Peinarse konjugacija na španjolskom, prijevod, primjeri

ThoughtcoMar 24, 2020

Španjolski glagol peinar znači češljati. Često se koristi kao refleksivni glagolpeinarse, što je kad se radnja vraća predmetu glagola. Peinarse je redovnik Ar refleksivni glagol, slično cepillarse,ducharse, i afeitarse. U donjim tablicama možete pronaći konjugacije za peinarse u indikativnom raspoloženju (sadašnjem, prošlom, budućem i uvjetnom), subjunktivnom raspoloženju (sadašnjem i prošlom), imperativnom raspoloženju i drugim glagolskim oblicima.

Korištenje Peinara i Peinarse na španjolskom

Kada se koristi nerefleksivno, glagol peinar je prijelazni glagol koji znači češljati ili oblikovati nečiju kosu. Na primjer, Ella peina a la niña (Češlja djevojčinu kosu.)

Kada se koristi kao glagol refleksa peinarse, to znači da osoba češlja vlastitu kosu. Primijeti da peinarse već znači češljati ili oblikovati kosu, tako da riječ za kosu (pelo ili Cabello) ne treba spominjati. Na primjer, La niña se peina por la mañana (Djevojka češlja kosu / oblikuje kosu ujutro). Također, iako imenica peine znači češalj, značenje glagola

instagram viewer
peinarse produženo je tako da znači ne samo češljati nečiju kosu, već je i četkati ili oblikovati.

Sadašnji indikator peinarse

Od peinarse je refleksivni glagol, budite sigurni da ćete u konjugaciji dodati refleksivnu zamjenicu.

Yo mene peino češljam svoju kosu Yo me peino por la mañana.
TU te peinas Češljaš kosu Tú te peinas todas las noches.
Usted / el / Ella se peina Vi / ona češlja kosu Ella se peina frente al espejo.
NOSOTROS nos peinamos Češljamo kosu Nosotros nos peinamos muy rápido.
Vosotros os peináis Češljaš kosu Vosotros os peináis antes de salir.
Ustedes / ellos / Ellas se peinan Vi češljate kosu Ellas se peinan de moño.

Peinarse Preterite Indikativno

Postoje dvije protekle tenzije na španjolskom. Preterit je sličan engleskoj jednostavnoj prošlosti, a koristi se za razgovor o dovršenim radnjama u prošlosti.

Yo me peiné Češljao sam kosu Yo me peiné por la mañana.
TU te peinaste Češljao si kosu Tú te peinaste todas las noches.
Usted / el / Ella se peinó Vi / ona češljate svoju kosu Ella se peinó frente al espejo.
NOSOTROS nos peinamos Češljali smo kosu Nosotros nos peinamos muy rápido.
Vosotros os peinasteis Češljao si kosu Vosotros os peinasteis antes de salir.
Ustedes / ellos / Ellas se peinaron Vi / oni ste češljali kosu Ellas se peinaron de moño.

Peinarse nesavršeno indikativno

Nesavršena napetost koristi se za razgovor o ponovljenim ili neprekidnim radnjama u prošlosti. Može se prevesti kao "češljalo se" ili "koristilo se za češljanje".

Yo mene peinaba Češljala sam kosu Yo me peinaba por la mañana.
TU te peinabas Ranije ste češljali kosu Tú te peinabas todas las noches.
Usted / el / Ella se peinaba Vi / on / ona je češljala kosu Ella se peinaba frente al espejo.
NOSOTROS nos peinábamos Češljali smo kosu Nosotros nos peinábamos muy rápido.
Vosotros os peinabais Ranije ste češljali kosu Vosotros os peinabais antes de salir.
Ustedes / ellos / Ellas se peinaban Vi / oni su češljali kosu Ellas se peinaban de moño.

Budućnost Peinarse indikativno

Yo me peinaré Češljat ću kosu Yo me peinaré por la mañana.
TU te peinarás Češljaćete kosu Tú te peinarás todas las noches.
Usted / el / Ella se peinará Češljat ćete kosu Ella se peinará frente al espejo.
NOSOTROS nos peinaremos Mi ćemo češljati kosu Nosotros nos peinaremos muy rápido.
Vosotros os peinaréis Češljaćete kosu Vosotros os peinaréis antes de salir.
Ustedes / ellos / Ellas se peinarán Oni ćete češljati kosu Ellas se peinarán de moño.

Peinarse perifrastična budućnost indikativno

Periferno buduće vrijeme tvori se glagolom ir (ići), prijedlog , a infinitiv glagola. U ovom glagolskom vremenu treba staviti refleksivnu zamjenicu prije konjugiranog glagola ir.

Yo ja voy peinar Ja ću češljati kosu Yo me voy peinar por la mañana.
TU te vas peinar Češljaš kosu Tú te vas a peinar todas las noches.
Usted / el / Ella se va a peinar Vi češljate kosu Ella se va a peinar frente al espejo.
NOSOTROS nos vamos a peinar Mi ćemo češljati kosu Nosotros nos vamos a peinar muy rápido.
Vosotros os vais a peinar Češljaš kosu Vosotros os vais a peinar antes de salir.
Ustedes / ellos / Ellas se van a peinar Vi češljate kosu Ellas se vratio u peinar de moño.

