Imena i nadimci za stanovnike država

Lako je vidjeti zašto nekoga ko živi u državi New York nazivaju a New Yorker. I zašto je stanovnik Kalifornije kalifornijski. Ali kako se ljudi u Massachusettsu nazivaju? A gdje žive Huskiji i muškatni orašasti plodovi?

U prvom stupcu tablice dolje naći ćete službena imena stanovnika 50 država, u skladu s Priručnikom za stilove Vlade Sjedinjenih Država. Desni stupac sadrži alternativna imena i nadimci.

Vjerojatno je samorazumljivo razmišljanje zašto se ljudi u Koloradu neslužbeno zovu Highlanders ili stanovnici Alabame. Ali ime Hoosiers, u Indiani, nije nastao iz košarkaškog filma, već zapravo pjesma Johna Finleya o državi koja se zove "Glazbeno gnijezdo", iz 1830., gdje je izvorno ispisan izraz "Hoosher". Nebraskanci nisu huseri samo zbog nadimka državnog sveučilišta Kukuruzi za svoje sportske timove, ali zapravo za ljude koji su ručno mrkli kukuruz prije pojave strojeva za automatizaciju zadatak.

Empire Staters, u New Yorku, taj nadimak dobivaju iz naziva države koja je Empire State, mjesto velikog bogatstva i resursa ili carstvo. Stacionari zaljeva iz Massachusettsa ponosni su na svoje konačne dotoke vode. Ohio-a

Down Easters nisu ozbiljna vrsta zimske oluje; izraz je zapravo bio pomorska referenca na određeno područje obale Mainea, započeto krajem 1700-ih. Brodovi koji su u toplijim mjesecima išli iz Bostona u Maine imali su snažan vjetar u leđa dok su putovali na istok pa su putovali niz vjetar i istok, koji je postao kombiniran u prečicu dolje na istoku. Izraz se također općenito povezao s Novom Engleskom, ali Mainers su ti koji su ga zadržali za svoje.

Međutim, zapravo ne želite zvati Iowana Iovječankom na njegovo lice; to je pejorativni izraz za ljude odatle (često se koristi na dvotračnim autocestama u Minnesoti, kada vozači, primjerice, ne mogu proći automobil iz Iowe koji ide manje od ograničenja brzine).

Bilo da je izraz Cheesehead je uvreda za Wisconsinite ili ne, ovisi o tome tko je podrijetlom (i eventualno ako se kaže unutar nogometnog stadiona). Wisconsin je posebno ponosan na svoju mliječnu industriju, pa ljudi odatle s ponosom nose klinaste kape od pjenastih sira na glavi sportski tereni - i to prilično vidljivo drugim terenima i terenima kada prate njihove timove - pretvarajući bivšu uvredu u značku čast. Ti šeširi su čak spasili ljude od ozljede na vrijeme ili dva. (Stvarno!)

Za više informacija o podrijetlu više tih imena, zajedno s izrazima za stanovnike drugih zemalja i velikih gradova širom svijeta, pogledajte zabavne knjige Paul Dickson Oznake za lokalno stanovništvo: Kako nazvati ljude od Abilenea do Zimbabvea (Collins, 2006).