Dotajevski navodi "Zločin i kazna"

Zločin i kazna roman je jednog od najvećih Ruski autori, Fjodor Dostojevski. Roman je objavljen u obrocima tijekom 1866. godine. Rodion Romanovich Raskolnikov, siromašni bivši student u St. Petersburg, koji je glavni protagonist. Evo nekoliko citati iz romana.

• "Sve je u čovjekovim rukama i on dopušta da sve sklizne iz kukavičluka, to je jedan aksiom. Bilo bi zanimljivo znati čega se muškarci najviše plaše. Poduzimaju novi korak, izgovaranje nove riječi je ono čega se najviše boje. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 1. dio, 1. poglavlje
• "Zašto sada idem tamo? Jesam li sposoban za to? Je li to ozbiljno? To uopće nije ozbiljno. To je jednostavno fantazija kako bih se zabavila; igračka igra! Da, možda je to igračka. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 1. dio, pogl. 1
• "Zašto se moram žaliti, kažeš? Da! Nema me što sažaliti! Trebao sam biti razapet, razapet na križu, a ne smilovati se! Raspni me, sudije, razapni me, ali sažaljej me? "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 1. dio, pogl. 2
instagram viewer
• "Što ako čovjek zapravo nije lopov, čovjek općenito, mislim, cijela rasa čovječanstva - tada sve ostalo je predrasuda, jednostavno umjetni terori i nema prepreka i sve je to što bi trebalo biti."
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 1. dio, pogl. 2
• "Trčao je pored kobile, potrčao pred njom, vidio je kako je biče preko očiju, pravo u oči! Plakao je, osjećao je davljenje, suze su mu tekle. Jedan od muškaraca dao mu je rez s bičem preko lica, nije ga osjetio. Stisnuvši ruke i vrišteći, pojurio je prema starcu sa sivom bradom, koji je neodobrano odmahnuo glavom. Jedna žena uhvatila ga je za ruku i odvela bi ga, ali on se odtrgao od nje i otrčao natrag do kobile. Bila je gotovo pri zadnjem dahu, ali još jednom je počela udarati. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 1. dio, pogl. 5
• "Dobar Bog... može biti, može li biti, da ću stvarno uzeti sjekiru, da ću je udariti po glavi, rastaviti joj lubanju otvorenom... da ću gaziti sjekiru toplu krv, krv... sjekirom... Dobri Bože, može li biti? "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 1. dio, pogl. 5
• "Odjednom je začuo korake u sobi u kojoj je stajala žena. Zastao je kratko i još uvijek je bio kao smrt. Ali sve je bilo tiho, pa mu je to, valjda, bilo draže. Odjednom je začuo tihi krik, kao da je neki izgovorio tiho slomljeno stenjanje. Zatim opet mrtva tišina minutu ili dvije. Sjedio je čučnujući za petama pored kutije i čekao zadržavajući dah. Odjednom je skočio, zgrabio sjekiru i istrčao iz spavaće sobe. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 1. dio, pogl. 7
• "Gdje sam pročitao da netko osuđen na smrt jedan sat prije smrti kaže ili misli da bi morao živjeti na nekoj visokoj stijeni, na tako uska izbočina da je mogao samo stajati, a ocean, vječna tama, vječna samoća, vječna oluja oko njega, ako bi morao cijeli život, tisuću godina, vječnosti ostati na četvornom dvorištu prostora, bilo bi bolje živjeti tako nego umrijeti u jednom! Samo živjeti, živjeti i živjeti! Život, ma kakav bio... Kako je istina! Dobri Bože, kako je istinito! Čovjek je gadno stvorenje... A gadan je onaj koji ga zbog toga naziva zlim "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 2. dio, pogl. 6
• "Život je stvaran! Nisam li živio tek sada? Moj život još nije umro s tom staricom! Kraljevstvo Nebesko joj je - i sada je dovoljno, madam, ostavi me u miru! Sada za vladavine razuma i svjetla... i volje i snage... i sada ćemo vidjeti! Pokušat ćemo našu snagu. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 2. dio, pogl. 7
• "Volim da pričaju gluposti. To je čovjekova privilegija nad svim kreacijama. Pogreškom dolazite do istine! Ja sam čovjek jer griješim! Nikad ne postignete nikakvu istinu bez činjenja četrnaest pogrešaka i vrlo vjerojatno stotinu četrnaest. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 3. dio, pogl. 1
• "Ali što da vam kažem? Rodiona poznajem već godinu i pol; raspoložen je, melanholičan, ponosan i nagluh; nedavno (i možda mnogo duže nego što znam) bio je morbidno depresivan i pretjerano zabrinut za svoje zdravlje. Ljubazan je i velikodušan. Ne voli iskazivati ​​svoje osjećaje, a radije bi izgledao bez srca nego razgovarati o njima. Međutim, ponekad on uopće nije hipohondričan, već jednostavno neljudski hladan i ne osjećajan. Zaista, kao da ima dvije odvojene ličnosti, a svaka na njemu naizmjenično dominira. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 3. dio, pogl. 2
• "Radnje se ponekad izvode majstorski i lukavo, dok je smjer radnji omalovažen i ovisan o raznim morbidnim dojmovima - to je poput sna."