Peinarse uvjetno indikativno

Yo me peinaría Češljala bih kosu Yo me peinaría por la mañana.
TU te peinarías Češljali biste kosu Tú te peinarías todas las noches.
Usted / el / Ella se peinaría Ti bi se češljala za kosu Ella se peinaría frente al espejo.
NOSOTROS nos peinaríamos Mi bismo češljali kosu Nosotros nos peinaríamos muy rápido.
Vosotros os peinaríais Češljali biste kosu Vosotros os peinaríais antes de salir.
Ustedes / ellos / Ellas se peinarían Ti / oni bi ti češljali kosu Ellas se peinarían de moño.

Peinarse sadašnji progresivni / gerund oblik

Za spajanje sadašnji progresivan i drugi progresivni glagolski oblici, trebate sadašnjost participa, koja za Ar glagoli nastaju sa završetkom -ando.U progresivnim satnicama trebate postaviti refleksivnu zamjenicu prije konjugiranog pomoćnog glagola (Estar).

Sadašnji napredni od Peinarse: se está peinando

Češlja kosu -> Ella se está peinando frente al espejo.

Peinarse prošlosti participa

Dosadašnji particip upotrebljava se za spajanje vlastitih desetki, poput prisutna savršena. Prošlo particifikat za -ar glagoli nastaju sa završetkom -teškoća. U složenim desetkama trebate postaviti refleksivnu zamjenicu prije konjugiranog pomoćnog glagola (Haber).

Sadašnji savršen peinarse: se ha peinado

Češljala je kosu -> Ella se ha peinado frente al espejo.

Peinarse sadašnji subjunktiv

Que yo me peine Da češljam kosu Esteban quiere que yo me peine por la mañana.
Que tú te peines Da češljate kosu Mamá quiere que tú te peines todas las noches.
Que usted / él / ella se peine Da vi / ona / ona češljate svoju kosu Marta quiere que ella se peine frente al espejo.
Que nosotros nos peinemos Da češljamo kosu Graciela quiere que nosotros nos peinemos muy rápido.
Que vosotros os peinéis Da češljate kosu Karen quiere que vosotros os peinéis antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas se peinen Da vi / oni češljaju kosu Catalina quiere que ellas se peinen de moño.

Peinarse imperfektivni subjektiv

nesavršeno subjunctive ima dvije različite konjugacije na španjolskom. Oba se oblika smatraju ispravnim.

opcija 1

Que yo mene peinara Da sam češljala kosu Esteban quería que yo me peinara por la mañana.
Que tú te peinaras Da si češljala kosu Mamá quería que tú te peinaras todas las noches.
Que usted / él / ella se peinara Da ste vi i ona češljali svoju kosu Marta quería que ella se peinara frente al espejo.
Que nosotros nos peináramos Da smo češljali kosu Graciela quería que nosotros nos peináramos muy rápido.
Que vosotros os peinarais Da si češljala kosu Karen quería que vosotros os peinarais antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas se peinaran Da si ti / češljala kosu Catalina quería que ellas se peinaran de moño.

Opcija 2

Que yo mene peinaza Da sam češljala kosu Esteban quería que yo me peinase por la mañana.
Que tú te peinaze Da si češljala kosu Mamá quería que tú te peinases todas las noches.
Que usted / él / ella se peinaza Da ste vi i ona češljali svoju kosu Marta quería que ella se peinase frente al espejo.
Que nosotros nos peinásemos Da smo češljali kosu Graciela quería que nosotros nos peinásemos muy rápido.
Que vosotros os peinaseis Da si češljala kosu Karen quería que vosotros os peinaseis antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas se peinasen Da si ti / češljala kosu Catalina quería que ellas se peinasen de moño.

Peinarse Imperativ

Da biste dali izravne naredbe ili naredbe, trebate imperativno raspoloženje. Možete dati pozitivne ili negativne naredbe koje imaju različite oblike TU i vosotros. Također, refleksivna zamjenica ima različit položaj u pozitivnim i negativnim naredbama: ona ide prije glagola u negativnim naredbama, ali u pozitivnim naredbama pričvršćena je na kraj glagola.

Pozitivne naredbe

TU péinate Češljati kosu! ¡Péinate todas las noches!
Usted péinese Češljati kosu! ¡Péinese frente al espejo!
NOSOTROS peinémonos Češljamo kosu! ¡Peinémonos muy rápido!
Vosotros peinaos Češljati kosu! ¡Peinaos antes de salir!
Ustedes péinense Češljati kosu! ¡Péinense de moño!

Negativne naredbe

TU ne te peines Ne češljajte kosu! ¡Ne te peines todas las noches!
Usted no se peine Ne češljajte kosu! ¡Ne se peine frente al espejo!
NOSOTROS bez nos peinemos Ne češljajmo kosu! ¡No nos peinemos muy rápido!
Vosotros no os peinéis Ne češljajte kosu! ¡Nema os peinéis antes de salir!
Ustedes no se peinen Ne češljajte kosu! ¡Ne se peinen de moño!