Riječi ukrasti i željezo su homophones: zvuče podjednako, ali imaju različita značenja.
definicije
glagolukrasti znači oduzeti tuđu imovinu bez prava ili dopuštenja. Ukrasti također znači doći ili otići potajno, bez da vas se primijeti.
Kako su obojica a imenica i an pridjev, željezo odnosi se na tvrdu leguru željeza i ugljika. koristi figurativno, željezo znači tvrd, jak i tvrd. Kao glagol željezo znači ojačati.
Primjeri
- "Pravilo broj lopova je da im ništa nije premalo ukrasti."
(Jimmy Breslin) - "Bio je previše nepromjenljiv da bi izašao i potražio drugi posao; nije imao inicijativu da ukrasti, i nakon što mu je rekla tri ili četiri puta da učini nešto, on je to i učinio; ali nikad joj nije rekao o bolesnoj kravi dok nije bilo prekasno da pozove veterinara, a ako i ona štala se zapalila, nazvao bi ženu da vidi plamen prije nego što ih je počeo gasiti van.”
(Flannery O'Connor, "Greenleaf." The Kenyon Review, 1957) - „Dok sam satima ležao na svom krevetu, promatrajući mrak ukrasti u sobu sam dopustio da mi misli neprekidno lutaju: dani koji su pred nama, mjesta koja sam putovala, ljudi koje sam poznavao. "
(Susan Allen Toth, Naslonjen na vjetar: uspomena na srednjozapadno vrijeme. University of Minnesota Press, 2003) - Blues pjevač Brownie McGhee igrao je s željezo odabrati na željezo gitara.
- "Kosa mu je pala u crne kovrče, a glava mi je bila prekrivena crnom bojom željezo vuna."
(May Angelou, Znam zašto ptica u kavezu pjeva. Slučajna kuća, 1969.) - "Zavijajući šake u šake, Luca je pokušala željezo za svađu, ali već je znao da je besmisleno. Puška ili ne, Stang je bio divlji čovjek i Luca ne bi imao šanse u žestokoj borbi. "
(Patrick Woodhead, Ispod leda. Slučajna kuća, 2015)
Upozorenja u idiomu
- Izraz ukrasti znači kretati se tiho i tajno.
"Premijer Bayerna, kraljevstva s druge strane planina, bio je u posjeti na vremena, a sve su budne zabavljene zabave bile toliko zauzete zabavnim dostojanstvenicima s ceste da je Ani bila u mogućnosti do ukrasti do staje nekoliko puta da ispune želju iz djetinjstva. "
(Shannon Hale, Djevojčica guska. Bloomsbury, 2003) - Izrazi ukrasti predstavu i ukrasti reflektor oba znače biti centar pozornosti na nekom događaju.
"Ljudi u Hollywoodu uvijek su govorili: 'Nikad se ne ponašajte s djecom ili životinjama. S njima je nemoguće raditi, a onda izgledaju tako simpatično na zaslonu da i oni ukrasti predstavu.'"
(Arnold Schwarzenegger, Totalni opoziv. Simon & Schuster, 2012)
Vježbajte vježbe
(a) "Teretana je bila obješena narančastim i crnim krep papirima u čast Noći vještica, a zastavice svih škola koje su se natjecale bile su pričvršćene na zidove. Dvanaestodijelni bend blaženo je napumpao tužne melodije godine - 'Srce,' Blizu tebe ',' To je moja želja '. Veliki oblak balona skupio se u _____ nosačima pušten je. Začuo se ružičasti udarac, a lokalna djevojka je pjevala. "
(John Updike, "Let." Rane priče: 1953-1975. Alfred A. Knopf, 2003)
(b) "Voljela je vući prste po ogradama o lančanim vezama koje smo prošli i zaustaviti se na tržnici Maverick kako bi kupili dijetalne kolače i _____ kafiće. Čekao sam vani, brinući da će je uhvatiti. "
(Bret Anthony Johnston, "Vojnik sreće." Glimmer Train, Zima 2011.)
Odgovori na vježbama vježbi
(a) "teretana je bila obješena narančastim i crnim krep papirom u čast Noći vještica, a zastavice svih natjecateljskih škola bile su pričvršćene na zidove, i bend s dvanaest skladbi blaženo je ispustio tužne melodije godine - 'Srce,' Blizu tebe ',' To je moja želja '. Veliki oblak balona skupio se u željezo oslobođeni su nosači. Začuo se ružičasti udarac, a lokalna djevojka je pjevala. "
(John Updike, "Let." Rane priče: 1953-1975. Alfred A. Knopf, 2003)
(b) "Voljela je vući prste uz ograde lančane veze koje smo prošli i zaustaviti se na Maverick Marketu kako bi kupili dijetalne kolače i ukrasti Slatkiši. Čekao sam vani, brinući da će je uhvatiti. "
(Bret Anthony Johnston, "Vojnik sreće." Glimmer Train, Zima 2011.)