Španjolski glagol participar je rođak engleskog glagola sudjelovati, što znači da su obje riječi izvedene iz iste korijenske riječi i imaju slična značenja.
Participar je redovnik Ar glagol, kaotratari ayudar. Ovaj članak uključuje participar konjugacije u indikativnom raspoloženju (sadašnje, prošlo, uvjetno i buduće), subjuktivno raspoloženje (sadašnje i prošlo), imperativno raspoloženje i drugi glagolski oblici.
Korištenje glagola sudionik
Od participar je kognant engleskog sudjeluje, ima isto značenje u oba jezika. Stoga možete koristiti participar u većini konteksta kada biste upotrebljavali engleski glagol sudjelovati. Na primjer, možete reći Quiero participaar en la nadležnost (Želim sudjelovati na natjecanju). Međutim, na španjolskom participar može se koristiti na nekoliko načina koji ne prevode na engleski. Na primjer, može se koristiti za razmjenu informacija ili informiranje, kao u Ella me sudjeluje - de la fecha de la reunión (Podijelila je sa mnom datum sastanka); ili dijeliti ili dobiti udio nečega, kao u
Todos participaamos de los beneficios de la compañía (Svi dijelimo u korist tvrtke).Sudjeluj sadašnji indikativni
| Yo | participo | Ja sudjelujem | Yo participo en la clase. |
| TU | participas | Vas sudjelovati | Tú sudjeluje en las reuniones importantes. |
| Usted / el / Ella | Su | Vi / on / ona sudjeluje | Ella sudjeluje u posebnoj konferenciji. |
| NOSOTROS | participamos | Mi sudjelovati | Nosotros participaamos en la carrera. |
| Vosotros | participáis | Vas sudjelovati | Vosotros sudjeluje u organizaciji organizacije fiesta. |
| Ustedes / ellos / Ellas | participan | Ti oni sudjelovati | Ellos participaan en las elecciones políticas. |
Sudjelovati Preterite Indicative
preterite tense se obično na engleski prevodi kao jednostavna prošlost. Koristi se za opisivanje dovršenih radnji u prošlosti.
| Yo | participé | Ja sam sudjelovao | Yo participaé en la clase. |
| TU | participaste | Vas sudjelovao | Tú sudjeluje en las reuniones importantes. |
| Usted / el / Ella | participó | Vi / on / ona sudjelovao | Ella participó en la conferencia como invitada especial. |
| NOSOTROS | participamos | Mi sudjelovao | Nosotros participaamos en la carrera. |
| Vosotros | participasteis | Vas sudjelovao | Vosotros participaasteis u organizaciji organizacije de la fiesta. |
| Ustedes / ellos / Ellas | participaron | Ti oni sudjelovao | Ellos participaron en las elecciones políticas. |
Sudjelovati nesavršeno indikativno
nesavršen napetost je također prošla napetost, ali se koristi za razgovor o tekućim ili ponovljenim radnjama u prošlosti. Na engleski se obično prevodi kao "sudjelovao" ili "koristi se za sudjelovanje".
| Yo | participaba | Sudjelovao sam | Yo participaba en la clase. |
| TU | participabas | Vas koristi za sudjelovanje | Tú participabas en las reuniones importantes. |
| Usted / el / Ella | participaba | Vi / on / ona koristi za sudjelovanje | Ella sudjeluje na posebnoj konferenciji. |
| NOSOTROS | participábamos | Mi koristi za sudjelovanje | Nosotros participaábamos en la carrera. |
| Vosotros | participabais | Vas koristi za sudjelovanje | Vosotros sudjeluje u organizaciji organizacije fiesta. |
| Ustedes / ellos / Ellas | participaban | Ti oni koristi za sudjelovanje | Ellos participaban en las elecciones políticas. |
Budući indikativni sudionik
| Yo | participaré | Ja ću sudjelovati | Yo participaaré en la clase. |
| TU | participarás | Vas će sudjelovati | Tú participaarás en las reuniones importantes. |
| Usted / el / Ella | participará | Vi / on / ona će sudjelovati | Ella participaará en la conferencia como invitada especial. |
| NOSOTROS | participaremos | Mi će sudjelovati | Nosotros participaremos en la carrera. |
| Vosotros | participaréis | Vas će sudjelovati | Vosotros participaaréis u organizaciji organizacije de la fiesta. |
| Ustedes / ellos / Ellas | participarán | Ti oni će sudjelovati | Ellos participaarán en las elecciones políticas. |
Sudjelujući u perifrastičnoj budućnosti
Periferna budućnost ima tri različite komponente: sadašnju indikativnu konjugaciju glagola ir (ići), prijedlog a, i infinitiv participar.
| Yo | glasiti sudionik | Ja ću sudjelovati | Yo voy a participar en la clase. |
| TU | Vas sudionik | Vas će sudjelovati | Tú vas a participater en las reuniones importantes. |
| Usted / el / Ella | va a participar | Vi / on / ona će sudjelovati | Ella va a participaar en la conferencia como invitada especial. |
| NOSOTROS | vamos a participar | Mi će sudjelovati | Nosotros vamos a participaar en la carrera. |
| Vosotros | vais a participar | Vas će sudjelovati | Vosotros je sudjelovao u organizaciji organizacije fiesta. |
| Ustedes / ellos / Ellas | van a participar | Vi / oni su će sudjelovati | Ellos van participaar en las elecciones políticas. |
Sudjelujte u sadašnjem progresivnom / gerund obliku
Sadašnje particilo ili gerundiv je glagolski oblik koji se često koristi kao adverb ili tvoriti progresivan glagolskih oblika poput sadašnji progresivan.
