Konjugacija španjolskog glagola Jugar

jugar je uobičajeni glagol koji obično znači "igrati". Konjugacija je neredovita na dva načina:

• U- u stabljici se mijenja u -ue- kad je pod stresom.
• Kao i drugi glagoli koji završavaju na -gar, the -G- promjene u -gu- kad dolazi prije an -e- kako bi se održao standard izgovor.

jugar jedinstven je po svojoj konjugaciji. Nekoliko ostalih glagola koji završavaju na -ugar ne slijedi njegov obrazac.

Nepravilni oblici prikazani su dolje podebljanim slovima. Prijevodi su dati kao vodič i u stvarnom životu mogu se razlikovati ovisno o kontekstu.

jugar (igrati)

jugando (Igranje)

jugado (igrao)

yo Juego, tú juegas, usted / él / ella juega, nosotros / kao jugamos, vosotros / kao jugáis, ustedes / ellos / ellas juegan (Ja sviram, vi svirate, on igra itd.)

yo jugué, tú jugaste, usted / él / ella jugó, nosotros / kao jugamos, vosotros / kao jugasteis, ustedes / ellos / ellas jugaron (igrao sam, ti igraš, ona igra, itd.)

yo jugaba, tú jugabas, usted / él / ella jugaba, nosotros / kao jugábamos, vosotros / kao jugabais, ustedes / ellos / ellas jugaban (ja sam igrao, navikli ste se, igrao, i igrao itd.)

yo jugaré, tú jugarás, usted / él / ella jugará, nosotros / kao jugaremos, vosotros / kao jugaréis, ustedes / ellos / ellas jugarán (ja ću igrati, vi ćete igrati, ona će igrati, itd.)

yo jugaría, tú jugarías, usted / él / ella jugaría, nosotros / kao jugaríamos, vosotros / kao jugaríais, ustedes / ellos / ellas jugarían (ja bih igrao, ti bi igrao, on bi igrao, itd.)

que yo juegue, que tú juegues, que usted / él / ella juegue, que nosotros / kao juguemos, que vosotros / as juguéis, que ustedes / ellos / ellas jueguen (da ja igram, da vi igrate, da ona igra, itd.)

que yo jugara (jugase), que tú jugaras (jugase), que usted / él / ella jugara (jugase), que nosotros / kao jugáramos (jugásemos), que vosotros / kao jugarais (jugaseis), que ustedes / ellos / ellas jugaran (jugasen) (da sam igrao, da ste svirali, da je on igrao, itd)

juega tú, ne juegues TU, juegue Usted, juguemos nosotros / as, jugad vosotros / as, no juguéis vosotros / as, jueguen ustedes (igraj, ne igraj, igraj, igrajmo se itd.)

yo he jugado, tú has jugado, usted / él / ella ha jugado, nosotros / kao hemos jugado, vosotros habéis jugado, ustedes / ellos / ellas han jugado (ja sam igrao, vi ste igrali, ona je igrala, itd.)

yo había jugado, tú había jugado, usted / él / ella había jugado, nosotros / kao habíamos jugado, vosotros habíais jugado, ustedes / ellos / ellas habían jugado (da sam igrao, da si ti igrao, da je on igrao, itd.)

yo habré jugado, tú habrás jugado, usted / él / ella habrá jugado, nosotros / kao habremos jugado, vosotros habréis jugado, ustedes / ellos / ellas habrán jugado (ja ću igrati, vi ćete igrati, ona će igrati, itd)

yo haya jugado, tú hayas jugado, usted / él / ella haya jugado, nosotros / kao hayamos jugado, vosotros hayáis jugado, ustedes / ellos / ellas hayan jugado (da sam igrao, da si ti igrao, da je on igrao, itd)

yo hubiera / hubiese jugado, tú hubieras / hubieses jugado, usted / él / ella hubiera / hubieses jugado, nosotros / kao hubiéramos / hubiésemos jugado, vosotros hubierais / hubieseis jugado, ustedes / ellos / ellas hubieran / hubiesen jugado (da sam igrao, da si ti igrao, da je ona igrala, itd)

yo habría jugado, tú habrías jugado, usted / él / ella habría jugado, nosotros / kao habríamos jugado, vosotros habríais jugado, ustedes / ellos / ellas habrían jugado (ja bih igrao, ti bi igrao, on bi igrao, itd)

Mnogi progresivan vrijeme koristi odgovarajući oblik estar a slijedi gerundiv, jugando.

Los niños españoles quieren jugar más con sus padres. (Španjolska djeca se žele više igrati s roditeljima. Infinitiv.)

Es el partido más importante que on jugado en mi vida. (To je najvažnija utakmica koju sam odigrao u životu. Prisutna savršena.)

Los niños juegan al escondite. (Djeca se igraju skrivača. Sadašnji indikativni.)

Mi estoy jugando la vida profesional. (Igram profesionalni život. Sadašnje progresivno.)

Ayer jugué todo el día sin problemas. (Jučer sam cijeli dan igrao bez ikakvih problema. Preterite.)

Muchas veces jugamos mejores que ustedes. (Često igramo / igramo bolje od vas. Ova rečenica može biti ili u sadašnjem ili pretpostavljenom vremenu, ovisno o kontekstu.)

Mis hijos jugaban en la calle mientras yo limpiaba la casa. (Moja su se djeca igrala na ulici dok sam čistila kuću. nesavršen.)

Yo estaba jugando en el parque central de la universidad. (Igrao sam u središnjem parku sveučilišta. Savršeno progresivno indikativno.)

Si hubiéramos tenido más tiempo, habríamos jugado mejor. (Da smo imali više vremena, bolje bismo igrali. Uvjetno savršeno.)

Serás emparejado con un compañero con el que jugarás durante la duración de la ronda. (Bit ćete upareni s pratiteljem s kojim ćete igrati dužinu runde. Budućnost.)

gle habré jugado mil veces, y nunca me cansa. (Igrao bih je 1.000 puta i nikad se ne umorim od toga. Budućnost savršena.)

Su madre me garantizó que él siempre jugaría fondo. (Njegova majka mi je garantirala da će uvijek igrati najbolje. Uvjetni.)

Busco un videojuego que juegues con otras personas. (Tražim videoigru koju igrate s drugim ljudima. Sadašnji subjunktiv.)

Tenía un proyecto para desarrollar programas de cómputo que jugaran Ajedrez. (Imala je projekt razvoja računalnih programa za igranje šaha. Savršeni subjunktiv.)

¡Juega vrhom! (Igrajte najbolje! Imperativ.)

Los niños habrán estado jugando en el bosque. (Djeca će se igrati u šumi. Budući progresivno savršen.)