budućnostvrijeme španjolskog vjerojatno je najlakši obrazac konjugacije za naučiti. Ne samo da je njegova upotreba toliko kao na engleskom jeziku, već je i nastala neregularan za daleko manje glagola nego za ostale desetine i isti je za sva tri infinitivna završetka (Ar, -er i -ir).
Kao što bi se i očekivalo, obično se koristi buduće vrijeme glagoli čija će se akcija dogoditi negdje u budućnosti. Općenito, to je ekvivalent obrascu "volja + glagol" na engleskom u rečenicama poput "ja ću ići" ili "ona će jesti."
Završnici za buduće glagole
Pomoću pravilnih glagola, budući tense nastaje dodavanjem završetka na infinitiv kao što je prikazano podebljanim slojem na donjem popisu. Iako glagol hablar (govoriti) se koristi kao primjer, budućnost se oblikuje na isti način za sve redovne glagole:
- yo hablaré, Govorit ću
- tú hablarkao, vi (neslužbena jednina druge osobe) govorit ćete
- usted / él / ella hablará, vi (formalna druga osoba jednina) / on / ona će govoriti
- nosotros / nosotras hablarEMOS, govorit ćemo
- vosotros / vosotras hablarEIS, govorit ćete vi (neformalna množina druge osobe)
- ustedes / ellos / ellas hablar, vi (formalna množina druge osobe) / oni će govoriti
Ako ste upoznati s konjugacijom glagola Haber, možda ćete primijetiti da su ti završeci jednaki sadašnjem vremenu Haber (pomoćni glagol koji znači "imati"), minus početni h. Vjerojatno je u neko doba daleke prošlosti konjugirani oblik Haber postavljen je nakon infinitiva da bi oblikovao buduću tenziju.
Glagoli nepravilni u budućnosti
Budući da se završetak stavlja nakon infinitiva i uključuje slog koji je naglašen u glagolu, ne morate brinuti o promjenama stabljika koje su uobičajene u spajanju mnogih nepravilnih glagoli. Budući da je buduće vrijeme kasniji razvoj jezika, u budućem je tanju sve manje nepravilnih glagola kojima se treba baviti. Čak su i neki od vrlo izrazito nepravilnih glagola (poput ser, estar i ir) redoviti su u budućem vremenu. Općenito, većina glagola, koji su u budućem vremenu nepravilni, mijenjaju i / ili skraćuju infinitiv, ali svi imaju ispravan završetak.
Evo najčešćih primjera:
- caber (za uklapanje): cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán
- decir (reći): diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán
- Haber (imati): habré, habrás, habrá, habremos, habréis, habrán
- hacer (napraviti ili učiniti): haré, harás, hará, haremos, haréis, harán
- PODER (biti u mogućnosti): podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán
- poner (staviti): pondré, pondrás, pondrá, pondremos, podréis, podrán
- querer (željeti): querré, querrás, podrá, podremos, podréis, podrán
- sablja (znati): sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabrán
- Salir (otići): saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán
- tener (imati): tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán
- Valer (imati vrijednost): valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdrán
- venir (doći): vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán
Uzorke rečenica koje pokazuju uporabu budućeg vremena
Siete de cada diez personas comprarán un regalo de San Valentín. (Sedam od 10 ljudi kupit će dar sv. Valentina.)
Creo que estaremos hr una desventaja konkurentnost. (Mislim da ćemo biti u konkurentskom nepovoljnom položaju.)
Tendre muchas otras cosas para hacer. (I ja ću imati mnogo drugih stvari za napraviti.)
Te dirá muchas mentiras, pero tú br Şeras consciente de ellas hasta que pase un tiempo. (Ona će vam reći mnogo laži, ali njih nećete biti svjesni dok neko vrijeme prođe.)
Unos años más tarde, querré ir a verlas a otras ciudades. (Nekoliko godina kasnije, poželjet ću vidjeti druge gradove.)
HABRA cinco meses más para personalizar los coches. (Bit će potrebno pet mjeseci za personaliziranje automobila.)
Haremos los arreglos necesarios. (Napravit ćemo potrebne aranžmane.)
Ne podrán las voces de la oscuridad! (Glasovi tame neće nadvladati!)
El municipalio sera el beneficiario y ensecuse Dara las órdenes de pago. (Općina će biti korisnik i kao rezultat će dati naloge za plaćanje.
Donde vayan los iremos autobus. (Kamo oni odu, mi ćemo ih potražiti.)
¿Cómo sablja Cuando podré usar nuevamente mi cuenta? (Kako ću znati kada ću ponovo moći koristiti svoj račun?)
Creo que si nos damos prisa llegaremos tiempo. (Vjerujem da ako požurimo stići ćemo na vrijeme.)
Fina de año deberé 20.000 pesos para Cancelar mi deuda. (Na kraju kraja godine dugujem 20.000 pezosa kako bih mogao otkazati svoj dug.)
Este fin de semana tengo una boda, y llevaré un vestido verde. (Ovaj vikend imam vjenčanje i obući ću zelenu haljinu.)
Mi llamarás por mi nombre, reconocerás mis atributos y méritos. (Nazvat ćeš me svojim imenom i prepoznat ćeš moje atribute i snage.)