Španjolski glagol verznači "vidjeti" ili "gledati." svoj konjugacija je uglavnom redovita, mada obrazac varira u prošlo participle, visto (viđeno) i prva osoba jednina prisutna, veo (Vidim). Ostali glagoli izvedeni od ver, kao što su prever (za pregled ili predviđanje) i entrever (djelomično vidjeti ili sumnjati) slijedite isti obrazac konjugacije. Glagol koji je sličnog značenja jest Mirar, što se može prevesti kao "gledati".
Ovaj članak uključuje ver konjugacije u indikativnom raspoloženju (sadašnje, prošlo, uvjetno i buduće), subjunktivno raspoloženje (sadašnje i prošlo), imperativno raspoloženje i drugi glagolski oblici.
Sadašnji indikativni
Prva osoba jednine konjugacije veo je blago nepravilan. Normalno bismo uklonili završetak -er prije dodavanja sadašnjeg napetog završetka -o, ali u ovom slučaju e u ver ostaje za proizvodnju veo.
| Yo | veo | Yo veo las noticias todos los días. | Gledam vijesti svaki dan. |
| TU | ves | Tú ves a tu hija bailar. | Gledaš svoju kćer kako pleše. |
| Usted / el / Ella | ve | Ella ve una película con su amiga. | S prijateljem gleda film. |
| NOSOTROS | vemos | Nosotros vemos a muchos pacientes en la clínica. | Na klinici vidimo mnogo pacijenata. |
| Vosotros | veis | Vosotros veis a vuestra abuela frecuentemente. | Baku često viđate. |
| Ustedes / ellos / Ellas | ven | Ellos ven muchas cosas interesantes en el museo. | U muzeju vide mnogo zanimljivosti. |
Preterite indikativno
Preterit se koristi za razgovor o završenim događajima u prošlosti.
| Yo | vi | Yo vi las noticias todos los días. | Gledao sam vijesti svaki dan. |
| TU | viste | Ovdje možete vidjeti bajlar. | Gledali ste kćer kako pleše. |
| Usted / el / Ella | Vio | Ella vio una película con su amiga. | Gledala je film sa svojom prijateljicom. |
| NOSOTROS | vimos | Nosotros vimos a muchos pacientes en la clínica. | U klinici smo vidjeli mnogo pacijenata. |
| Vosotros | visteis | Vosotros visteis a vuestra abuela frecuentemente. | Baku ste viđali često. |
| Ustedes / ellos / Ellas | vieron | Ellos vieron muchas cosas interesantes en el museo. | U muzeju su vidjeli mnogo zanimljivosti. |
Nesavršeno indikativno
Nesavršen se koristi za razgovor o tekućim ili ponovljenim radnjama u prošlosti. Može se prevesti kao "gledala" ili "koristila se za gledanje".
| Yo | veía | Yo veía las noticias todos los días. | Prije sam gledao vijesti svaki dan. |
| TU | veías | Tú veías a tu hija bailar. | Vas koristi za gledanje tvoja kći pleše. |
| Usted / el / Ella | veía | Ella veía una película con su amiga. | Ona koristi za gledanje film sa svojom prijateljicom. |
| NOSOTROS | veíamos | Nosotros veíamos a muchos pacientes en la clínica. | Mi običavao vidjeti mnogo pacijenata na klinici. |
| Vosotros | veíais | Vosotros veíais a vuestra abuela frecuentemente. | Vas običavao vidjeti tvoja baka često. |
| Ustedes / ellos / Ellas | veían | Ellos veían muchas cosas interesantes en el museo. | Oni običavao vidjeti mnoge zanimljivosti u muzeju. |
Buduća indikativna
| Yo | Vere | Yo veré las noticias todos los días. | Svakodnevno ću gledati vijesti. |
| TU | verás | Tú verás a tu hija bailar. | Vas gledat će tvoja kći pleše. |
| Usted / el / Ella | Vera | Ella verá una película con su amiga. | Ona gledat će film sa svojom prijateljicom. |
| NOSOTROS | veremos | Nosotros veremos a muchos pacientes en la clínica. | Mi vidjet ćemo mnogo pacijenata na klinici. |
| Vosotros | veréis | Vosotros veréis a vuestra abuela frecuentemente. | Vas vidjet ćemo tvoja baka često. |
| Ustedes / ellos / Ellas | Veran | Ellos verán muchas cosas interesantes en el museo. | Oni vidjet ćemo mnoge zanimljivosti u muzeju. |
Periphrastic budućnost indikativno
Periferna budućnost formirana je s tri dijela: sadašnja napeta konjugacija glagola ir (ići), prijedlog a i infinitiv glagola.
