Postoji dosta japanskih poslovica koje uključuju cvijeće. Cvijet je hana na japanskom. Iako hana također znači "nos", kontekstom bi trebalo biti očito što znači, pa ne brinite. Također, pojavljuju se drugačije kada su napisani u kanjiju (jer ne dijele iste znakove kanjija). Kliknite ovu vezu kako biste saznali znak kanji za cvijeće.
asagao 朝 顔 jutarnja slava
kiku 菊 krizantem
suisen ff narcis
bara 薔薇 ruža
yuri 百合 ljiljan
himawari ひ ま わ り suncokret
chuurippu チ ュ ー リ ッ プ tulipan
hinagiku ひ な ぎ く tratinčica
kaaneeshon カ ー ネ ー シ ョ ン karanfil
ayame あ や め iris
shoubu japanski iris
ran 蘭 orhideja
dairya ダ リ ヤ dahlia
kosumosu コ ス モ ス kosmos
umire す み れ ljubičasta
tanpopo タ ン ポ ポ maslačak
ajisai あ じ さ い hortenzija
botanički 牡丹 božur
suiren 睡蓮 vodeni ljiljan
suzuran す ず ら ん ly ljiljan
tsubaki 椿 kamelija
Prilično je popularno koristiti ili riječ za cvijet, hana ili naziv cvijeta, pri imenovanju djevojka. Kada koristi, hana, kao naziv, može imati varijacije kao što su, Hanae, Hanao, Hanaka, Hanako, Hanami, Hanayo itd. Sakura (trešnja cvijeta) već je dugo popularno ime i stalno se pojavljuje u top 10
popise za imena djevojčica. Momo (cvijet breskve) je još jedan od omiljenih. Ostala moguća japanska imena s cvijećem su: Jurij (ljiljan), Ayame (iris), Ran (orhideja), Sumire (ljubičica), Tsubaki (kamelija) i tako dalje. Iako su Kiku (krizantema) i Ume (ume cvijet) također ženska imena, zvuče pomalo staromodno.