Figurativni govor koja se prvenstveno oslanja na zvuk riječi ili fraze (ili ponavljanje zvukova) radi prenošenja određenog efekta, poznata je kao figura zvuka. Iako se zvučne figure često nalaze u poeziji, one se također mogu učinkovito koristiti u proza.
Uobičajene zvučne figure uključuju aliteracija, asonanca, konsonanca, onomatopeja, i rima.
Primjeri i zapažanja:
-
Aliteracija
"Vlažni mladi mjesec visio je iznad magle susjedne livade."
(Vladimir Nabokov, Govorna memorija: revidirana autobiografija, 1966) -
Asonanca
"Brodovi na udaljenosti imaju na uvid sve čovjekove želje. Za neke dolaze s plimom. Za druge jedre zauvijek na istom horizontu, nikad iz vida, nikad ne slijetaju dok Gledatelj ne odustane od očiju, snove je ismijavao do smrti. To je život ljudi. "
(Zora Neale Hurston, Njihove su oči gledale Boga, 1937) -
konsonanca
"" Ova je zemlja teška stvar ", rekao je. "Slomiti čovjekova leđa, slomiti plug, slomiti leđa vola po tom pitanju."
(David Anthony Durham, Gabrielova priča. Doubleday, 2001.) -
Onomatopeja
"Flora je napustila Franklinovu stranu i otišla do jednooružanih razbojnika raširenih duž cijele strane sobe. S mjesta na kojem je stajala izgledalo je kao šuma oružja koja se spuštala niz poluge. Nastao je neprekidni pljesak, klackanje, klackanje poluga, zatim su se pojavili klik, klik, klik mjenjača. Uslijedilo je metalno trljanje koje je ponekad praćeno zveckanjem srebrnih dolara koji su se spuštali kroz lijevak i slijetali sa zadovoljnim udarcem u posudu za novčiće na dnu stroja. "
(Rod Serling, "Groznica". Priče iz zone sumraka, 2013) -
Rima
"Prava fusilada mirisa, sastavljena od oštrih mirisa duboke masnoće, morskog psa, sandalovine, i otvoreni odvodi, sada su nam bombardirali nosnice i našli smo se u zaseoku Chinwangtao. Sve vrste zamislivih predmeta nudili su ulični sokolari - košari, rezanci, pudlice, hardver, pijavice, breskve, breskve, sjemenke lubenice, korijenje, čizme, flaute, kaputi, šatlovi, stoje, čak i rani vintage fonograf zapisi „.
(S. J. Perelman, Zapadno Ha! 1948) -
Figure zvuka u Poeovoj prozi
"Tijekom cijelog sumornog, mračnog i nečujnog dana u jesen godine, kada su se oblaci ugnjetavali na nebesima ugnjetavajuće nisko, prolazio sam sam, na jahanje konja kroz jedinstveno tmurni trakt zemlje, i dugo sam se našao, kao što su se hladile večeri, ispred pogleda melankolične Kuće Usher „.
(Edgar Allan Poe, "Pad kuće poslužitelja", 1839.) -
Figure zvuka u prozi Dylana Thomasa
"Tog prazničnog jutra nije bilo potrebe da žurni dečki dovikuju na doručak; s njihovih se zgužvanih kreveta srušili i ugurali se u zgužvan odjeću; brzo su u umivaoniku kupatili lupkali rukama i licima, ali nikad nisu zaboravili puštati vodu glasno i dugo, kao da se peru poput sudara; ispred puknutih stakala, obrubljenih karticama za cigarete, u svojim su spavaćim sobama s blagom provlačili češalj za probijanje zuba kroz mršavu kosu; i sjajnim obrazima i nosovima i uređenim vratovima hodali su po tri stepenice.
"Ali za sve njihove svađe i muljaže, buke pri slijetanju, mačak i četkica za zube, dlake i skok za stepenice, njihove su sestre uvijek bile pred njima. Gore s gospođom lardom popržili su prhke i friške i glačali vrućim; i samozadovoljavajuće se u svojim cvjetnim haljinama, zategnutim suncem, u cipelama za teretane bijelim poput blancovog snijega, urednim i glupim s doili i rajčicama koje su pomogle u visokoj kuhinji. Bili su mirni; bili su kreposti; oprali su vrat; nisu se šuškali, niti se micali; a samo je najmanja sestra ispustila jezik kod bučnih dječaka. "
(Dylan Thomas, "Pamćenje za odmor", 1946. RPT. u Sakupljene priče. Novi pravci, 1984.) -
Figure zvuka u prozi Johna Updikea
- "Sjećate li se mirisa koji djevojke stječu na jesen? Dok hodate pored njih nakon škole, oni čvrsto stisnu ruku prema svojim knjigama i nagnu glavu prema naprijed kako bi usmjerili pažnju na vaše riječi i na malo intimno područje tako formirana, isklesana u čistom zraku implicitnim polumjesecom, postoji složen miris tkani duhanom, prahom, ružem za usne, ispranom kosom i tog možda zamišljenog i zasigurno neuhvatljivog mirisa ta vuna, bilo u reverima jakne ili džempera, čini se da pukne kada padajuće nebo bez oblaka poput plavog zvona vakuuma podiže prema sebi vesele izdisaje svih stvari. Taj bi miris, tako slab i koketiran na onim popodnevnim šetnjama po suhom lišću, bio nagrđen hiljadu puta i ležimo teški kao parfem cvjećarnice na mračnoj padini stadiona kada smo u petak navečer igrali nogomet u Grad."
