Jedna od najčešćih pogrešaka u engleskom jeziku je pogrešna upotreba izraza Da sam ja. Zapravo, čut ćete kako izvorni govornici često čine ovu pogrešku. Evo nekoliko primjera ove pogreške:
- Da sam na vašem mjestu, pokušao bih naći novi posao.
- Da je ovdje, objasnila bi situaciju.
U obje rečenice je bio koristi se umjesto ispravnog oblika su. Međutim, ponekad Da sam ja ili Da je bila je točno! Evo dva primjera:
- Ako sam zakasnio na nastavu, učiteljica mi je dala dodatnu domaću zadaću.
- Ako su mu postavili pitanje, odgovorio je brzo i iskreno.
Koja je razlika između ove dvije vrste rečenica? Zašto je jedno ispravno, a drugo ne? Odgovor je da se prve dvije rečenice koriste za izražavanje imaginarnih situacija. Te rečenice zahtijevaju subjektivni oblik su za sve predmete:
- Da sam na vašem mjestu, pokušao bih naći novi posao.
- Da je ovdje, objasnila bi situaciju.
Druga skupina rečenica odnosi se na situaciju koja je uvijek bila istinita u prošlosti. U ovom se slučaju koristi prošlo jednostavno.
Da sam ja koristi se za izražavanje imaginarne situacije u sadašnjosti.
- Da sam na tvom mjestu, uzeo bih odmor.
- Ponovno bih dao test da sam učitelj.
Da sam ja koristi se za izražavanje nečega što je bilo istina kada se dogodilo ili ako se dogodilo nešto drugo:
- Ako sam zakasnio na nastavu, upao sam u probleme.
- Morao sam obaviti dodatni domaći zadatak, Ako sam bio odsutan.
Zamišljeni, nestvarni ili drugi uvjetni
Drugi je uvjet također poznat kao imaginarni ili nestvarni uvjet. Upotrijebite imaginarno uvjetno da biste govorili o situacijama koje su suprotne činjenicama. Koristite sljedeće strukture:
If + Subject + Simple Past (Subjunctive) + Objekti, Subject + Bi li + Glagol + Objekti
- Da imam više vremena, bavio bih se novim hobijem.
- Ako se Jane preseli u New York, dobila bi stan u Brooklynu.
Jednostavna prošlost u imaginarnom uvjetnom je zapravo subjunktivni glas. Jedina gramatička razlika između njih je u upotrebi glagola biti. U ovom slučaju uzimaju svi subjekti su:
- Da je bila poštenija, priznala bi krivnju.
- Da su u gradu, izašli bismo na večeru.
Imajte na umu da je također moguće rečenicu završiti rečenicom 'ako'. U ovom slučaju, nemojte koristiti zarez za razdvajanje dviju rečenica:
Subject + Bi li + Glagol + Objects If + Subject + Simple Past + Objects
- Škola bi zaposlila više učitelja ako bi distrikt glasao za povećanje poreza.
- Ekonomija bi se poboljšala kada bi ljudi plaćali manje za zdravstveno osiguranje.
Provjera stvarnosti
Izvorni govornici koristite ovaj pogrešan oblik toliko često da postaje uobičajena. Zanimljivo je primijetiti da sveučilište Cambridge prihvaća Da sam ja / ona / bio za zamišljeno uvjetovano njezinim Ispit učenja engleskog jezika serija dok ETS (engl. Testing Service) ne. To je slučaj opisna gramatika (kako se koristi jezik) pobjeda nad propisivačka gramatika (kako se jezik treba koristiti). To sigurno izaziva mnoge glavobolje za polaznike engleskog jezika!
Ako = Kada
Korištenje Da sam ja / ona / bio ispravno je kad se koristi za izražavanje nečega što je u prošloj situaciji uvijek bilo točno. U ovom slučaju, značenje ako slično je kada.
- Ako dođe u grad, izlazimo na ručak. = Kad dođe u grad, izlazimo na ručak.
- Da sam na raspolaganju, proveli smo neko vrijeme razgovarajući. = Kad sam bio dostupan, proveli smo neko vrijeme razgovarajući.
Ovdje je struktura ovog oblika:
If + Subject + Simple Past + Objects, Subject + Jednostavno prošlo + Objekti
- Ako sam žurio u školu, često sam zaboravio ručak.
- Posjetila je Toma ako je bila u New Yorku.
Subject + Simple Past + Objects If + Subject + Simple Past + Objects
- Učiteljica nam je poslala e-poštu ako smo propustili čas.
- Tvrtka je obavijestila kupce ako postoji problem.
Testirajte svoje znanje: Ako je + bio vs. Ako je + bio kviz
Testirajte svoje razumijevanje odabirom između je bio i su popuniti praznine. Obavezno zabilježite spajanje neovisne klauzule za tragove i razmislite opisuje li rečenica prošlu radnju ili imaginarnu situaciju.