Španjolski glagol Salirje uobičajeni glagol koji obično znači "napustiti", "izaći", "odstupiti" ili "izaći." To je nepravilan glagol na način na koji je malo glagola. Jedini često korišteni glagol koji je konjugiran na isti način kao Salir je sobresalir, što obično znači "stajati iznad" ili "uzdizati se iznad".
U ovom ćete članku pronaći tablice sa vezama salira u sadašnjem, prošlom i budućem indikativnom raspoloženju, sadašnje i prošlo subjunktivno raspoloženje, imperativno raspoloženje i drugi glagolski oblici kao što su gerund i prošlo participle.
Korištenje glagola Salir
Glagol Salir vrlo često se koristi. Kao što je gore spomenuto, to može jednostavno značiti "otići" ili "izaći." Na primjer, možete reći, salir de la casa (napustiti kuću) ili salir a tomar el sol (izaći vani uživati na suncu). Međutim, Salir ima i mnogo drugih namjena. Neke od njih navedene su u nastavku:
- razgovarati o sastanku ili izlasku s nekim: Ana está saliendo con Juan. (Ana se druži s Juanom.)
- razgovarati o izlasku ili izlasku: El sol prodaju muy temprano. (Sunce izlazi vrlo rano.)
- reći kako se nešto ispostavi: Todo salió bien. (Sve se pokazalo u redu.)
- razgovarati o izvođenju ili prikazivanju u filmu, televizijskoj emisiji itd.: Ella sale en las noticias (Na vijestima je.)
- razgovarati o izlasku sa sastanka, predavanja itd. Ella se prodaje 8. (Izlazi iz razreda u 8.)
Sadašnji indikativni
U sadašnji indikativni napet, jedini nepravilan oblik Salir prva je jednina konjugacija (Yo), koji ima završetak -ići, slično drugim glagolima poput decir, tener, i venir.
Yo | salgo | Yo salgo temprano para el trabajo. | Rano odlazim na posao. |
TU | prodajni | Tú prodaje cenar con tu amiga. | Izlaziš na večeru sa svojim prijateljem. |
Usted / el / Ella | prodaja | Ella rasprodaje con un chico guapo. | Izlazi sa zgodnim momkom. |
NOSOTROS | salimos | Nosotros salimos a caminar todos los días. | Svakodnevno izlazimo u šetnju. |
Vosotros | salis | Vosotros salís tarde de clase. | Kasno izlaziš iz nastave. |
Ustedes / ellos / Ellas | Salen | Ellas salen en una película. | Oni su u filmu. |
Preterite indikativno
preterite napetost se koristi za razgovor o prošlim radnjama koje su završene ili dovršene.
Yo | Sali | Yo salí temprano para el trabajo. | Rano sam otišao na posao. |
TU | saliste | Tú saliste a cenar con tu amiga. | Izašli ste na večeru sa svojim prijateljem. |
Usted / el / Ella | salió | Ella salió con un chico guapo. | Izašla je sa zgodnim momkom. |
NOSOTROS | salimos | Nosotros salimos a caminar todos los días. | Svakodnevno smo slali u šetnju. |
Vosotros | salisteis | Vosotros salisteis tarde de clase. | Kasno si izašao iz razreda. |
Ustedes / ellos / Ellas | salieron | Ellas salieron en una película. | Bili su u filmu. |
Nesavršeno indikativno
nesavršen Napetost se koristi za razgovor o ponovljenim ili neprekidnim radnjama u prošlosti, a na engleski se obično prevodi kao "odlazilo" ili "koristilo se za odlazak".
Yo | Salia | Yo salía temprano para el trabajo. | Ranije sam odlazio na posao. |
TU | Salias | Tú salías a cenar con tu amiga. | S prijateljem si izlazio na večeru. |
Usted / el / Ella | Salia | Ella salía con un chico guapo. | Izlazila je s zgodnim momkom. |
NOSOTROS | salíamos | Nosotros salíamos a caminar todos los días. | Izlazili smo svaki dan u šetnju. |
Vosotros | salíais | Vosotros salíais tarde de clase. | Kasno ste izlazili iz nastave. |
Ustedes / ellos / Ellas | Salian | Ellas salían en una película. | Nekad su bili u filmu. |
Buduća indikativna
Glagol Salir je nepravilna u budućnost indikativno jer umjesto korištenja infinitiv kao stabljika koristi oblik saldr-. To je slično drugim glagolima poput teneri venir.