| Yo | voy a ver | Yo voy a ver las noticias todos los días. | Gledat ću vijesti svaki dan. |
| TU | vas a ver | Tú vas a ver a tu hija bailar. | Vas idu gledati tvoja kći pleše. |
| Usted / el / Ella | va a ver | Ella va a ver una película con su amiga. | Ona ide gledati film sa svojom prijateljicom. |
| NOSOTROS | vamos a ver | Nosotros vamos a ver a muchos pacientes en la clínica. | Mi idu vidjeti mnogo pacijenata na klinici. |
| Vosotros | vais a ver | Vosotros vais a ver a vuestra abuela frecuentemente. | Vas idu vidjeti tvoja baka često. |
| Ustedes / ellos / Ellas | van a ver | Ellos van a ver muchas cosas interesantes en el museo. | Oni idu vidjeti mnoge zanimljivosti u muzeju. |
Sadašnji progresivni / gerund oblik
progresivan desetke koriste glagol estar s gerundiv oblik viendo.
| Sadašnji napredni od ver | está viendo | Ella está viendo a hija bailar. | Promatra svoju kćer kako pleše. |
Ver Past Participle
prošlo participle koristi se za oblikovanje savršene tenzije poput sadašnjeg savršenog. Obično je prošlo participilo od -er glagoli nastaju sa završetkom -ido, ali ver je nepravilan s obzirom na to da je njegov prošli dio visto.
| Sadašnji savršen od ver | ha visto | Ella ha visto su hija bailar. | Gledala je svoju kćer kako pleše. |
Ver uvjetno indikativno
uvjetni tense se obično na engleski prevodi kao "bi + glagol".
| Yo | Veria | Yo vería las noticias todos los días si no me durmiera tan temprano. | Svakodnevno bih gledao vijesti da ne zaspim tako rano. |
| TU | verías | Tú verías a tu hija bailar si estuvieras ocupada. | Vas gledao bi vaša kći pleše ako niste zauzeti. |
| Usted / el / Ella | Veria | Ella vería una película con su amiga, pero no se ponen de acuerdo en la película. | Ona gledao bi film sa svojom prijateljicom, ali oni se ne slažu oko filma. |
| NOSOTROS | veríamos | Nosotros veríamos a muchos pacientes en la klínica i tuviéramos más doctores. | Mi vidjet ćemo mnogo pacijenata na klinici ako bismo imali više liječnika. |
| Vosotros | veríais | Vosotros veríais je vuestra abuela frecuentemente si vivierais más cerca. | Vas vidjet ćemo vaša baka često ako ste živjeli bliže. |
| Ustedes / ellos / Ellas | verían | Ellos verían muchas cosas interesantes en el museo si tuvieran más tiempo. | Oni vidjet ćemo mnogo zanimljivosti u muzeju ako bi imali više vremena. |
Ver Present Subjunctive
| Que yo | Vea | Mi profesor sugiere que yo vea las noticias todos los días. | Moj profesor predlaže da svakodnevno gledam vijesti. |
| Que tú | veas | La instructora pide que tú veas a tu hija bailar. | Instruktor traži da gledate kako vaša kćer pleše. |
| Que usted / él / ella | Vea | Carlos espera que ella vea una película con su amiga. | Carlos se nada da će sa svojim prijateljem gledati film. |
| Que nosotros | veamos | El joven espera que nosotros veamos a muchos pacientes en la clínica. | Mladić se nada da ćemo vidjeti mnogo pacijenata na klinici. |
| Que vosotros | veáis | Vuestra madre espera que vosotros veáis a vuestra abuela frecuentemente. | Majka se nada da često viđate baku. |
| Que ustedes / ellos / ellas | vean | Pedro Recomienda que ellos vean muchas cosas interesantes en el museo. | Pedro preporučuje da u muzeju vide mnogo zanimljivih stvari. |
