Envoyer ("slati, slati, slati, slati, bacati") je glagol koji mijenja stabljiku s nepravilnom budućom stabljikom. To je prikazano u donjoj tablici jednostavnih konjugacija. Napominjemo da tablica ne uključuje složene konjugacije, koje uključuju oblik pomoćnog glagola avoir i prošlo particifikat envoyé.
Francuski glagoli koji mijenjaju stabljike
Francuski glagoli koji mijenjaju stabljike povezani su istim završetkom kao redovan -er glagoli, ali glagoli koji mijenjaju stabljiku imaju različite stabljike.
Glagoli koji se mijenjaju, često se nazivaju i glagoli za podizanje ili glagoli cipela jer ako zaokružite oblike koji imaju promjene stabljike u tablicama konjugacije, rezultirajući oblik izgleda kao čizma ili cipela.
Općenito govoreći, glagoli koji mijenjaju stabljiku mogu završiti -yer, Kao envoyer; u -eler i -eter; i u -é_er, gdje prazan prostor označava jednog ili više suglasnika.
Postoje dvije vrste glagola koji mijenjaju stabljike i završavaju na -yer:
- Glagoli koji završavaju na -ayer(vidi dolje) imati an
neobavezan promjena stabljike
U sadašnje vrijeme, -ayer glagoli imaju an neobavezan promjena stabljike: y promjene u ja u svim oblicima ali razum i vous. Te neobavezne promjene nisu ograničene na sadašnji trenutak. - Glagoli koji završavaju na -oyer i -uyerimaju istu promjenu stabljike, ali za njih je to potreban.
U sadašnje vrijeme, Francuski glagoli koji završavaju na -oyer i -uyer mora se promijeniti y do ja u svim oblicima ali razum i vous, kao ovo:
je nettojae nous netotoni
tu nettojaes vous nettoyez
il nettojae ils nettojaent
Stablo se mijenja za glagole koji završavaju na -oyer nisu ograničene na sadašnjost
napeta, kao sanettoyeru svim tenzijama.
Glagoli koji mijenjaju stabljike slični 'Envoyer'
- broyer > mljeti
- poslodavac > zaposliti
- se noyer > utopiti se
- renvoyer > zapaliti
- nettoyer > čistiti
- tutoyer > obratiti se nekome u poznatom, jednome tu (tu protiv vous)
- vouvoyer > obraćati se nekome u uljudnom, množinskom vous
'Envoyer': upotrebe i izrazi
- Anne t'envoie ses amitiés. > Anne vam upućuje pozdrave.
- envoyer un (petit) mot à quelqu'un > da nekome baci crtu
- envoyer des fleurs à quelqu'un> poslati cvijeće nekome / dati nekome maženje po leđima
- envoyer une voiture dans le décor (poznato)> poslati auto skliznuvši s puta
- envoyer des baisers à quelqu'un > da se netko poljubi
- Il le lui a izaslanik dans les dents (familier) ou gencives. > Doista mu je dopustio.
- s'envoyer des lettres (pronominalno)> slati pisma, pisati jedno drugome
- Je m'enverrais des gifles ou (familier) baffes! (pronominalno)> Mogao bih se šutirati!
Jednostavne konjugacije glagola s promjenljivim stablom 'izaslanik'
| Predstaviti | Budućnost | nesavršen | Prezent particip | |
| j” | envoie | enverrai | envoyais | envoyant |
| tu | envoies | enverras | envoyais | |
| IL | envoie | enverra | envoyait | |
| razum | envoyons | enverrons | envoyions | |
| vous | envoyez | enverrez | envoyiez | |
| ILS | envoient | enverront | envoyaient |
| Passé skladé | |
| Pomoćni glagol | avoir |
| Prošle particile | envoyé |
| Konjunktiv | Uvjetna | Passé jednostavan | Savršeni subjunktiv | |
| j” | envoie | enverrais | envoyai | envoyasse |
| tu | envoies | enverrais | envoyas | envoyasses |
| IL | envoie | enverrait | envoya | envoyât |
| razum | envoyions | enverrions | envoyâmes | envoyassions |
| vous | envoyiez | enverriez | envoyâtes | envoyassiez |
| ILS | envoient | enverraient | envoyèrent | envoyassent |
| Imperativ | |
| tu | envoie |
| razum | envoyons |
| vous | envoyez |