Što je pasivni infinitiv?

U engleskoj gramatici, the pasivni infinitiv je infinitivna konstrukcija u kojoj se agent (ili izvršitelj radnje) ili pojavljuje u prijedloškom frazu nakon glagola ili ga uopće ne identificira. Također se naziva sadašnji pasivni infinitiv.

Pasivni infinitiv sastoji se od markera do + biti + prošlo participilo (poznato i kao upotrijebio ili -hr oblik), kao u „Slučaju je da se odluči od strane suca. "

No vratimo se prvo da prvo pokažemo što je pasivna konstrukcija (koja se naziva i pasivni glas). Rečenica građena na pasivan način možda nema jasan subjekt koji vrši radnju glagola. Uzmite ovu pasivnu rečenicu: "S terena se začulo veselje." Ne postoji glumac koji ide uz glagol čula se. Možete je učiniti aktivnom upotrebom boljeg glagola i dodavanjem teme kako biste konstruirali sljedeće: „Vesela ruža s polja“ ili „Čuo sam pljesak s polja“. Još bi bilo bolje dodati još određeni predmet ako je poznat (i na taj način dodati više detalja i slike), kao što je primjerice u "Navijači na strani gostiju" navijali.”

Ako je subjekt identificiran, ali rečenica je i dalje bila pasivno, moglo se čitati "S oduševljenja navijača na strani gostiju čula se s terena" ili nešto slično. Vidite li kako je aktivni glas i dalje bolji samo što je manje riječ?

U većini slučajeva želite pasivne gradnje što je više moguće izbjeći. Ponekad je to neizbježno, ali gdje god to možete revidirati iz svojih rečenica, vaše će pisanje u cjelini biti jače.

Razumijevanje pasivnog glasa dovodi do jednostavne identifikacije pasivnih infinitiva jer se koriste pasivne konstrukcije infinitivi glagoli. Primjeri:

• Svi su htjeli da se kaže iznova i iznova stvari koje su joj se dogodile.
• Odgovor na tu misteriju nije bio vjerojatan da se otkrije meni uskoro.
• "Drži jezik", reče kralj, vrlo križano. "Namjeravam da se prema njoj ponašaš lijepo. Pa krenite i napravite se biti viđen, jer ću te povesti u posjet. "
• Vratio se kući osjećajući se junački i spremno biti nagrađen. Igranje u velikim ligama opet ga je pomladilo.
• Temelj oponašanja među nama proizlazi iz želje da se prevoze izvan sebe.

Dvostruke pasivne jesu one fraze koje sadrže dva povezana pasivna glagola, od kojih je drugi pasivni infinitiv. Na primjer, pregledajte "Sezonski rad trebalo je učiniti privremeni zaposlenici. "

Da biste primjer transformirali u aktivni glas, preinačite rečenicu umetanjem teme i rasporedom tako da "Tvrtki su potrebni sezonski zaposlenici za obavljanje sezonskih poslova."

Možete vidjeti i pridjeve umetnute u pasivnu infinitivnu konstrukciju, kao što su stane, spreman, željan, i lako. Pogledajte ove primjere iz "Povijesti engleskog jezika:"

"S pridjevipasivni infinitivi se općenito upotrebljavaju samo u PDE-u [današnji engleski] kada aktivni infinitiv može dovesti do nejasnoća, kao u slučaju Vjerojatno ili stane, usp. nisi prikladan da te vidim ...Drugi pridjev koji je zadržao mogućnost upotrebe pasivnog infinitiva jest spreman. Tako se poznata nejasnoća (113) može izbjeći korištenjem varijante u (114):

• (113) Janjetina je spremna za jelo.
• (114) Janjetina je spremna za jelo. "

Olga Fischer i Wim van der Wurff, "Sintaksa."

"Ostali pridjevi koji i dalje dopuštaju pasivni infinitiv obično su slični spreman jer se mogu pojaviti u oba jednostavan za molim građevina... i željan zadovoljiti konstrukcija (gdje je treba tumačiti kao predmet infinitiva). "

Baugh, Albert C. "Povijest engleskog jezika." 6. novo izdanje izdanja, Routledge, 17. kolovoza 2012.

Burnett, Frances Hodgson. "Mala princeza." Paperback, Platforma za neovisno objavljivanje CreateSpace, 24. siječnja 2019. godine.

Fischer, Olga. "Kratka povijest engleske sintakse." Hendrik De Smet, Wim van der Wurff, Cambridge University Press, 17. srpnja 2017.

Hartwick, Cynthia. "Dame s izgledima: roman." Meke korice, 1. izdanje, Berkley Trade, 6. travnja 2004.

Lang, Andrew. "Crvena vila knjiga." Dover dječja klasika, H. J. Ford (Illustrator), Lancelot Speed ​​(Illustrator), Meki uvez, Reprint. izdanje, Dover Publications, 1. lipnja 1966.

Phillips, Terry. "Ubojstvo kod oltara." Meke korice, Hye Books, 1. veljače 2008.

Rousseau, Jean-Jacques. "Emile: Ili na obrazovanju." Meke korice, samostalno objavljeno, 16. travnja 2019. godine.