Definicije i vrste rečenica na francuskom jeziku

Rečenica (une fraza) je skupina riječi koja uključuje, u najmanju ruku, subjekt i glagol, plus bilo koji ili svi Francuzi Djelovi govora. Postoje četiri osnovne vrste rečenica, svaka sa svojim interpunkcijama, navedene u nastavku s primjerima. Svaka rečenica obično izražava potpunu misao. Jedan od načina za bolje razumijevanje francuskih rečenica je čitanje francuskih novina (poput Le Monde ili Le Figaro) do analizirati njihovu sintaksu i konstrukciju.

Rečenice se mogu odvojiti od teme (un sujet), što može biti navedeno ili podrazumijevano, i predikat (un prédicat). Subjekt su osobe ili osobe ili stvari koje izvode radnju. Predikat je radnja rečenice koja obično započinje glagolom. Svaka rečenica ima krajnji interpunkcijski znak - poput razdoblja, upitnika ili uskličnika - ovisno o vrsti rečenice, kao i mogućoj intermedijarnoj interpunkciji, poput zareza. Na primjer:

• "Ja sam učitelj."
• predmet:Je ( "I"),
• Predikat: suis professeur ("ja sam učitelj")

• "Paul i ja volimo Francusku."
• predmet: Paul et moi ("Pavao i ja")
• Predikat:aimons la France ("volite Francusku")

• "Djevojčica je slatka."
• predmet: La petite fil ("Mala curica")
• Predikat: est mignonne ("slatka je")

Postoje četiri vrste rečenica: izjave, pitanja, uzvici i naredbe. Ispod su objašnjenja i primjeri svake vrste.

Izjave, najčešća vrsta rečenice, stanje ili izjavljivanje o nečemu. Postoje pozitivne izjave, manje izrazi (deklaracija), i negativne izjave, les fraza (deklaracija) négativi. Izjave završavaju u razdobljima. Pogledajte nekoliko primjera:

Tvrdnje lesnih fraza (deklaracija) ("Afirmativne izjave")

• Je vais à la banque. ("Idem u banku. ")
• Je suis fatgué. ("Umoran sam.")
• Je vous aiderai. ("Ja ću ti pomoći.")
• J'espère que tu seras là. ("Nadam se da ćete biti tamo.")
• Volim te. ("Volim te.")

Les fraza (deklaracija) negativni ("Negativne izjave")

• Je n'y vais pas. ("Ne idem.")
• Je ne suis pas umoran. ("Nisam umoran.")
• Je ne veux pas vous pomagač. ("Ne želim ti pomoći.")
• Il ne sera pas là. ("Neće biti tamo.")
• Mea ne me regarde pas. ("To se mene ne tiče.")

Interrogativi, aka pitanja, pitajte o nečemu ili o nečemu. Imajte na umu da ove rečenice završavaju upitnikom, a u svakom slučaju postoji razmak između posljednje riječi i znaka pitanja. Primjeri uključuju:

• As-tu mon livre? ("Imate li moju knjigu?")
• Sont-ils prêts? ("Jesu li spremni?")
• Où est-il? ("Gdje je on?")
• Peux-tu nous pomagač? ("Možeš li nam pomoći?")

Uzviki izražavaju snažnu reakciju poput iznenađenja ili ogorčenja. Izgledaju poput izjava, osim uskličnika na kraju; Iz tog razloga se ponekad smatraju potkategorija iskaza, a ne zasebnom vrstom rečenica. Imajte na umu da postoji razmak između završne riječi i uskličnika. Na primjer:

• Je veux y aller! ("Ja želim ići!")
• J'espère que oui! ("Nadam se!")
• Il est très beau! ("Vrlo je zgodan!")
• C'est une bonne idée! ("To je odlična ideja!")

Naredbe su jedina vrsta rečenice bez eksplicitnog predmeta. Umjesto toga, predmet se podrazumijeva konjugacijom glagola, koji je u imperativ. Podrazumijevani subjekt uvijek će biti u jednini ili u množini "vi" oblik: tu za jedninu i neformalno; vous za množinu i formalno. Naredbe se mogu završiti u bilo kojem trenutku ili uskličniku, ovisno o željenom intenzitetu govornika. Na primjer:

• Va t'en! ("Odlazi!")
• Sois kadulja. ("Budi dobar.")
• Faites la vaisselle. ("Operi suđe.")
• Aidez-nous à le trouver! ("Pomozite nam da ga pronađemo!")
  (Imajte na umu da à i le ovdje nisu ugovoreno do au jer le je objekt, a ne članak.)