Iz korijena Kamien, što znači "kamen ili stijena", popularno poljsko prezime Kaminski znači "onaj koji je došao sa stjenovitog mjesta", ili je ponekad bio profesionalno prezime za "osobu koja radi sa stijenama", poput klesara kamena ili nekoga tko je radio u kamenolomu.
Alternativno, prezime Kaminski može biti lokalnog podrijetla, što ukazuje da je osoba izvorno potekla iz bilo kojeg od desetaka Poljska sela koja se nazivaju Kamien (što znači "stjenovito mjesto") ili iz jednog od različitih mjesta koja se u Ukrajini nazivaju Kamin ili Kaminka, ili Kamionka u Poljska. Kaminski je uobičajena anglicizacija prezimena Kamiński.
Prema WorldNames publicprofiler, pojedinci s prezimenom Kaminski najčešće se nalaze u Poljskoj, a najveći je koncentracija u sjeveroistočnim regijama, uključujući Podlaskie, Kujawsko-Pomorskie i Warminsko-Mazurskie. Karta distribucije prezimena specifična za Poljsku na moikrewni.pl izračunava raspodjelu prezimena stanovništva do razine okruga, ustanovivši da je Kaminski najčešće Bydgoszcz, a potom Starogard Gdanski, Chojnice, Bytow, Novi Tomyśl, Tarnowskie planine, Torun, Srem, Tuchola i Inowrocław.