Yo | saldré | Yo saldré temprano para el trabajo. | Rano ću otići na posao. |
TU | saldrás | Tú saldrás a cenar con tu amiga. | Vas htjeti izađi na večeru sa svojim prijateljem. |
Usted / el / Ella | saldrás | Ella saldrá con un chico guapo. | Ona htjeti izlazi sa zgodnim momkom. |
NOSOTROS | saldremos | Nosotros saldremos a caminar todos los días. | Mi htjeti svaki dan izlazi u šetnju. |
Vosotros | saldréis | Vosotros saldréis tarde de clase. | Vas htjeti kasno izaći iz nastave. |
Ustedes / ellos / Ellas | saldrán | Ellas saldrán en una película. | Oni htjeti biti u filmu. |
Periphrastic budućnost indikativno
Da biste oblikovali perifernu budućnost, prvo upotrijebite sadašnju konjugaciju glagola ir (ići), a zatim dodajte prijedlog a, i na kraju dodati infinitiv Salir.
Yo | voy salir | Yo voy a salir temprano para el trabajo. | Idem rano na posao. |
TU | vas salir | Tú vas salir a cenar con tu amiga. | Vas idu izađi na večeru sa svojim prijateljem. |
Usted / el / Ella | va salir | Ella va a salir con un chico guapo. | Ona će izlazi sa zgodnim momkom. |
NOSOTROS | vamos a salir | Nosotros vamos a salir a caminar todos los días. | Mi idu svaki dan izlazi u šetnju. |
Vosotros | vais salir | Vosotros vais salir tarde de clase. | Vas idu kasno izaći iz nastave. |
Ustedes / ellos / Ellas | van salir | Ellas van a salir en una película. | Oni idu biti u filmu. |
Sadašnji progresivni / gerund oblik
gerundiv, koji se naziva i sadašnjim particifikatom, je glagolski oblik koji se može upotrijebiti za oblikovanje progresivnih desetki kao što su sadašnji progresivan.
Sadašnji napredni od Salir | está saliendo | Ella está saliendo con un chico guapo. | Izlazi sa zgodnim momkom. |
Prošlog udjela
prošlo participle glagolski je oblik koji se može upotrijebiti kao pridjev ili tvoriti savršene tenzije poput sadašnjeg savršenog.
Sadašnji savršen od Salir | ha salido | Ella ha salido con un chico guapo. | Izašla je sa zgodnim momkom. |
Uvjetno indikativno
Uvjetno se koristi za razgovor o mogućnostima. Koristi stabljiku saldr-, baš kao i buduće indikativno vrijeme.
Yo | saldría | Yo saldría temprano para el trabajo i estuviera lista. | Rano bih otišao na posao da sam spreman. |
TU | saldrías | Tú saldrías a cenar con tu amiga si tuvieras dinero. | Vas bi izađi na večeru sa svojim prijateljem ako imaš novca. |
Usted / el / Ella | saldría | Ella saldría con un chico guapo si pudiera. | Ona bi izađi sa zgodnim momkom ako može. |
NOSOTROS | saldríamos | Nosotros saldríamos a caminar todos los días, pero nos da pereza. | Mi bi svaki dan izlazimo u šetnju, ali mi smo lijeni. |
Vosotros | saldríais | Vosotros saldríais tarde de clase si estuvieras en la universidad. | Vas bi kasno izađite iz nastave ako ste bili na faksu. |
Ustedes / ellos / Ellas | saldrían | Ellas saldrían en una película si fueran actores. | Oni bi biti u filmu ako su glumci. |
Sadašnji Subjunctive
sadašnji subjunktiv koristi isti korijen kao i indikativna konjugacija prve osobe, salgo.
