Upadati u konjugaciju na španjolskom, prijevodu i primjerima

ThoughtcoMar 09, 2020

Španjolski glagol influir znači utjecati ili utjecati na nekoga ili nešto. Još jedan glagol s istim značenjem je influenciar. Ovaj članak uključuje konjugacije influir u sadašnjem, prošlom i budućem indikativu, sadašnjem i prošlom subjunktivu, imperativu i drugim glagolskim oblicima.

Pri konjugaciji influir, morate biti oprezni s promjenom pravopisa koja se događa kad god bi samoglasnik završio između dva druga samoglasnika. Kad se to dogodi, ja se pretvara u y. Na primjer, u prvom licu jednine prisutan (yo), konjugacija influir bilo bi yo influio. Budući da španjolski ne dopušta i između dva samoglasnika, mijenja se u y, pa završite s yo influyo (Utječem).

Utjecaj sadašnjih indikativnih

U sadašnji indikativni napeto, promjena pravopisa i u y događa se u svim konjugacijama osim NOSOTROS i vosotros.

instagram viewer
Yo influyo Utječem Yo utiyo en las deciseones de mi familia.
TU influyes Vas utjecaj Tú utjecaj en la vida de tu hijo.
Usted / el / Ella influye Vi / on / ona utjecaji Ella influye en las negociaciones de la compañía.
NOSOTROS influimos Mi utjecaj Nosotros influimos en los resultados de las elecciones.
Vosotros influís Vas utjecaj Vosotros utječe na elído de ánimo de vuestra amiga.
Ustedes / ellos / Ellas influyen Ti oni utjecaj Ellos influyen en la dieta de los estudiantes.

Influir Preterite Indicative

U preterite zaoštriti pravopisnu promjenu i na y događa se samo za jednine i množine jednina i množine treće osobe.

Yo influí Utjecao sam Yo utjecati na moje obitelji.
TU influiste Vas Utjecao Tú influiste en la vida de tu hijo.
Usted / el / Ella influyó Vi / on / ona Utjecao Ella influencey en las negociaciones de la compañía.
NOSOTROS influimos Mi Utjecao Nosotros influimos en los resultados de las elecciones.
Vosotros influisteis Vas Utjecao Vosotros influisteis en el estado de ánimo de vuestra amiga.
Ustedes / ellos / Ellas influyeron Ti oni Utjecao Ellos influyeron en la dieta de los estudiantes.

Influir Imperfect Indicative

Ne postoje pravopisne promjene u nesavršen napeta. Za spajanje imperfekta jednostavno upotrijebite završetak za -er i -ir glagoli (ía, ías, ía, íamos, íais, ían). Savršenost se može prevesti kao „utjecati“ ili „upotrijebiti za utjecaj“.

Yo influía Nekad sam utjecao Yo influía en las decisiones de mi familia.
TU influías Vas koristi se za utjecaj Tú influías en la vida de tu hijo.
Usted / el / Ella influía Vi / on / ona koristi se za utjecaj Ella influía en las negociaciones de la compañía.
NOSOTROS influíamos Mi koristi se za utjecaj Nosotros influíamos en los resultados de las elecciones.
Vosotros influíais Vas koristi se za utjecaj Vosotros je utjecao na elimo de vuestra amiga.
Ustedes / ellos / Ellas influían Ti oni koristi se za utjecaj Ellos influían en la dieta de los estudiantes.

Utješi na budućnost

Ne postoje pravopisne promjene u budućnost napeta.

Yo influiré Utjecati ću Yo influiré en las decisiones de mi familia.
TU influirás Vas će utjecati Tú influirás en la vida de tu hijo.
Usted / el / Ella influirá Vi / on / ona će utjecati Ella influirá en las negociaciones de la compañía.
NOSOTROS influiremos Mi će utjecati Nosotros influiremos en los resultados de las elecciones.
Vosotros influiréis Vas će utjecati Vosotros influiréis en el estado de ánimo de vuestra amiga.
Ustedes / ellos / Ellas influirán Ti oni će utjecati Ellos influencer en la dieta de los estudiantes.

Utješi na perifrastičnu budućnost indikativno

Periferna budućnost formirana je s tri komponente: sadašnja indikativna konjugacija glagola ir (ići), prijedlog a, i infinitiv influir.

Yo voy a influencer Ja ću utjecati Yo voy a influencer en las deccisiones de mi familia.
TU vas a influencer Vas će utjecati Tú vas a utjecaj en la vida de tu hijo.
Usted / el / Ella va a influencer Vi / on / ona će utjecati Ella va a utjecaj na las negociaciones de la compañía.
NOSOTROS vamos a influencer Mi će utjecati Nosotros vamos a influencer en los resultados de las elecciones.
Vosotros vais a influencer Vas će utjecati Vosotros je utjecao na elído de ánimo de vuestra amiga.
Ustedes / ellos / Ellas van a influencer Ti oni će utjecati Ellos van a utjecaj en la dieta de los estudiantes.

Utječu na sadašnji progresivni / gerund oblik

Sadašnje particilo ili gerundiv može se upotrijebiti kao adverb ili oblikovati progresivne desetine. Nastaje s završetkom -Ando (za Ar glagoli) ili -iendo (za -er i -ir glagoli). Pri formiranju gerund za influir, primijetite promjenu pravopisa i na y.

