Glagol sentirse je refleksivni glagol to znači osjećati. Koristi se za razgovor o tome kako se netko osjeća psihološki ili fizički. Na primjer, Me siento feliz (Osjećam se sretno) ili Nos sentimos cansados (Osjećamo se umorno).
Ovaj se glagol može upotrijebiti i kao nerefleksivni glagol, Sentir, u tom slučaju može imati nekoliko različitih značenja. Može značiti nešto osjetiti ili osjetiti, a ponekad to može značiti i okusiti ili čuti. Na primjer, Siento el viento en mi cara (Osjećam vjetar na licu) ili Siento sabor čokoladu en la bebida (Okusim čokoladni okus u napitku). Sentir može značiti i zažaliti, kao u uobičajenom izrazu žao mi je (Oprosti) ili Siento que hayamos llegado tarde (Žao mi je što smo kasno stigli).
Konjugacija sentirusa
Od sentirse najčešće se koristi u svom refleksivnom obliku, ovaj članak uključuje sentirse konjugacije koje uključuju refleksivne zamjenice u indikativnom raspoloženju (sadašnje, prošlo, uvjetno i buduće), subjunktivno raspoloženje (sadašnje i prošlo), imperativno raspoloženje i druge glagolske oblike.
Primijeti da sentirse glagol je koji mijenja stabljiku. To znači da se u nekim konjugacijama, kada je samoglasnik stabljike u napregnutom slogu, e mijenja u tj. A ponekad i. Na primjer, sadašnja konjugacija prve osobe jednine je ja siento, i preteritna konjugacija treće osobe jednina konjugacija je se sintió.
Pri konjugaciji sentirse, pazite da izbjegnete zabunu s glagolom sentarse(sjesti), koji ima vrlo sličnu konjugaciju.
Sadašnji indikativni
Pri vezanju refleksivnog glagola uvijek morate uključiti refleksivnu zamjenicu prije svakog konjugiranog glagola. U sadašnjem vremenu promjena stabljike e u tj. Događa se u svim konjugacijama osim NOSOTROS i vosotros.
| Yo | ja siento | Yo me siento feliz con mi familia. | Osjećam se sretno sa svojom obitelji. |
| TU | te sientes | Tú te sientes cansada al final del día. | Na kraju dana osjećate se umorno. |
| Usted / el / Ella | se siente | Ella se siente triste por la mala noticia. | Osjeća se tužno zbog loših vijesti. |
| NOSOTROS | nos sentimos | Nosotros nos sentimos emocionados por el triunfo del equipo. | Osjećamo se uzbuđeno zbog pobjede momčadi. |
| Vosotros | os poslanís | Vosotros os sentís enfermos después de comer mucho. | Osjećate se bolesno nakon što ste previše pojeli. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se sienten | Ellos se sienten relajados en la playa. | Osjećaju se opušteno na plaži. |
Preterite indikativno
Možete koristiti preterite napeta za opisivanje dovršenih radnji u prošlosti. U pretteritu postoji promjena promjene e do i samo za jednine i množine treće osobe.
| Yo | poslao sam | Yo mi je poslao feliz con mi familia. | Osjećao sam se sretno sa svojom obitelji. |
| TU | te sentiste | Tú te sentiste cansada al final del día. | Vas osjetio umorna na kraju dana. |
| Usted / el / Ella | se sintió | Ella se sintió triste por la mala noticia. | Ona osjetio tužna zbog loših vijesti. |
| NOSOTROS | nos sentimos | Nosotros nos sentimos emocionados por el triunfo del equipo. | Mi osjetio uzbuđen zbog pobjede momčadi. |
| Vosotros | os sentisteis | Vosotros os sentisteis enfermos después de comer mucho. | Vas osjetio bolestan nakon što je previše pojeo. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se sintieron | Ellos se sintieron relajados en la playa. | Oni osjetio opušteno na plaži. |
Nesavršeno indikativno
Možete koristiti nesavršen napeta za opisivanje radnji u prošlosti koje su bile u toku ili se ponavljale. Može se prevesti kao "bio osjećaj" ili "nekada se osjećao". U nesavršenom nema promjena stabljike.
| Yo | me sentía | Yo me sentía feliz con mi familia. | Nekad sam se osjećao sretno sa svojom obitelji. |
| TU | te sentías | Tú te sentías cansada al final del día. | Vas navikao se osjećati umorna na kraju dana. |
| Usted / el / Ella | se sentía | Ella se sentía triste por la mala noticia. | Ona navikao se osjećati tužna zbog loših vijesti. |
| NOSOTROS | nos sentíamos | Nosotros nos sentíamos emocionados por el triunfo del equipo. | Mi navikao se osjećati uzbuđen zbog pobjede momčadi. |
| Vosotros | os sentíais | Vosotros os sentíais enfermos después de comer mucho. | Vas navikao se osjećati bolestan nakon što je previše pojeo. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se sentían | Ellos je poslao relaados en la playa. | Oni navikao se osjećati opušteno na plaži. |
Buduća indikativna
budućnost tenzija je spojena s infinitivnim oblikom i budućim napetim završetcima (é, ás, á, emos, éis, án). Nema budućih promjena u budućem vremenu, budući da je osnova ove konjugacije potpuni infinitiv, Sentir.
