Definicija i primjeri gramatike

U povijesne lingvistike i analiza diskursa, gramatikalizacija je vrsta semantička promjena kojim (a) a leksički stavka ili konstrukcija mijenjaju se u onu koja služi a gramatički funkciju, ili (b) gramatička stavka razvija novu gramatičku funkciju.

Urednici časopisa Oxfordski rječnik engleske gramatike (2014) ponuda kao "tipičan primjer gramatike... razvoj biti + odlazak + do u an pomoćni-sličan predmet ide na."

Uvjet gramatikalizacija uveo je francuski lingvista Antoine Meillet u svojoj studiji iz 1912. "L'evolution des formes grammaticales."

Nedavna istraživanja o gramatikaciji razmatrala su je li (ili u kojoj mjeri) moguće da gramatički predmet postane manje gramatičko tijekom vremena - postupak poznat kao degrammaticalization.

• "Osnovno za raditi gramatikalizacija je pojam 'kline' (vidjeti Halliday 1961. za ranu uporabu ovog termina). Sa stajališta promjene, obrasci se ne mijenjaju naglo iz jedne kategorije u drugu, već prolaze kroz niz malih prijelaza, prijelaza koji su slični po tipu na jezicima. Na primjer, leksik
  instagram viewer
  imenica Kao leđa koja izražava dio tijela, zalaže se za prostorni odnos u u / u stražnjem dijelui osjetljiv je na to da postaje an prilog, a možda na kraju i prijedlog pa čak i a slučajpričvrstiti. Oblici koji se mogu usporediti sa straga (kuća) na engleskom se ponavljaju po cijelom svijetu na različitim jezicima. Potencijal za promjenu iz leksičke imenice, u relacijsku frazu, u adverb i prijedlog, a možda čak i u slučajni prilog, primjer je onoga što mislimo pod Cline.
  "Uvjet Cline je metafora za empirijsko opažanje da su cross-lingvistički oblici skloni istim vrstama promjena ili imaju slične skupove odnosa, sličnim redoslijedom. "
  (Paul J. Hopper i Elizabeth Closs Traugott, gramatikalizacija, 2. izd. Cambridge University Press, 2003)

• "Prema Bolingeru (1980) modalni pomoćni sustav engleskog jezika prolazi 'veleprodajna reorganizacija'. Doista, u nedavnoj studiji, Krug (1998) to primjećuje moram jer je izraz nužnosti i / ili obveze jedna od najvećih priča o uspjehu u engleska gramatika prošlog stoljeća. Takve tvrdnje sugeriraju da sinkroni podaci koji obuhvaćaju nekoliko generacija u očigledno vrijeme mogu pružiti uvid u mehanizme koji stoje u osnovi gramatikalizacija procesi u ovom području gramatike.. . .
  "Kako bi se ovi oblici kontekstualizirali u smislu njihovog razvoja i povijesti, razmislite o povijesti modaliteta mora i njegove kasnije kvazimodalne varijante moram i moram.. ..
  "Mora postoji otkad Stari engleski kad je bio njegov oblik mot. Izvorno je iskazivao dozvolu i mogućnost..., [b] ut od strane Srednji engleski razdoblje razvio se širi raspon značenja.. ..
  "Prema Oxfordski rječnik (Odjel je) korištenje moram u smislu 'obveze' prvi se put potvrđuje 1579. godine.. ..
  "Izraz moram s druge strane..., ili sa Got samo po sebi,... u engleski jezik ušao mnogo kasnije - tek u 19. stoljeću.... I Visser i OED to označavaju kolokvijalan, čak i vulgarno.. .. [P] današnje engleske gramatike obično to smatraju „neformalnim“.. .
  "Međutim, u nedavnoj opsežnoj analizi lista Britanski nacionalni korpus engleskog jezika (1998), Krug (1998) pokazao da se pozivajući na moram ili mora kao što je jednostavno 'neformalno' prilično potcjenjivanje. Otkrio je to u Britanski engleski devedesetih moram ili mora bili su jedan i pol puta češći od starijih oblika mora i moram.
  "Prema ovoj općoj putanji, činilo bi se da je izgradnja sa Got gramatizira i dalje što je preuzima kao oznaka deontskih modaliteta u engleskom jeziku. "
  (Sali Tagliamonte, "Moram, moram, mora: Gramatika, varijacija i specijalizacija engleskog deontičkog modaliteta. " Corpus pristupi gramatikaciji na engleskom jeziku, ed. Hans Lindquist i Christian Mair. John Benjamins, 2004.)

