Postoji pet glavnih vrsta glagoli na francuskom: redovito -er, -ir, -re, mijenjanje stabljike i neregularan. Nakon što ste naučili pravila vezanja za svaku od prve tri vrste glagola, ne biste trebali imati problema s vezanjem pravilnih glagola u svaku od tih kategorija. redovan -ir glagoli su druga po veličini kategorija francuskih glagola. Zaista se ovi glagoli često nazivaju i drugi konjugacijski glagoli.
Glagolski oblik koji završava na -ir naziva se infinitivom, i -ir je infinitivni završetak. (Za razliku od engleskog, infinitiv je glagol kojem prethodi riječ "to.") Francuski glagol s uklonjenim infinitivnim završetkom naziva se matični ili radikalni.
Konjugiranje redovitih francuskih "-ir" glagola
Za zajedničko redovito -ir Francuske glagole, najbolje je voditi kroz primjer, korak po korak. Spojite francusku riječ choisir ("za odabir"), na primjer, slijedeći ove korake:
- Uklonite infinitivni završetak (-ir) pronaći stabljiku (koja se naziva i "radikalna").
- Imajte na umu da je glagol - glagol bez -ir kraj-je chois.
- Dodajte odgovarajuće jednostavne završetke konjugacije prikazane u tablici u sljedećem odjeljku.
Imajte na umu da tablica konjugacije u nastavku ne uključuje složene desetine koje se sastoje od oblika pomoćnog glagola i prošlog participa. choisir normalno zahtijeva pomoćni glagol avoir ("imati") u složene napetosti i raspoloženja. Na primjer, J'ai choisi pretvarao bi se kao "Izabrao sam." Ali, ako biste produžili rečenicu, izbrisali biste prisutna savršena, kao u:
- J'ai choisi deux légumes verts. > Odabrao sam (odabrao) dva zelenog povrća.
Primjeri konjugacije
Za spajanje an -ir glagola u sadašnjem vremenu, uklonite infinitivni završetak i zatim dodajte odgovarajuće završetke. Na primjer, evo sadašnjih napetih konjugacija za redovite -ir glagoli choisir, finir (za kraj), i réussir (uspjeti):
Zamjenica |
završni |
choisir> izbor- |
finir> fin- |
réussir> réuss- |
Je |
-je |
choisis |
finis |
réussis |
Tu |
-je |
choisis |
finis |
réussis |
Il |
-to |
choisit |
finit |
réussit |
razum |
-issons |
choisissons |
finissons |
réussissons |
vous |
-issez |
choisissez |
finissez |
réussissez |
ILS |
-Poslano je |
choisissent |
finissent |
réussissent |
Neki uobičajeni francuski redovni "-ir glagoli
Francuski redovni -ir glagoli, druga po veličini skupina francuskih glagola, dijele konjugacijski obrazac. Evo samo nekoliko najčešćih redovnih - glagola ir:
- Abolir > ukinuti
- Agir > djelovati
- Avertir > upozoriti
- Bâtir > graditi
- choisir > za odabir
- établir > uspostaviti
- étourdir > omamiti, zaglušiti, vrtoglavicu
- Finir > dovršiti
- Grossir > da biste dobili na težini, debljati se
- Guerir > izliječiti, liječiti, oporaviti
- Maigrir > da biste smršali, mršavite se
- Nourrir > hraniti, hraniti
- Obéir > pokoriti se
- Punir > kažnjavati
- Réfléchir > razmišljati, razmišljati
- Remplir > ispuniti
- Réussir > uspjeti
- Rougir > rumeni, pocrveni
- Vieillir > ostariti
Izuzeci: nepravilni glagoli "-ir"
Većina francuskih -ir glagola su redovni glagoli, koji se u skladu s ranije raspravljenim pravilima za vezanje. Važno je imati na umu da postoji niz neregularan -ir glagoli na francuskom. Ti glagoli mogu biti škakljivi, ali ima i dobrih vijesti: Samo oko 50 nepravilnih -ir glagola postoji na francuskom, a oni imaju samo 16 konjugacija. Da pojednostavimo stvari, većina njih spada u samo tri skupine.
Prva skupina nepravilnih -ir glagoli su u osnovi konjugirani poput glagola partir ("otići"). U ovu grupu spadaju glagoli kao što su:
- Consentir> na pristanak
- Départir> odobriti
- Dormir> spavati
- Endormir > staviti / poslati spavati
Drugu skupinu čine glagoli koji završavaju na -llir, -frir ili, -vrir, i uglavnom su svi povezani poput regularnih glagola -er. Primjeri ovih glagola uključuju:
- Couvrir > pokriti
- Cueillir > pokupiti
- Découvrir > otkriti
- Entrouvrir > do poluotvorenog
U trećoj skupini glagoli poput tenir ("zadržati") i venir ("doći") i njihovi derivati slijede zajednički obrazac konjugacije u sadašnjem vremenu. Napominjemo, međutim, veliku razliku u složenoj napetosti: Venir a većina njegovih derivata koristi être kao njihov pomoćni glagol, dok tenir i njeni derivati avoir.
Divlje kartice
Preostala neredovita -ir glagoli ne slijede obrazac. Morate samo upamtiti konjugacije za svaki od sljedećih glagola zasebno. Srećom, oni su među najčešće korištenim francuskim glagolima, pa pamćenje njihovih konjugacija u potpunosti vrijedi problema. Oni uključuju:
- Acquérir> steći
- Asseoir> sjesti
- Izbjegavajte> imati
- Conquérir> osvojiti
- Courir> trčati