Koje su verbalne imenice na engleskom?

imenica koji je izveden iz a glagol (obično dodavanjem sufiksa -ing) i to pokazuje uobičajena svojstva imenice.

Primjerice, u rečenici "Njegovo pucanje iz Williama bila je greška", riječ pucanje funkcionira kao glagolska imenica (Sveobuhvatna gramatika engleskog jezika, 1985).

Kao što Sidney Greenbaum primjećuje u Oxfordski pratitelj na engleskom jeziku (1992.), "Verbalne imenice su u kontrastu sa deverbal imenice, tj. druge vrste imenica izvedenih od glagola, kao što su pokušaj, uništenje, i uključujući imenice koje završavaju na -ing koji nemaju verbalnu silu: zgrada u Zgrada je bila prazna. Oni su također u kontrastu s gerundiv, koji također završava u -ing, ali je sintaktički glagol «.
U tradicionalna gramatika, izraz glagolska imenica često se tretira kao sinonim za gerundiv, ali oba su izraza "izvan neke moderne gramati" (Oxfordski rječnik engleske gramatike, 2014).

• "Atmosfera kod kuće postala je teška kad smo se približavali našoj otvor od Goropadnica."
  (Sian Phillips, Javna mjesta. Faber i Faber, 2003.)
instagram viewer
• njegov gluma dio Othella odlikovao se širinom i veličinom koja ga je stavljala daleko više od napora drugih aktera.
• "Čak i u fikciji je Joadsova bijeda najbolje uhvaćena u vinjetama: Ma-jevi kolokviji s Rose of Sharon, ples koji se kreće u vladinom kampu, ujaka Johna slanje mrtva beba niz rijeku, slike se lako prevode u film. " (Susan Shillinglaw, Uvod u Ruski časopis John Steinbeck Penguin, 1999)
• "Poslijepodnevno svjedočenje Margureitte Radcliffe preuzeto je sa sobom kucanje od ispovijedi, izbora papira, precrtanih dijelova, načina na koji je ona umetnula papir u pisaći stroj - sva pitanja Andyja Weathersa. " (Ann Rule, Sve što je ikada željela. Simon i Schuster, 1992.)
• zgrada Britanskog carstva može se reći da je započeo usponom kraljice Elizabete na prijestolje.
• "I mrtvi će možda pokušati razgovarati s život kao stari prema mladima. " (Willa Cather, Jedan od naših, 1922)

"Iako je izveden iz glagola, a.s. glagolska imenica strogo je imenica i pokazuje nominalna svojstva: uzima determiners Kao i ovaj, to dopušta pridjevi (ali ne prilozi), to omogućuje sljedeće prijedložni izrazi (ali ne objekti), a može i biti pluralized ako smisao dopušta. Primjer: U nogometu je smišljeno trganje protivnika prekršaj. Ovdje glagolska imenica cupkanje uzima odrednik , pridjev namjerno i rečenica predloga protivnika, ali ne pokazuje nikakva verbalna svojstva. Drugim riječima, cupkanje, u ovom je slučaju savršeno obična imenica, ponašajući se poput bilo koje druge imenice, bez vidljivih svojstava na vidiku. Usporedite posljednji primjer s onim koji uključuje neobilježenu imenicu napad: U nogometu je smišljen napad protivnika prekršaj. (R. L. Trask, Pazite na Gaffe! Harper, 2006.)

"Engleski... ima glagol plus -ing oblik, rijedak u mnoštvu njegovih funkcija i u složenosti. Čini se da se dvije gramatike ne slažu s odgovarajućim izrazima za ove oblike: gerund, glagolska imenica, glagolska imenica, participial klauzula, pridjev participial, prezent particip, deverbalni pridjev, imenica deverbal. Štoviše, često se izostavlja jedna ili druga upotreba. " (Peter Newmark, "Gledanje engleskih riječi u prijevodu." Riječi, riječi, riječi: Prevoditelj i učenik jezika, ed. autor Gunilla M. Anderman i Margaret Rogers. Višejezične materije, 1996.)

"Gerundi su definirani s dva svojstva, prvo ih čini glagolima, drugo imenica:

(a) Gerund sadrži (najmanje) a glagolproizlaze i the sufiks-ing.
(b) Gerund ima jednu od funkcija karakterističnih za imenice - ili bolje rečeno... gerund glave a fraza s jednom od funkcija koje su karakteristične za NPS.. ..

"Kombinacija glagolskih i imenskih svojstava dana u (a) i (b) u osnovi je tradicionalne karakterizacije gerunda kao"glagolske imenice.” Međutim, imajte na umu da ovaj posljednji izraz, "verbalna imenica", podrazumijeva da se na (b) nego na (a) pridaje veća težina: verbalna imenica je prvenstveno vrsta imenice, a ne vrsta glagola. " (Rodney D. huddleston, Uvod u gramatiku engleskog jezika. Cambridge University Press, 1984)

"Poznati ste s gerund klauzulama kao u ovoj rečenici:

30a Gledali smo Marka kako pobjeđuje u utrci.

Usporedite ovu rečenicu:

30b Pljeskali smo Markovom pobjedi u utrci.

30b sadrži glagolsku imenicu, nastalu poput gerund dodavanjem -ing na glagol, ali razlikuje se od gerund u vrsti konstrukcije koja se pojavljuje u: the predmet od glagolske imenice tipično je posesivan a predmetu glagolske imenice prethodi od, kao u primjeru. Svi glagoli tvore gerund dodavanjem -ing... .
"Sljedeća skupina rečenica sadrži glagolske rečenice imenica u pozicijama predmeta i predmeta. Kao što primjeri pokazuju, kad glagol zahtijeva a prijedlog pred objektom glagolska imenica zadržava taj prijedlog, ali ako glagol nema prijedlog, glagolska imenica se umeće od.

31 Uživao sam u našem razgovoru. (Pregovarali smo.)
32 Vaš odgovor na to pitanje bio je sjajan. (Odgovorili ste na to pitanje.)
33 Zapošljavanje mnogih ljudi u tvrtki pridonijelo je našem lokalnom gospodarstvu. (Tvrtka zapošljava mnogo ljudi.)
34 Predsjednica će uskoro objaviti svoj izbor novog službenika u kabinetu. (Predsjednik bira novog službenika vlade.)

Ako glagol ima previsok subjekt, taj subjekt postaje posesivni oblik prije glagolske imenice, kao što je prikazano. Ako nema naglašenog subjekta, glagolska imenica prethodi ."​ (Charles W. Kreidler, Uvođenje engleske semantike, 2. izd. Routledge, 2014)

Također poznat kao: -ing imenica