Definicija i primjeri eponima u engleskom jeziku

eponim je riječ koja je izvedena iz ispravno ime stvarne ili mitske osobe ili mjesta. pridjevi: eponymic i istoimene.

Vremenom je nastalo ime poznate osobe (poput Machiavellija, talijanskog renesansnog autora Princ) može se založiti za atribut povezan s tom osobom (u Machiavellijevom slučaju lukavost i dvoličnost).

Etimologija: s grčkog, "nazvana po"

Izgovor: EP-i-nim

Primjeri i zapažanja

  • "Dobro smo naoružani za borbu u a.s. makijavelistički manipulacija svijetom reputacije, a jedno od naših najvažnijih oružja je zabluda da smo ne-borci. "
    (Jonathan Haidt, Hipoteza sreće: Pronalazak moderne istine u drevnoj mudrosti. Osnovne knjige, 2006)
  • Jeff: Vjerojatno samo Britta'd rezultati ispitivanja.
    Britta: Ne, udvostručim - čekaj! Jesu li ljudi koji koriste moje ime značili "pogriješi"?
    Jeff: Da.
    (Joel McHale i Gillian Jacobs u "Horror Fiction u sedam sablasnih koraka." Zajednica, 27. listopada 2011.)
  • "[Alton] Brown može ispuniti čitavu epizodu na kokicama, podučavajući vas kako MacGyver sjajan, jeftin popper (nagovještaj: posuda od nehrđajućeg čelika i neka perforirana folija). "
    instagram viewer

    (Zabava tjedno, 14. kolovoza 2009.)
  • "Publika se nevoljko razdvojila i [Lance Armstrong] je kliznuo, Batmanning kroz gužvu prema startnoj liniji. "
    (Daniel Coyle, Rat Lancea Armstronga. HarperCollins, 2005)
  • Ljiljan: Ne izučavajte se oko toga.
    Ted: Jeste li koristili moje ime kao glagol?
    Barney: Oh, da, to radimo iza leđa. Ted-out: prevladati. Također, vidi Ted-up. Ted-up: prevladati s katastrofalnim posljedicama. Na primjer, "Billy Tedded-up kada je--"
    Ted: U redu, razumijem!
    ("Provodadžija." Kako sam upoznao vašu majku, 2005)
  • "Amerikanci sada grickaju dvije milijarde pipsa godišnje; njihov omiljeni okus je a Jaggeresque crvena trešnja. "
    (Oliver Thring, "Razmislite o Lollies." Čuvar, 27. srpnja 2010.)
  • Sendvič: ime je dobio po Johnu Montaguu, Četvrtom grofu sendviča (1718–1792), britanskom političaru.
  • Kardigan: pletena odjeća, poput džempera ili jakne, koja se otvara prema prednjoj strani. Ime je dobio po sedmom kardianskom grofu, James Thomas Brudenell (1797. - 1868.), britanski časnički vojskovođa.
  • Andy Bernard: Ja zbilja schruted to.
    Michael Scott: Što?
    Andy Bernard:Schruted to. To je sve što ljudi stalno govore po vašem uredu. Kao kad nešto zajebete na zaista nepovratan način, vi schruted to. Ne znam odakle to ipak dolazi. Mislite li da dolazi od Dwight Schrute?
    Michael Scott: Ne znam. Tko zna kako se oblikuju riječi.
    ("Putnici," Ured, Jan. 11, 2007)
  • "Nemojmo Rumsfeld Afganistan „.
    (Senator Lindsey Graham, citirano u Vrijeme časopis, kolovoz. 24, 2009)
  • Saksofon: ime je dobio po belgijskom proizvođaču instrumenata Adolphe Sax.
  • Ostali nazivi na engleskom jeziku uključuju bojkot, braj, kamelija, šovinist, dalija, dizel, dunce, gardenija, gerrymander, giljotina, huligan, leotard, linč, magnolija, ohm, pasterizacija, poinsettija, pralina, kihsota, ritzy, sekvoja, šrapnel, silueta, volt, vat, i cepelin.

Postizanje riječi

"Kao jedna riječ, istoimena je pomalo i anonimna. Njegov trenutak na suncu došao je s izdavanjem REM-ovog albuma istoimene, suptilni iskopi glazbenika koji imenuju ploče po sebi, poput Petera Gabriela, čija prva četiri albuma imaju pravo, Peter Gabriel. Ukratko, eponim je sve što je ikada bilo nazvano po bilo kome.. .
"Ali ime se prelazi u istinito riječi tek kad se više ne koristi kao referenca. Kad govorimo o teroriziranja supruge i philandering muževi, bez slike hrabrog Hektora ili ljubavnika Philandera koji nam pada na pamet, kao što je bezobrazni bečki čovjek s lutkom kada kažemo 'Freudovsko klizanje.'"
(John Bemelmans Marciano, Anonimni: Zaboravljeni ljudi iza svakodnevnih riječi. Bloomsbury, 2009)

Eponimi i aluzije

"Eponim je sličan an aluzija, odnoseći se na određenu poznatu osobu kako bi povezao svoje atribute s nekim drugim. Korištenje istoimenog bunara može biti nešto što uravnotežuje; ako je osoba previše nejasna, nitko neće razumjeti vašu referencu, ali ako je previše poznata, možda će se pojaviti kao kliše."
(Brendan McGuigan, Retorički uređaji: priručnik i aktivnosti za učeničke pisce. Prestwick House, 2007)

Skutniks

"Kad je CNN Jeff Greenfield uvjeravao gomilu:" Ovdje nisam zasadio Skutnik ", zaustavio sam ga: čuo sam za Sputnjik, rusku riječ za prvi sovjetski satelit, ali što je bio Skutnik?
"Greenfield me uputio prema svojoj knjizi Oh, konobar! Jedan red vrana! o medijskom neuspjehu u izbornoj noći: 'Skutnik je ljudska potpora, koju je govornik koristio da napravi političku poantu. Ime dolazi od Lennyja Skutnika, mladića koji je herojski spasio živote nakon aviona Air Florida pad u Washingtonu 1982. godine i koga je uveo predsjednik Reagan za vrijeme svoje države Unije govor.'
"Uvođenje heroja postalo je glavna stavka u predsjedničkim obraćanjima zajedničkim sjednicama Kongresa. 1995. godine kolumnista William F. Buckley je bio jedan od prvih koji je ime koristio kao eponim: "Predsjednik Clinton bio je prepun Skutniksa."
(William Safire, "O jeziku." New York Times, 8. srpnja 2001.)

Svjetlija strana eponima

"Prvo mi je liječnik rekao dobru vijest: ja ću imati bolest koja nosi ime."
(Steve Martin)

instagram story viewer