| Yo | me sentiré | Yo me sentiré feliz con mi familia. | Osjećat ću se sretno sa svojom obitelji. |
| TU | te sentirás | Tú te sentirás cansada al final del día. | Vas osjetit će umorna na kraju dana. |
| Usted / el / Ella | se sentirá | Ella se sentirá triste por la mala noticia. | Ona osjetit će tužna zbog loših vijesti. |
| NOSOTROS | nos sentiremos | Nosotros nos sentiremos emocionados por el triunfo del equipo. | Mi osjetit će uzbuđen o pobjedi momčadi. |
| Vosotros | os sentiréis | Vosotros os sentiréis enfermos después de comer mucho. | Vas osjetit će bolestan nakon što je previše pojeo. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se sentirán | Ellos se sentirán relajados en la playa. | Oni osjetit će opušteno na plaži. |
Periphrastic budućnost indikativno
Periferno buduće vrijeme sastoji se od tri komponente, glagola ir (ići), prijedlog a, i infinitiv Sentir. Refleksivnu zamjenicu treba staviti pred konjugirani glagol ir (ići).
| Yo | ja voy sentir | Yo me voy a sentir feliz con mi familia. | Osjećam se sretno sa svojom obitelji. |
| TU | te vas a sentir | Tú te vas sentir cansada al final del día. | Vas osjetit će se umorna na kraju dana. |
| Usted / el / Ella | se va a sentir | Ella se va sentir triste por la mala noticia. | Ona će osjetiti tužna zbog loših vijesti. |
| NOSOTROS | nos vamos a sentir | Nosotros nos vamos a sentir emocionados por el triunfo del equipo. | Mi osjetit će se uzbuđen o pobjedi momčadi. |
| Vosotros | os vais a sentir | Vosotros os vais a sentir enfermos después de comer mucho. | Vas osjetit će se bolestan nakon što je previše pojeo. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se van a sentir | Ellos je van sentir relajados en la playa. | Oni osjetit će se opušteno na plaži. |
Sadašnji progresivni / gerund oblik
gerundiv ili se sadašnji dio može upotrijebiti kao adverb ili tvoriti progresivan tenzije poput sadašnji progresivan. Za refleksivne glagole u progresivnim satnicama postoje dvije mogućnosti stavljanja refleksivne zamjenice: prije konjugiranog pomoćnog glagola estar, ili pričvršćeni na kraj sadašnjeg participa. Primjetite da je gerund za Sentir ima promjene stabljike e u i.
| Sadašnji napredni od Sentirse | se está sintiendo / está sintiéndose | Ella se está sintiendo triste por la mala noticia. | Osjeća se tužno zbog loših vijesti. |
Prošlog udjela
prošlo participle može se koristiti u savršene tenzije poput sadašnjeg savršenog. Imajte na umu da refleksna zamjenica mora prijeći pred konjugiranim pomoćnim glagolom Haber.
| Sadašnji savršen od Sentirse | se ha sentido | Ella se ha sentido triste por la mala noticia. | Osjećala se tužno zbog loših vijesti. |
Uvjetno indikativno
uvjetna tense se obično prevodi kao "bi + glagol".
| Yo | me sentiría | Yo me sentiría feliz con mi familia si nos lleváramos bien. | Osjećao bih se sretno sa svojom obitelji kada bismo se slagali. |
| TU | te sentirías | Tú te sentirías cansada al final del día si hicieras ejercicio. | Vas osjetio bi umorna na kraju dana ako ste vježbali. |
| Usted / el / Ella | se sentiría | Ella se sentiría triste por la mala noticia, pero no tiene sentimientos. | Ona osjetio bi tužna zbog loših vijesti, ali ona nema osjećaja. |
| NOSOTROS | nos sentiríamos | Nosotros nos sentiríamos emocionados por el triunfo del equipo si ganáramos. | Mi osjetio bi uzbuđen o pobjedi momčadi ako smo pobijedili. |
| Vosotros | os sentiríais | Vosotros os sentiríais enfermos después de comer mucho, pero comisteis comida liviana. | Vas osjetio bi bolestan nakon što ste jeli previše, ali jeli ste laganu hranu. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se sentirían | Ellos se sentirían relajados en la playa si pudieran descansar. | Oni osjetio bi opušteno na plaži ako bi se mogli odmoriti. |
Sadašnji Subjunctive
Primijetite da u sadašnjem subjuniku sve konjugacije imaju promjenu na korijenu. Međutim NOSOTROS i vosotros konjugacije se mijenjaju samo od e do i, dok se ostale mijenjaju od e do tj.
