Pa, što se uopće naziva engleskim slučajem "case"? I zašto je to važno? Poprilično je uobičajeno govoriti o ovom aspektu gramatike: kada učitelji ili urednici razgovaraju važnost ispravnog pronalaska malih slova u engleskoj gramatici, kvizovi pogledi slušalaca često su proizlaziti.
Ali ne brinite se. Evo jednostavnog objašnjenja: U osnovi, pojam slučaja na engleskom je gramatički odnos imenice i zamjenice drugim riječima u rečenici. U engleskom imenice imaju samo jedan slučaj fleksija: the posesivan (ili genitiv). Slučaj imenica osim prisvojnih ponekad se naziva i uobičajeni slučaj. Obične imenice su osnovna riječ, poput "pas", "mačka", "zalazak sunca" ili "voda".
Sidney Greenbaum: Potencijalno brojive imenice imaju četiri oblika slova: dvije jednine (dijete, dijete), dvije množine (djeca, djeca). U redovnim imenicama one se manifestiraju samo u pisanom obliku, kroz apostrofu (djevojka, djevojka, djevojke, djevojke), jer su u govoru tri oblika identična. Genitivni [ili posesivni] slučaj koristi se u dva konteksta: ovisno, prije imenice (Ovo je Tom / njegov šišmiš) i neovisno (Ovaj šišmiš je Tomov / njegov). Većina osobnih zamjenica ima različite oblike za zavisni i neovisni genitiv: Ovo je vaš šišmiš i ovaj je šišmiš vaš. Genitivni oblici osobnih zamjenica često se nazivaju posesivne zamjenice. Nekoliko zamjenica ima tri slučaja: subjektivni ili nominativni, objektivni ili akuzativ, te genitiv ili posjedovanje.
Andrea Lunsford: U složenim strukturama provjerite jesu li zamjenice u istom slučaju u kojem bi se nalazile i same (Jake i ona živjeli su u Španjolskoj). Kad zamjenica slijedi "nego" ili "kao", mentalno dovrši rečenicu. Ako je zamjenica predmet nestabilnog glagola, to bi trebalo biti u subjektivnom slučaju (volim je više nego on [sviđa joj se]). Ako je objekt nestabilnog glagola, to bi trebalo biti u objektivnom slučaju (volim je više nego [volim] njega.).
Robert Lane Greene: Dok se naljepnica može vidjeti zlouporabe i postupnog nestankakoga'kao dokaz da su obrazovanje i društvo već srušeni niz zahod jezikoslovci - iako će gotovo sigurno sami koristiti „koga“ u svom pisanom djelu - vidjeti zamjenu zamjenice s „tko” samo još jedan korak u postupnom izbacivanju engleskih slova završetkom predmeta. U doba "Beowulfa" engleske su imenice imale završetke koji su pokazali kakvu su ulogu igrali u rečenici, kao što je to činio latinski. No, gotovo svi su nestali do Shakespeareova vremena, a lingvist će smrt "koga" vidjeti kao jednostavno zaključak procesa.