• "[G] rammaticalization ponekad se zamišlja kao ekspanzija (npr., Himmelmann 2004), ponekad kao redukcija (npr. Lehmann 1995; vidi također Fischer 2007). Modeli ekspanzije gramatikalizacije primjećuju da kako konstrukcija stari, ona može povećati kolokacijskih domet (npr. razvoj Biti će kao budući marker na engleskom jeziku, koji je prvo kolokvirao akcijski glagoli, prije proširenja na statives), i njegove aspekte pragmatičan ili semantičke funkcije (npr. razvoj epistemskih modalitet u upotrebi htjeti u primjerima kao što su Dječaci će biti dječaci). Modeli redukcije gramatizacije uglavnom su usredotočeni na oblik, posebice na promjene (konkretno povećanje) formalne ovisnosti i fonetski abrazija.”
  (Priručnik o povijesti engleskog jezika u Oxfordu, ed. autor: Terttu Nevalainen i Elizabeth Closs Traugott. Oxford University Press, 2012)

• „Studije o gramatikalizacija često su se usredotočili na izolirane jezične oblike. Međutim, često se naglašava da gramatikalizacija ne utječe samo na pojedine riječi ili morfema, ali često i veće građevine ili građevine (u smislu 'fiksnih nizova').. .. U novije vrijeme, sa sve većim zanimanjem za obrasce, a posebno s pojavom Građevinska gramatika..., konstrukcije (u tradicionalnom smislu i u formalnijim obrazloženjima građevinske gramatike) privukle su mnogo više pozornosti u studijama o gramatikaciji.. .."
  (Katerina Stathi, Elke Gehweiler i Ekkehard König, Uvod u Gramatika: trenutni pogledi i problemi. Izdavačka kuća John Benjamins, 2010)

• "[G] rammaticalization teorija malo dodaje uvidima tradicionalne povijesne lingvistike, unatoč nastojanju da ponudi novi način gledanja na podatke koji se tiču ​​gramatičkih oblika.
  "Ipak, jedna stvar oko koje je gramatika definitivno postala ispravna posljednjih godina jest naglasak na konstrukcijama i oblicima u stvarnoj uporabi, a ne apstraktno. Odnosno, shvatila je da nije dovoljno jednostavno reći, na primjer, da ima dio tijela postanite prijedlog (npr. GLAVA> ON-TOP-OF), ali morate prepoznati da je to HEAD u a posebno frazanpr. na-theza glavuod što je rezultiralo pretpostavkom, ili da se HAVE pretvorio u POSTOJEĆI nije nužno samo slučajni semantički pomak, već se događa u kontekstu priložna oznaka.... Ovo je veliki korak naprijed, jer traje semantička promjena posebno iz područja čistog leksičkog i stavlja ga u pragmatičnu domenu, proizilazeći iz promjena zavaravanje i slično moguće su za riječi u konstrukcijama s drugim riječima i u stvarnim, kontekstualno ključnim rečima korištenje.”
  (Brian D. Joseph, "Spašavanje tradicionalne (povijesne) lingvistike iz teorije gramatike." Gore i dolje uz obalu—Priroda gramatikeuredili Olga Fischer, Muriel Norde i Harry Perridon. John Benjamins, 2004.)

Alternativna pisanja: gramatizacija, gramatizacija, gramatizacija