Sadašnji napredni od Influir está influenceyendo utječe Ella está utjecaj na las negociaciones de la compañía.

Utječu na prošlo učešće

Prošlo particifikat prošlosti može se koristiti kao pridjev ili za tvorbu složenih nape, poput prisutna savršena. Nastaje s završetkom -ido za -er i -ir glagoli i završetak -teškoća za Ar glagoli.

Sadašnji savršen od Influir ha influido utjecao Ella ha influido en las negociaciones de la compañía.

Influir uvjetno indikativno

U uvjetni ten nisu pravopisne promjene. Nastaje s infinitivom influir i uvjetni završeci.

Yo influiría Utjecao bih Yo influiría en las odluciones de mi familia si me escucharan.
TU influirías Vas utjecao bi Tú influencerías en la vida de tu hijo si tuvieran una mejor relación.
Usted / el / Ella influiría Vi / on / ona utjecao bi Ella influiría en las negociaciones de la compañía si fuera la jefa.
NOSOTROS influiríamos Mi utjecao bi Nosotros influenceríamos en los resultados de las elecciones, pero no somos suficientes.
Vosotros influiríais Vas utjecao bi Vosotros influiríais en el estado de ánimo de vuestra amiga si no estuviera deprimida.
Ustedes / ellos / Ellas influirían Ti oni utjecao bi Ellos influencer en la dieta de los estudiantes, pero no comen lo que les sirven.

Utječu na sadašnji subjunktiv

U sadašnji subjunktiv, promjena pravopisa i u y događa se u svim konjugacijama.

Que yo influya Na to utječem Patricia espera que yo influenceya las las decisiones de mi familia.
Que tú influyas Da ti utjecaj El abuelo quiere que tú influencey en la vida de tus hijos.
Que usted / él / ella influya Da vi / on / ona utjecaj El gerente espera que ella influya en las negociaciones de la compañía.
Que nosotros influyamos Da mi utjecaj El presidente espera que nosotros influenceyamos en los resultados de las elecciones.
Que vosotros influyáis Da ti utjecaj El consejero sugiere que vosotros utjecaj je u el estado de ánimo de vuestra amiga.
Que ustedes / ellos / ellas influyan Da vi / oni utjecaj La nutricionista espera que ellos influyan en la dieta de los estudiantes.

Influir Imperfect Subjunctive

nesavršeno subjunctive je konjugiran s konjugacijom množine treće osobe (ellos, ellas, ustedes) u pretteritnom vremenu (influyeron), uklanjajući na, a zatim dodavanje nesavršenih subjunktivnih završetaka. U donjim tablicama prikazane su dvije mogućnosti za vezanje imperfekta.

opcija 1

Que yo influyera Na to sam utjecao Patricia esperaba que yo influyera en las decisiones de mi familia.
Que tú influyeras Da ti Utjecao El abuelo quería que tú influencere en la vida de tus hijos.
Que usted / él / ella influyera Da vi / on / ona Utjecao El gerente esperaba que ella influencere en las negociaciones de la compañía.
Que nosotros influyéramos Da mi Utjecao El presidente esperaba que nosotros influyéramos en los resultados de las elecciones.
Que vosotros influyerais Da ti Utjecao El consejero sugería que vosotros influyerais en el estado de ánimo de vuestra amiga.
Que ustedes / ellos / ellas influyeran Da vi / oni Utjecao La nutricionista esperaba que ellos influyeran en la dieta de los estudiantes.

Opcija 2

Que yo influyese Na to sam utjecao Patricia esperaba que yo influyese en las decisiones de mi familia.
Que tú influyeses Da ti Utjecao El abuelo quería que tú utjecaj en la vida de tus hijos.
Que usted / él / ella influyese Da vi / on / ona Utjecao El gerente esperaba que ella influencee en las negociaciones de la compañía.
Que nosotros influyésemos Da mi Utjecao El presidente esperaba que nosotros influyésemos en los resultados de las elecciones.
Que vosotros influyeseis Da ti Utjecao El consejero sugería que vosotros influyeseis en el estado de ánimo de vuestra amiga.
Que ustedes / ellos / ellas influyesen Da vi / oni Utjecao La nutricionista esperaba que ellos influyesen en la dieta de los estudiantes.

Influir Imperative

Većina imperativ veznici imaju pravopisnu promjenu i na y. Donje tablice sadrže i pozitivne i negativne naredbe.

Pozitivne naredbe

TU influye Utjecaj! ¡Influye en la vida de tus hijos!
Usted influya Utjecaj! ¡Influya en las negociaciones de la compañía!
NOSOTROS influyamos Neka utječemo! ¡Influyamos en los resultados de las elecciones!
Vosotros influid Utjecaj! ¡Influid en el estado de ánimo de vuestra amiga!
Ustedes influyan Utjecaj! ¡Influyan en la dieta de los estudiantes!

Negativne naredbe

TU nema utjecaja Ne utjecite! ¡Nema utjecaja na vašu hijos!
Usted nema utjecaja Ne utjecite! ¡Nema utjecaja na las negociaciones de la compañía!
NOSOTROS nema uticaja Nemojmo utjecati! ¡Nema utjecaja na rezultate elekciona!
Vosotros nema utjecaja Ne utjecite! ¡Bez utjecaja na elimi de vuestra amiga!
Ustedes nije utjecajan Ne utjecite! ¡Ne postoji utjecajan en la dieta de los estudiantes!