Njemački glagolbačva znači učiniti. Jaka je (neregularan) glagol. Njegovi prošli napeti oblici heklati i getan su nepravilni. Primjetite kako ovaj glagol slijedi obrazac samoglasnika u-a-a u prošlosti.
- Glavni dijelovi: tun tat getan
- Imperativ (naredbe): (du) Uto! | (ihr) Tut! | Tun Sie!
Tun - Sadašnje vrijeme - Präsens
Deutsch | Engleski |
Jedinstveno sadašnje vrijeme | |
ich tue | Jesam |
du tust |
radiš ti radis |
er tut sie tut es tut |
on je on radi ona je ona radi to radi to radi |
Pluralno sadašnje vrijeme | |
wir tun | radimo radimo |
ihr tut | vi momci ti radis |
sie tun |
oni čine |
Sie tun | radiš ti radis |
Primjeri:
Wir wollen das morgen tun.
To želimo učiniti sutra.
Je li tust du jetzt?
Što radiš sada?
Tun - Jednostavno prošlo vrijeme - Imperfekt
Deutsch | Engleski |
Jednostavno prošlo vrijeme | |
ich tat |
učinio sam |
du tatest |
jesi |
er tat |
on je ona učinila uspjelo je |
Mnoštvo jednostavnih prošlih vremena | |
wir taten | jesmo |
ihr tatet |
vi (momci) jeste |
sie taten |
Jesu |
Sie taten |
jesi |
Tun - Složeni prošli trenutak (sadašnji savršen) - Perfekt
Deutsch | Engleski |
Jednostrano spojeno prošlo vrijeme | |
ich habe getan |
napravio sam učinio sam |
du hast getan |
učinili ste jesi |
er hat getan sie hat getan es hat getan |
on je učinio on je ona je to učinila ona učinila to je i učinio uspjelo je |
Prostorno mnoštvo množine | |
wir haben getan | mi smo učinili jesmo |
ihr habt getan |
vi ste to učinili |
sie haben getan | učinili su Jesu |
Sie haben getan | učinili ste jesi |
Tun - Proteklo savršeno vrijeme - Plusquamperfekt
Deutsch |
Engleski |
Jedinstveno prošlo savršeno savršenstvo | |
ich hatte getan |
napravio sam |
du hattest getan |
bio si učinio |
er hatte getan |
bio je učinio učinila je to je učinio |
Pluralna prošlost savršeno vrijeme | |
wir hatten getan | imali smo |
ihr hattet getan | vi ste to radili |
sie hatten getan |
učinili su |
Sie hatten getan | bio si učinio |
Tun - Buduća napetost - Futur
futur koristi se mnogo manje na njemačkom nego na engleskom. Vrlo često se sadašnji motiv upotrebljava umjesto pridjeva, kao i kod prezentiranog progresivnog u engleskom jeziku: Er ruft morgen an. = Sutra će nazvati.
Deutsch | Engleski |
Jedinstvena budućnost vremena | |
ich werde tun |
napraviti ću |
du wirst tun |
učinit ćeš |
er wird tun |
on će učiniti ona će učiniti to će učiniti |
Pluralna budućnost vremena | |
wir werden tun |
mi ćemo učiniti |
ihr werdet tun | vi (momci) ćete učiniti |
sie werden tun |
oni će učiniti |
Sie werden tun |
učinit ćeš |
Tun - Buduće savršeno vrijeme - Futur II
Deutsch | Engleski |
Jedinstveno Buduće savršeno savršenstvo | |
ich werde getan haben |
Učinio bih |
du wirst getan haben |
učinit ćeš |
er wird getan haben |
učinit će ona će to učiniti učinit će to |
Pluralna budućnost savršeno vrijeme | |
wir werden getan haben |
učinili bismo |
ihr werdet getan haben |
vi ćete to uraditi |
sie werden getan haben |
oni će to učiniti |
Sie werden getan haben |
učinit ćeš |
Tun - naredbe - Imperativ
Postoje tri naredbena (imperativna) oblika, jedan za svaku riječ "vi". Uz to se koristi i obrazac "ajmo" wir.
Deutsch | Engleski |
(Du) uto! | čini |
(IHR) pih! | čini |
tun Sie! |
čini |
tun wir! |
učinimo |
Tun - Subjunktiv I - Konjunktiv I
konjunktiv je raspoloženje, a ne napetost. Subjunktiv I (Konjunktiv I) temelji se na infinitivnom obliku glagola. Najčešće se koristi za izražavanje neizravnih navoda (indirekte Rede). Rijetka u razgovornoj upotrebi, Subjunktiv I često je viđen u novinama, obično u trećoj osobi (er tue, kaže se da).
Deutsch | Engleski |
Jednina | |
ich tue (würde tun)* |
Jesam |
du tuest | radiš |
er tue |
on je ona je to radi |
Jer potčinjenik Ja (Konjunktiv I) "tun" u prvom licu (ich) identičan je indikativnom (normalnom) obliku, Subjunktiv II je ponekad supstituiran.
Plural | |
wir tuen | radimo |
ihr tuet | vi momci |
sie tuen |
oni čine |
Sie tuen | radiš |
Subjunktiv Tun II - Konjunktiv II
Subjunktiv II (Konjunktiv II) izražava željno razmišljanje, situacije suprotne stvarnosti i koristi se za izražavanje ljubaznosti. Subjunktiv II se temelji na jednostavnom prošlom vremenu (Imperfekt, heklati), dodavši an preglas: Tate.
Deutsch | Engleski |
Jednina | |
ich täte |
Ja bih |
du tätest |
ti bi |
er täte |
učinio bi ona bi učinila to bi učinio |
Plural | |
wir täten |
mi bismo učinili |
ihr tätet |
vi (momci) biste to učinili |
sie täten | učinili bi |
Sie täten |
ti bi |
Budući da je Subjunctive raspoloženje, a ne napetost, može se koristiti u raznim napetostima. Ispod su primjeri koji ilustriraju kako bačva tvori subjunktiv u prošlom ili budućem vremenu. U takvim slučajevima, subjunktivni oblici haben ili werden kombiniraju se sa bačva.
Prošlo vrijeme | |
Deutsch | Engleski |
er habe getan | za njega se kaže da je učinio |
ich hätte getan |
Učinila bih |
sie hätten getan |
učinili bi |
Buduće vrijeme | |
Deutsch | Engleski |
er werde getan haben |
učinit će |
ich würde tun |
Ja bih |
du würdest getan haben |
ti bi to učinio |