U šumi: Kompleks krava glava okupacija mjesta Gould, Port Au Choix." Kulturni krajolici Port Au Choix: Prekontakti lovci-sakupljači sjeverozapadnog Newfoundlanda. Ed. Renouf, M. A. P. Boston, MA: Springer US, 2011. 251–69. Ispis.
• Sutherland, Patricia D., Peter H. Thompson i Patricia A. Lov. "Dokaz o ranoj obradi metala u Arktičkoj Kanadi." Geoarchaeology 30.1 (2015): 74–78. Ispis.
• Wallace, Birgitta. "L'anse Aux Meadows, dom Leifa Erikssona u Vinlandu." Časopis za sjeverni Atlantik 2.sp2 (2009): 114–25. Ispis.
• Wallace, Birgitta Linderoth. "L'anse Aux Meadows i Vinland: Napušteni eksperiment." Kontakt, kontinuitet i kolaps: norveška kolonizacija sjevernog Atlantika. Ed. Barrett, James H. Vol. 5. Studije u ranom srednjem vijeku. Turnhout, Belgija: Brepols Publishers, 2003. 207–38. Ispis.