| Que yo | me sienta | Mi padre espera que yo me sienta feliz con mi familia. | Otac se nada da se osjećam sretno sa svojom obitelji. |
| Que tú | te sientas | El jefe espera que que tú no te sientas cansada al final del día. | Šef se nada da se na kraju dana ne osjećate umorno. |
| Que usted / él / ella | se sienta | Eric espera que ella no se sienta triste por la mala noticia. | Eric se nada da se neće osjećati tužno zbog loših vijesti. |
| Que nosotros | nos sintamos | El entrenador sugiere que nosotros nos sintamos emocionados por el triunfo del equipo. | Trener sugerira da se osjećamo uzbuđeno o pobjedi momčadi. |
| Que vosotros | os sintáis | Laura espera que vosotros no os sintáis enfermos después de comer mucho. | Laura se nada da se ne osjećate bolesno nakon što ste previše pojeli. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se sientan | David Recomienda que ellas se odnosi na relayadas en la playa. | David preporučuje da se osjećaju opušteno na plaži. |
Savršen Subjunctive
Možete spojiti nesavršeno subjunctive na dva različita načina; oba oblika zahtijevaju promjenu stabljike e na i.
opcija 1
| Que yo | mene sintiera | Mi padre esperaba que yo me sintiera feliz con mi familia. | Moj se otac nadao da ću se osjećati sretno sa svojom obitelji. |
| Que tú | te sintieras | El jefe esperaba que tú no te sintieras cansada al final del día. | Šef se nadao da se na kraju dana ne osjećate umorno. |
| Que usted / él / ella | se sintiera | Eric esperaba que ella no se sintiera triste por la mala noticia. | Eric se nadao da se ne osjeća tužno zbog loših vijesti. |
| Que nosotros | nos sintiéramos | El entrenador sugería que nosotros nos sintiéramos emocionados por el triunfo del equipo. | Trener mi je predložio da se osjećamo uzbuđeno o pobjedi momčadi. |
| Que vosotros | os sintierais | Laura esperaba que vosotros no os sintierais enfermos después de comer mucho. | Laura se nadala da vam nije loše nakon što ste pojeli previše. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se sintieran | David preporučuje que ellas se sinteeran relajadas en la playa. | David je preporučio da se osjećaju opušteno na plaži. |
Opcija 2
| Que yo | sinko mi | Mi padre esperaba que yo me sintiese feliz con mi familia. | Moj se otac nadao da ću se osjećati sretno sa svojom obitelji. |
| Que tú | te sintieses | El jefe esperaba que que tú no te sintieses cansada al final del día. | Šef se nadao da se na kraju dana ne osjećate umorno. |
| Que usted / él / ella | se sintiese | Eric esperaba que ella no se sintiese triste por la mala noticia. | Eric se nadao da se ne osjeća tužno zbog loših vijesti. |
| Que nosotros | nos sintiésemos | El entrenador sugería que nosotros nos sintiésemos emocionados por el triunfo del equipo. | Trener mi je predložio da se osjećamo uzbuđeno o pobjedi momčadi. |
| Que vosotros | os sintieseis | Laura esperaba que vosotros no os sintieseis enfermos después de comer mucho. | Laura se nadala da vam nije loše nakon što ste pojeli previše. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se sintiesen | David preporučuje que ellas se sinteesen relajadas en la playa. | David je preporučio da se osjećaju opušteno na plaži. |
Sentirse Imperativ
Za davanje izravnih naredbi ili naredbi možete koristiti imperativ raspoloženje. Kod refleksivnih glagola morate biti oprezni gdje se zamjenica nalazi: u pozitivnim naredbama ona ide nakon glagola, dok u negativnim naredbama, ide prije glagola.
Pozitivne naredbe
| TU | siéntete | ¡Siéntete cansado al final del día! | Osjetite se umorno na kraju dana! |
| Usted | siéntase | ¡Siéntase triste por la mala noticia! | Osjetite se zbog loših vijesti! |
| NOSOTROS | sintámonos | ¡Sintámonos emocionados por el triunfo del equipo! | Osjećamo se uzbuđeno o pobjedi momčadi! |
| Vosotros | sentidos | ¡Sentidos enfermos después de comer mucho! | Osjećam se bolesno nakon što jedete previše! |
| Ustedes | siéntanse | ¡Siéntanse relajados en la playa! | Osjećajte se opušteno na plaži! |
Negativne naredbe
| TU | nema te sientas | ¡Nema te sientas cansado al final del día! | Ne osjećajte se umorno na kraju dana! |
| Usted | no se sienta | ¡Ne se sienta triste por la mala noticia! | Ne osjećajte se tužno zbog loših vijesti! |
| NOSOTROS | no nos sintamos | ¡No no sintamos emocionados por el triunfo del equipo! | Nemojmo se osjećati uzbuđeno o pobjedi momčadi! |
| Vosotros | no os sintáis | ¡Bez os sintáis enfermos después de comer mucho! | Ne osjećate se bolesno nakon što ste previše pojeli! |
| Ustedes | no se sientan | ¡Nema se sientan relajados en la playa! | Ne osjećajte se opušteno na plaži! |