| Sadašnji napredni od Participar | está participando | Sudjeluje | Ella je sudjelovala na posebnoj konferenciji posebnu pozivnicu. |
Sudjeluj u prošlom participu
prošlo participle može se koristiti kao pridjev ili tvoriti savršene tenzije poput sadašnjeg savršenog.
| Sadašnji savršen od Participar | ha participaado | Sudjelovao je | Ella je sudjelovala na posebnoj konferenciji posebnu pozivnicu. |
Sudjelovanje Uvjetno indikativno
uvjetni tense se obično na engleski prevodi kao "bi + glagol", a koristi se za razgovor o mogućnostima.
| Yo | participaría | Ja ću sudjelovati | Yo participaaría en la clase si no fuera tan tímida. |
| TU | participarías | Vas će sudjelovati | Tú participaarías en las reuniones uvoznici su i pozivi. |
| Usted / el / Ella | participaría | Vi / on / ona će sudjelovati | Ella participaaría en la conferencia como pozivnica especial si i pudiera asistir. |
| NOSOTROS | participaríamos | Mi će sudjelovati | Nosotros participaaríamos en la carrera si entrenáramos suficiente. |
| Vosotros | participaríais | Vas će sudjelovati | Vosotros participaaríais u organizaciji organizacije de la fiesta i pudierais asistir. |
| Ustedes / ellos / Ellas | participarían | Ti oni će sudjelovati | Ellos participarían en las elecciones políticas si pudieran votar. |
Sudjeluj sadašnji Subjunctive
| Que yo | participe | Da sudjelujem | La maestra quiere que yo participe en la clase. |
| Que tú | sudjelovati u | Da ti sudjelovati | El jefe pide que tú participes en las reuniones importantes. |
| Que usted / él / ella | participe | Da vi / on / ona sudjelovati | La profesora espera que ella participe en la conferencia como invitada especial. |
| Que nosotros | participemos | Da mi sudjelovati | El entrenador quiere que nosotros participemos en la carrera. |
| Que vosotros | participéis | Da ti sudjelovati | Patricia necesita quo vosotros participaéis u organizaciji organizacije de la fiesta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participen | Da vi / oni sudjelovati | El gobernador quiere que ellos participen en las elecciones políticas. |
Sudjelovati imperfekt Subjunctive
nesavršeno subjunctive može se konjugirati na dva različita načina, prikazano u donjim tablicama.
opcija 1
| Que yo | participara | Da sam sudjelovao | La maestra quería que yo participara en la clase. |
| Que tú | participaras | Da ti sudjelovao | El jefe pidió que tú participaras en las reuniones importantes. |
| Que usted / él / ella | participara | Da vi / on / ona sudjelovao | La profesora esperaba que ella participara en la conferencia como invitada especial. |
| Que nosotros | participáramos | Da mi sudjelovao | El entrenador quería que nosotros participaáramos en la carrera. |
| Que vosotros | participarais | Da ti sudjelovao | Patricia necesitaba que vosotros sudjeluje u organizaciji de la fiesta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participaran | Da vi / oni sudjelovao | El gobernador quería que ellos participaran en las elecciones políticas. |
Opcija 2
| Que yo | participase | Da sam sudjelovao | La maestra quería que yo sudjeluje en la clase. |
| Que tú | participases | Da ti sudjelovao | El jefe pidió que tú sudjeluje u Las Reuniones importantes. |
| Que usted / él / ella | participase | Da vi / on / ona sudjelovao | La profesora esperaba que ella sudjeluje na konferenciji como invitada especial. |
| Que nosotros | participásemos | Da mi sudjelovao | El entrenador quería que nosotros participaásemos en la carrera. |
| Que vosotros | participaseis | Da ti sudjelovao | Patricia necesitaba que vosotros sudjeluje u organizaciji organizacije fiesta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participasen | Da vi / oni sudjelovao | El gobernador quería que ellos participasen en las elecciones políticas. |
Sudjeluju imperativ
imperativ raspoloženje se sastoji od naredbi, i pozitivnih i negativnih.
Pozitivne naredbe
| TU | Su | Sudjelovati! | ¡Sudjelujte en las reuniones importantes! |
| Usted | participe | Sudjelovati! | ¡Participe en la conferencia como pozivnica posebno! |
| NOSOTROS | participemos | Sudjelujmo! | ¡Participemos en la carrera! |
| Vosotros | participad | Sudjelovati! | ¡Sudjelujte u organizaciji organizacije! |
| Ustedes | participen | Sudjelovati! | ¡Participen en las elecciones políticas! |
Negativne naredbe
| TU | nema sudjelovanja | Ne sudjeluj! | ¡Nema participes en las reuniones importantes! |
| Usted | nema sudjelovanja | Ne sudjeluj! | ¡Bez sudjelovanja na konferenciji como pozivnica posebno! |
| NOSOTROS | bez sudjelovanja | Nemojmo sudjelovati! | ¡Nema participemos en la carrera! |
| Vosotros | no participaéis | Ne sudjeluj! | ¡Bez sudjelovanja i na planu! |
| Ustedes | nema sudjelovanja | Ne sudjeluj! | ¡Bez sudjelovanja u las elecciones políticas! |