Ver Imperfect Subjunctive
nesavršeno subjunctive koristi se slično sadašnjem subjunktivu, ali u situacijama koje su se događale u prošlosti. Postoje dvije mogućnosti za spajanje nesavršenog subjunktiva:
opcija 1
| Que yo | VIERA | Mi profesor sugería que yo viera las noticias todos los días. | Moj profesor predložio mi je da gledam vijesti svaki dan. |
| Que tú | vieras | La instructora pedía que tú vieras a tu hija bailar. | Instruktor je tražio da gledate kako vaša kćer pleše. |
| Que usted / él / ella | VIERA | Carlos esperaba que ella viera una película con su amiga. | Carlos se nadao da će s prijateljem gledati film. |
| Que nosotros | viéramos | El joven esperaba que nosotros viéramos a muchos pacientes en la clínica. | Mladić se nadao da u klinici vidimo mnogo pacijenata. |
| Que vosotros | vierais | Vuestra madre esperaba que vosotros vierais a vuestra abuela frecuentemente. | Majka se nadala da često viđate baku. |
| Que ustedes / ellos / ellas | vieran | Pedro recomendaba que ellos vieran muchas cosas interesantes en el museo. | Pedro je preporučio da u muzeju vide mnogo zanimljivih stvari. |
Opcija 2
| Que yo | viese | Mi profesor sugería que yo viese las noticias todos los días. | Moj profesor predložio mi je da gledam vijesti svaki dan. |
| Que tú | vieses | La instructora pedía que tú vieses a tu hija bailar. | Instruktor je tražio da gledate kako vaša kćer pleše. |
| Que usted / él / ella | viese | Carlos esperaba que ella viese una película con su amiga. | Carlos se nadao da će s prijateljem gledati film. |
| Que nosotros | viésemos | El joven esperaba que nosotros viésemos a muchos pacientes en la clínica. | Mladić se nadao da u klinici vidimo mnogo pacijenata. |
| Que vosotros | vieseis | Vuestra madre esperaba que vosotros vieseis a vuestra abuela frecuentemente. | Majka se nadala da često viđate baku. |
| Que ustedes / ellos / ellas | viesen | Pedro recomendaba que ellos viesen muchas cosas interesantes en el museo. | Pedro je preporučio da u muzeju vide mnogo zanimljivih stvari. |
Ver Imperative
imperativ raspoloženje ima i pozitivne i negativne oblike, koji se koriste za davanje naredbi.
Pozitivne naredbe
| TU | ve | ¡Ve a tu hidža bailar! | Gledajte svoju kćer kako pleše! |
| Usted | Vea | ¡Vea una película con su amiga! | Gledajte film sa svojim prijateljem! |
| NOSOTROS | veamos | ¡Veamos muchos pacientes en la klínica! | Da vidimo mnogo pacijenata na klinici! |
| Vosotros | Ved | ¡Ved a tu abuela frecuentemente! | Često se viđajte s bakom! |
| Ustedes | vean | ¡Vean muchas cosas interesantes en el museo! | Pogledajte mnogo zanimljivosti u muzeju! |
Negativne naredbe
| TU | nema vea | ¡Nema veas tu tu hidža bailar! | Ne gledaj kako kćer pleše! |
| Usted | nema vea | ¡Nema vea una película con su amiga! | Ne gledaj film sa svojim prijateljem! |
| NOSOTROS | nema veama | ¡Nema veamos muchos pacientes en la klínica! | Nemojmo vidjeti mnogo pacijenata na klinici! |
| Vosotros | nema veáisa | ¡Nema veáis tu tuuela frecuentemente! | Ne viđajte baku često! |
| Ustedes | nema vean | ¡Nema vean muchas cosas interesantes en el museo! | Ne vidite mnogo zanimljivosti u muzeju! |