Pazi da znaš kako bušotina svoje čitatelje do suza?
Ponovite se. Bezbrižno, pretjerano, bespotrebno, beskrajno, ponavljajte se. (Da zove se zamorna strategija battology.)
Želite li znati kako zainteresirati svoje čitatelje?
Ponovite se. Zamišljeno, snažno, zamišljeno, zabavno, ponovite se.
Nepotrebno je ponavljanje smrtonosno - dva načina za to. To je vrsta jurnjava koji mogu uspavati cirkus prepun hiperaktivne djece. Ali nije sve ponavljanje loše. Strateško korišteno ponavljanje može probuditi naše čitatelje i pomoći im da se usredotoče na ključnu ideju - ili, ponekad, čak i podignu osmijeh.
Kad je došlo do vježbanja djelotvoran strategije ponavljanja, retoričari su u drevnoj Grčkoj i Rimu imali veliku vreću punu trikova, svaka sa maštovitim imenom. Mnogi od tih uređaja pojavljuju se u našoj Gramatika i retorička pojmovnica. Evo sedam uobičajenih strategija - s nekoliko prilično ažurnih primjera.
anafora
(izgovara se "ah-NAF-oh-rah")
Ponavljanje iste riječi ili fraze na početku uzastopno klauzule
Ovaj pamtljivi uređaj pojavljuje se najpoznatiji diljem svijeta Govor dr. Kinga "Imam san". Početkom Drugog svjetskog rata oslanjao se Winston Churchill anafora nadahnuti britanski narod:
Idemo do kraja, borit ćemo se u Francuskoj, borit ćemo se na morima i oceanima, borit ćemo se sa sve većim samopouzdanjem i rastućom snagom u zraku, branit ćemo se naš otok, ma kakvi god koštali, borit ćemo se na plažama, borit ćemo se na sletištu, borit ćemo se u poljima i na ulicama, borit ćemo se u kote nikada se nećemo predati.
Commoratio
(izgovara se "ko mo RAHT vidi oh")
Ponavljanje ideje nekoliko puta različitim riječima.
Ako ste ljubitelj Letećeg cirkusa Montyja Pythona, vjerojatno se sjećate kako se John Cleese koristio commoratio izvan točke apsurda u Skici mrtvih papagaja:
Prenio je! Ova papiga više nije! Prestao je biti! Istekao mu je rok i otišao u susret svom proizvođaču! Ukočen je! Bez života, počiva u miru! Da ga niste prikovali za udaranje, on bi gurnuo marjetice! Njegovi metabolički procesi sada su povijest! Skinuo se s grančice! Šutnuo je kantu, skinuo se s smrtne zavojnice, otrčao zavjesu i pridružio se krvavom zboru nevidljivo! OVO JE EX-PARROT!
Diacope
(izgovara se "dee-AK-o-pee")
Ponavljanje koje je razbijeno jednom ili više riječi koje interveniraju.
Shel Silverstein koristio diacope u divno strašnoj dječjoj pjesmi koja je, prirodno, nazvana "Strašno":
Netko je jeo dijete,
Prilično je žalosno reći.
Netko je dijete pojeo
Tako da neće biti za igrati.
Nikad je nećemo čuti kako plače
Ili mora osjetiti je li suha.
Nikad je nećemo čuti kako pita: "Zašto?"
Netko je dijete pojeo.
Epimone
(izgovara se "eh-PIM-o-nee")
Česta ponavljanja a fraza ili pitanje; prebivanje na točki.
Jedan od najpoznatijih primjera iz epimone je samo ispitivanje Travisa Bicklea u filmu Vozač taksija (1976): "Razgovaraš sa mnom? Razgovaraš sa mnom? Razgovaraš sa mnom? Tko, dovraga, to govoriš?.. meni govoriš? Pa, ja sam jedini ovdje. Who... misliš li da razgovaraš? O da? U redu."
Epiphora
(izgovara se "ep-i-FOR-ah")
Ponavljanje riječi ili fraze na kraju nekoliko rečenica.
Tjedan dana nakon što je uragan Katrina opustošio obalu Zaljeva krajem ljeta 2005. godine, predsjednik župe Jefferson, Aaron Broussard, zaposlio se epiphora u emotivnom intervjuu za CBS News: "Uzmi kojeg idiota imaju na vrhu bilo koje agencije i daj mi boljeg idiota. Daj mi brižnog idiota. Daj mi osjetljivog idiota. Samo mi nemoj davati istog idiota. "
Epizeuxis
(izgovara se "ep-uh-ZOOX-sis")
Ponavljanje riječi za isticanje (obično između riječi nema riječi).
Ovaj uređaj često se pojavljuje u tekstovima pjesama, kao u ovim uvodnim redovima Ani DiFranco "Natrag, Nazad, Natrag":
Vratite se nazad u leđa vašeg uma
da li učite bijesan jezik,
reci mi dječače dečko da li teži tvojoj radosti
ili samo dopuštaš da nestane?
Vratite se nazad u tami uma
tamo gdje sjaje oči vaših demona
jesi li lud lud
o životu kakav nikad niste imali
čak i kad sanjate?
( s albuma Do zuba , 1999)
Polyptoton
(izgovara se "po-LIP-ti-tun")
Ponavljanje riječi izvedenih iz istih korijen ali s različitim završecima. Pjesnik Robert Frost zaposlio se polyptoton u pamtljivoj definiciji. "Ljubav", napisao je, "neodoljiva je želja biti neodoljivo željena."
Dakle, ako jednostavno želite dosaditi svojim čitateljima, idite odmah i nepotrebno ponavljajte. Ali ako umjesto toga želite napisati nešto za pamćenje, nadahnuti svoje čitatelje ili ih možda zabaviti, onda, ponoviti sebe - maštovito, snažno, promišljeno i strateški.