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 3. dio, pogl. 3
• „Počelo je socijalističkom doktrinom. Znate njihovu nauku; zločin je protest protiv abnormalnosti društvene organizacije i ništa više i ništa više; nisu priznati drugi uzroci! "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 3. dio, pogl. 5
• "Ako ima savjest, trpjet će zbog svoje pogreške. To će biti kazna - kao i zatvor. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 3. dio, pogl. 5
• "U hodniku je bilo mračno. Stajali su kraj lampe. Trenutak su se gledali jedno u drugo u tišini. Razumikhin se sjećao te minute cijelog života. Raskolnikov je gorući i namjeravani pogled svakim trenutkom postajao sve prodorniji, probijajući se u njegovu dušu, u njegovu svijest. Odjednom je počeo Razumihin. Nešto čudno, kao što je prošlo između njih... Neka ideja, neki nagovještaj, sklizne, nešto grozno, jezivo i odjednom shvati na obje strane... Razumihin se blijedio. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 4. dio, pogl. 3
• "Nisam vam se klanjao, klanjao sam se svim patnjama čovječanstva."
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, 4. dio, pogl. 4
• "Moć se daje samo onome koji se zanosi i odnese... mora se imati hrabrosti usuditi se. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Dio 5, pogl. 4
• "Htio sam ubojstvo, radi vlastitog zadovoljstva... U tom trenutku me nije bilo briga hoću li provesti ostatak svog života poput pauka, hvatajući ih sve po svojoj mreži i isisavajući žive sokove iz njih. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Dio 5, pogl. 4
• "Odmah, ovog trenutka, stanite na raskršću, sagnite se, prvo poljubite zemlju koju ste oskvrnuli, a onda se klanjajte cijelom svijetu i naglas govorite svim ljudima: "Ja sam ubojica!" Tada će vam Bog poslati život opet. Hoćeš li ići, hoćeš li ići? "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Dio 5, pogl. 4
• "Morao bi se zahvaliti Bogu, možda. Kako znaš? Možda vas Bog sprema za nešto. Ali čuvaj dobro srce i imaj manje straha! Bojite li se velikog isticanja pred vama? Ne, bilo bi sramotno toga se bojati. Otkad ste poduzeli takav korak, morate očvrsnuti svoje srce. U tome je pravda. Morate ispuniti zahtjeve pravde. Znam da u to ne vjerujete, ali doista, život će vas provesti kroz to. Živjeti ćete to dolje u vremenu. Ono što vam sada treba jest svjež zrak, svjež zrak, svjež zrak! "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Dio 6, pogl. 2
• "Ništa na ovom svijetu nije teže od govorenja istine, ništa lakše od laskanja."
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Dio 6, pogl. 4
• „Zločin? Koji zločin?... Da sam ubio zloćudnog insekta, staru ženu zalagaonice, od nikome od koristi!... Ubiti je bilo je pomirenje za četrdeset grijeha. Sisala je život siromašnim ljudima. Je li to bio zločin? "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Dio 6, pogl. 7
• "Da sam uspio, trebao bih biti okrunjen slavom, ali sada sam u klopci."
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Dio 6, pogl. 7
• "Bila sam sjekirom ubila staru ženu zalagaonicu i njenu sestru Lizavetu i opljačkala ih."
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Dio 6, pogl. 8
• "Vi ste gospodin... Ne biste se trebali sjekirati sjekirom; to nije gospodino djelo. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Epilog 2
• "Neke nove vrste mikroba napadale su tijela ljudi, ali ti su mikrobi obdareni inteligencijom i voljom... Muškarci koji su ih napali postali su odjednom bijesni i bijesni. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Epilog 2
• "Kako se to dogodilo nije znao. No odjednom se činilo da ga je nešto uhvatilo i bacilo na noge. Plakao je i bacio ruke oko njezinih koljena. Prvi trenutak se silno uplašila i postala je blijeda. Skočila je i drhtavo ga pogledala. Ali u istom je trenutku shvatila i svjetlo beskonačan sreća joj je ušla u oči. Znala je i nimalo nije sumnjala da je on voli iznad svega i da je napokon došao trenutak. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Epilog 2
• "Htjeli su govoriti, ali nisu mogli; suze su im stajale u očima. Bili su i blijedi i mršavi; ali ta bolesna blijeda lica bila su svijetla zoru nove budućnosti, potpunog uskrsnuća u novi život. Obnovili su ih ljubavlju; srce svakog kojeg drže beskonačni izvori života za srce drugoga. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Epilog 2
• "Sedam godina, samo sedam godina! Na početku svoje sreće u nekim su trenucima bili spremni izgledati tih sedam godina kao da su sedam dana. Nije znao da mu novi život neće dati za ništa, da će za to morati skupo platiti, da će ga to koštati velike težnje, velike patnje. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Epilog 2
• "Ali to je početak nove priče - priče o postupnom obnavljanju čovjeka, priče njegove postupna regeneracija, prelaska iz jednog svijeta u drugi, njegova inicijacija u novu nepoznanicu život. To bi moglo biti tema nove priče, ali naša današnja priča je završena. "
  - Fjodor Dostojevski, Zločin i kazna, Epilog 2