Que yo | salga | Mi jefe quiere que yo salga para el trabajo temprano. | Šef me želi rano napustiti posao. |
Que tú | salgas | Tu madre espera que tú salgas a cenar con tu amiga. | Majka se nada da ćete s prijateljem ići na večeru. |
Que usted / él / ella | salga | Erica requienda que ella salga con un chico guapo. | Erica preporučuje da izađe sa zgodnim momkom. |
Que nosotros | salgamos | El entrenador espera que nosotros salgamos a caminar todos los días. | Trener se nada da ćemo svaki dan izaći u šetnju. |
Que vosotros | salgáis | La maestra no quiere que vosotros salgáis tarde de clase. | Učitelj ne želi da kasno izađete iz nastave. |
Que ustedes / ellos / ellas | salgan | El Director espera que ellos salgan en una película. | Redatelj se nada da su u filmu. |
Savršen Subjunctive
U tablicama u nastavku prikazane su dvije različite mogućnosti za spajanje nesavršeno subjunctive.
opcija 1
Que yo | saliera | Mi jefe quiere que yo saliera para el trabajo temprano. | Šef je htio da rano odem na posao. |
Que tú | salieras | Tu madre espera que tú salieras a cenar con tu amiga. | Majka se nadala da ćeš otići na večeru s prijateljem. |
Que usted / él / ella | saliera | Erica requienda que ella saliera con un chico guapo. | Erica je preporučila da iziđe sa zgodnim momkom. |
Que nosotros | saliéramos | El entrenador espera que nosotros saliéramos a caminar todos los días. | Trener se nadao da ćemo svaki dan izlaziti u šetnju. |
Que vosotros | salierais | La maestra no quiere que vosotros salierais tarde de clase. | Učitelj nije želio da kasno izađete iz nastave. |
Que ustedes / ellos / ellas | salieran | El Director espera que ellos salieran en una película. | Redatelj se nadao da će biti u filmu. |
Opcija 2
Que yo | saliese | Mi jefe quiere que yo saliese para el trabajo temprano. | Šef je htio da rano odem na posao. |
Que tú | salieses | Tu madre espera que tú salieses a cenar con tu amiga. | Majka se nadala da ćeš otići na večeru s prijateljem. |
Que usted / él / ella | saliese | Erica requienda que ella saliese con un chico guapo. | Erica je preporučila da iziđe sa zgodnim momkom. |
Que nosotros | saliésemos | El entrenador espera que nosotros saliésemos a caminar todos los días. | Trener se nadao da ćemo svaki dan izlaziti u šetnju. |
Que vosotros | salieseis | La maestra no quiere que vosotros salieseis tarde de clase. | Učitelj nije želio da kasno izađete iz nastave. |
Que ustedes / ellos / ellas | saliesen | El Director espera que ellos saliesen en una película. | Redatelj se nadao da će biti u filmu. |
Imperativ
imperativ raspoloženje se sastoji od pozitivnih i negativnih naredbi.
Pozitivne naredbe
TU | Sal | ¡Sal a cenar con tu amiga! | Izađi jesti s prijateljem! |
Usted | salga | ¡Salga con un chico guapo! | Izađi sa zgodnim momkom! |
NOSOTROS | salgamos | ¡Salgamos caminar todos los días! | Izlazimo svaki dan u šetnju! |
Vosotros | salid | ¡Salid tarde de clase! | Izađite iz razreda kasno! |
Ustedes | salgan | ¡Salgan en una película! | Budite u filmu! |
Negativne naredbe
TU | bez salga | ¡Nema salgas a cenar con tu amiga! | Ne izlazi jesti sa svojim prijateljem! |
Usted | nema salge | ¡Nema salge con un chico guapo! | Ne izlazi sa zgodnim momkom! |
NOSOTROS | bez salgamosa | ¡Nema salgamosa, caminar todos los días! | Ne izlazimo svaki dan u šetnju! |
Vosotros | ni salgáis | ¡Nema salgáis tarde de clase! | Ne kasnite van s nastave! |
Ustedes | bez salgana | ¡Nema salgana en una película! | Ne budi u filmu! |