(John Updike, "U nogometnoj sezoni." New Yorker, 10. studenog 1962.)
- "Rimaliranjem jezik poziva pažnju na vlastitu mehaničku prirodu i oslobađa predstavljenu stvarnost ozbiljnosti. U tom smislu, rime i srodne nepravilnosti poput aliteracije i asocijacije uspostavljaju magičnu kontrolu nad stvarima i čine čaroliju. Kad se djeca, govoreći slučajno, rimuju, smiju se i dodaju: „Ja sam pjesnik / a ne znam to“, kao da sprečavaju posljedice naleta u nadnaravno.. .
"Naš način je realizam," realan "je sinoniman s "prozaičnim", a dužnost proznog pisca je da suzbije ne samo rimu, nego i svaku verbalnu nesreću koja bi marila tekstualna korespodencija masivnoj, nepreglednoj bezličnosti koja je zamijenila hirovita nebesa svetac."
(John Updike, "Rhyming Max." Izabrana proza. Alfred A. Knopf, 1965.) -
Poetske funkcije jezika
"[Engleski pjesnik] Gerard Manley Hopkins, izvanredni istraživač znanosti o poetskom jeziku, stih je definirao kao" govor koji u cijelosti ili djelomično ponavlja isti jezik " figura zvuka.” Hopkinsovo "sljedeće pitanje", ali je li sve stihovna poezija? " može se definitivno odgovoriti čim pjesnička funkcija prestane biti proizvoljno ograničena na domenu poezije. Mnemonički linije koje citira Hopkins (poput "Trideset dana ima rujan"), moderni oglašavački zvukovi i potvrđeni srednjovjekovni zakoni, spomenuti Lotz, ili konačno sanskrtski znanstveni traktati u stihovima koji se u indijskoj tradiciji strogo razlikuju od prave poezije (Kavya) - svi ti metrički tekstovi koriste pjesničku funkciju, bez dodijele toj funkciji prisile, određujuće uloge koju ona ima u poeziji. "
(Roman Jakobson, Jezik u književnosti. Harvard University Press, 1987) -
Igra riječi i Sound Play u pjesmi E.E. Cummingsa
applaws)
„pao
ow
sjediti
isn'ts”
(šapa s
(E. E. Cummings, Poema 26 in 1 X 1, 1944) -
Lažna dihotomija između zvuka i smisla
"" Očito ekspozicijska proza, kao što je ova knjiga napisana ", kaže [književni kritičar G. S. Fraser]," i pisac i čitatelj svjesno se ne bave uglavnom ritam ali s smislom. ' Ovo je lažna dihotomija. Zvukovi pjesme povezane ritmom doista su 'živo tijelo misli'. Zvuk uzmite kao poeziju i ne postoji daljnja faza tumačenja poezije. Isto vrijedi i za periodni proza: ritam razdoblja zvuk organizira u jedinicu smisla.
"Moja kritika logičke tradicije u gramatika je upravo to stres, pitch, stav, emocija nisu suprasegmental stvari dodane osnovnoj logici ili sintaksa ali drugi prikazi jezične cjeline koja uključuje gramatiku kao što se obično razumije.. .. Prihvaćam sada nepromišljeni pogled svih starih gramatičara da prozodija je nužan dio gramatike.. . .
"Likovi misli Kao nepotpuno izražavanje ili isticanje nisu više i ništa manje izraženi u zvuku nego bilo što drugo. "
(Ian Robinson, Uspostava moderne engleske proze u doba reformacije i prosvjetiteljstva. Cambridge University Press, 1998) -
Figure zvuka proze iz 16. stoljeća
- "Sumnja kojoj je neumjerena privlačnost figure zvuka vjerojatno će tiranizirati pisceve zapise stil, da su tvrdnje o uhu prijetile da dominiraju nad mislima, uvijek gadno analizirala Tudorovu prozu, posebno u slučaju [John] Lyly. Francis Bacon optužio [Rogera] Aschama i njegove sljedbenike za upravo ovo neuspjeh: 'ljudi su počeli više loviti riječi nego materiju; više nakon izbora fraze, okruglog i čistog sastava rečenice, slatkog pada klauzula i promjenjivosti i ilustracije njihovih djela s trope i brojke, nego nakon težine materije, vrijednosti predmeta, zvučnosti argument, život od izumili dubinu prosudbe '[Napredak učenja]."
(Russ McDonald, "Usporedba ili parison: mjera za mjeru." Renesansne figure govora, ed. autor: Sylvia Adamson, Gavin Alexander i Katrin Ettenhuber. Cambridge University Press, 2007)
- "Hoće li moje dobro biti uzrok njegove loše volje? Budući da sam zadovoljan što sam mu bio prijatelj, mislio sam da ću se upoznati kako bih ga učinio budalom? Sad vidim da je riba scolopidus u poplavi Araris pri mjesečevu natapanju bijela kao progonjen snijeg, a na padajući kao crna kao spaljeni ugljen, tako su Eufusi, koji su pri prvom povećanju našeg poznanstva bili vrlo revnosni, sada na posljednjem lijevanju postali većina nevjeran.”
(John Lyly, Euphues: anatomija duhovitosti, 1578)
Vidi također:
- 10 Vrhunske vrste zvučnih efekata u jeziku
- Eufonija
- Eufuizam
- Vježba u prepoznavanju zvučnih efekata u poeziji i prozi
- Figure
- Homoioteleuton
- Homophones
- Oronym
- Prozodija
- Udvojan
- Ritam
- Zvučna simbolika