Bilo tko vs. Bilo koji: Kako odabrati pravu riječ

neodređena zamjenica "bilo tko" - koristi se jednom riječju - odnosi se na bilo koju osobu, ali nikako na određenu osobu. "Bilo koja" - korištena kao dvije riječi - je an pridjevska fraza To se odnosi na bilo kojeg člana grupe, bilo ljudi, bilo stvari. "Bilo koji" obično slijedi prijedlog "od."

Slična razlika odnosi se na "bilo koga" vs. "bilo koje tijelo", kao i "nitko" i "nema tijela". Propust ili uključivanje razmaka između dviju riječi čini razliku. Objašnjenja, primjeri i napomene o upotrebi pokazuju kada trebate koristiti izraze i kako ih pravilno koristiti.

Da biste pravilno koristili "bilo koga", važno je razumjeti da je neodređena zamjenica a zamjenica koji se odnosi na neodređenu ili neidentificiranu osobu ili stvar. Nejasnije je nego specifično, a nema prethodnik. Dakle, "svatko" se odnosi na bilo koju osobu, ali nijednu osobu posebno. Uzmite primjer:

• „Je li bilo tko vidite li izgubljenog dječaka? "pitala je ljuta majka.

U ovom primjeru majka traži svoje dijete, koje se vjerojatno izgubilo ili odvojilo od njega na javnom mjestu, poput robne kuće. Nije zabrinuto tko reagira; bila bi zahvalna ako se "itko" uopće, ili "bilo tko", sjeti da je primijetio nestalo dijete. Nije važno tko govori; "svatko" će učiniti.

Suprotno tome, "bilo koji" odnosi se na bilo koju pojedinu, određenu osobu, poput:

• "Bilo tko" od vas u mom razredu može odabrati "bilo koju" knjigu za čitanje.

U ovom se primjeru prvo korištenje "bilo kojeg" odnosi se na bilo koju osobu u razredu. U drugoj upotrebi, "bilo koji" odnosi se na bilo koju određenu knjigu.

Primjeri rečenica mogu ilustrirati kada koristiti "bilo tko" ili "bilo koji." Jedna takva rečenica može glasiti:

• Kada sam posjetio Rijksmuseum u Amsterdamu, nisam se mogao odlučiti za "nijednu" sliku koja mi je bila najdraža.

U ovom primjeru govornik izjavljuje da ne može odabrati nijednu singl slika u svjetski poznatom muzeju koji mu je bio najdraži. Rečenica koja upotrebljava "bilo koga" kao jednu riječ mogla bi tražiti:

• Ima li "netko" od vas mišljenje koja je slika u Rijksmuseumu najbolja? Uostalom, mnogi stručnjaci kažu da je djelo Rembrandta van Rijna "Noćna straža" najbolja slika u muzeju.

U ovoj se rečenici govornik - možda vodič koji vodi veliku grupu - pita ima li uopće osoba u grupi (nije bitno tko) ima mišljenje o najboljoj slici. Drugi primjer koji koristi oba termina mogao bi čitati:

• Čini se da "niko" na stadionu nije vidio predstavu. Je li ga itko vidio?

U prvoj upotrebi govornik komentira kako je malo vjerojatno da je itko na stadionu uopće (nije važno tko) vidio predstavu. Drugim riječima, niko ga nije vidio. U drugoj rečenici ovog primjera govornik se vjerojatno obraća manjoj grupi ljudi, možda u kutiji za novinare ili luksuznom kutiji i pita je li ga itko vidio. Ovdje se podrazumijeva da bi govornik želio da taj pojedinac poveže s njim ono što se dogodilo u toj konkretnoj predstavi. Suprotno tome, mogli biste reći:

• Nikada nije podigao ruku prema "nikome" svoje djece.

U ovom slučaju otac nikada nije udario niti pljunuo singlili pojedinac, jedno od njegove djece.

Kada pokušavate razlikovati između "bilo koga" i "bilo koga", jednostavno ih zamijenite sličnom riječju, poput "bilo tko" vs. "bilo tko" ili čak antonimi, poput "nitko" vs. "nitko." Razlika između tih riječi ista je gramatički kao i razlika između "bilo koga" i "bilo koga". Dakle, ako kažete:

• Zna li "netko" tko je prvi rekao, "Ne možete vjerovati nikome stariji od 30 godina?"

I "iko" i "bilo tko" ovdje znače isto - "bilo tko" i "bilo tko" odnose se na općenito bilo koju osobu, ali ne i na određenu osobu. Ako ih zamijenite, rečenica i dalje ima smisla:

• Zna li "itko" tko je prvi rekao, "Ne možete vjerovati bilo tko preko 30? "

Za razliku od toga, ako kažete:

• Ako bi "ijedan" od 25 baruna trebao umrijeti, preostali baruni će odabrati zamjenu.

Jasno je da se u ovoj rečenici "bilo koji" odnosi na određenog, ili određenog baruna koji bi mogao umrijeti. Zamijenite "bilo koga" njegovim antonimom, poput "nitko", i još uvijek možete sastaviti rečenicu koja ima smisla:

• Ako ove godine ne umre nitko od baruna, preostali baruni neće se morati sastajati kako bi odabrali zamjenu.

U tom slučaju, ako "nitko", pojedinačni barun ne umre, ostali baruni neće morati odabrati zamjenu, ali ako "bilo koji" od njih umre (bilo koji barun), svi ostali baruni morat će se sastati kako bi to otežali izbor.

• "Bilo tko vs. Bilo tko. "gramatika.com.
• “Bilo tko ili bilo tko - u čemu je razlika?” Pisanje objašnjeno, 7. rujna 2017.
• Hacker, Diana i Nancy I. Sommers. Priručnik za džepni stil. Bedford / St. Martins, Macmillan učenje, 2019.