E.B. Whiteov prorokski esej iz 1948. koji je očekivao 11. rujna

click fraud protection

U prvom odlomku, izvučenom iz otvaranja "Here Is New York", E.B. bijela pristupa gradu kroz jednostavan obrazac od klasifikacija. U sljedeća dva odlomka, uzeta s kraja eseja, White progonljivo predviđa teror koji će posjetiti grad više od 50 godina kasnije. Primijetite Whiteovu naviku da ključne riječi stavlja na najizrazitije mjesto u rečenici: na samom kraju. Ovo je odlomak iz Whiteovog djela o New Yorku, prvo objavljeno 1948. godine. "Here Is New York" se pojavljuje i u "Essays of E.B. White" (1977).

"Evo New Yorka"

Otprilike su tri Njujorška.

Prvo je New York muškarca ili žene koja se tamo rodila, koji grad uzima zdravo za gotovo i prihvaća njegovu veličinu, turbulenciju kao prirodnu i neizbježnu.

Drugo, tu je New York iz prigradskog naselja - grad koji svaki dan proždiru skakavci i pljuju.

Treće, tu je New York osobe koja se rodila negdje drugdje i došla je u New York u potrazi za nečim. Od ovih drhtavih gradova najveći je posljednji - grad krajnjeg odredišta, grad kojem je cilj.

To je treći grad koji je zaslužan za New York visoko nastrojeno raspoloženje, njegovu poetičnu odanost, predanost umjetnosti i neusporediva dostignuća. Putnici daju gradu plimni nemir, domaći mu daju čvrstinu i kontinuitet, ali doseljenici mu daju strast. Bilo da je to poljoprivrednik koji dolazi iz malog grada u Mississippiju kako bi izbjegao ogorčenost što će je promatrati susjedi ili dječak koji dolazi iz kukuruznog pojasa s rukopisom u kovčegu i boli u srcu, ne znači da razlika. Svaki zagrljaje New York s intenzivnim uzbuđenjem prve ljubavi, a svaki upija New York sa sobom svježim očima avanturista, svaki stvara toplinu i svjetlost kako bi potamnio Konsolidirani Edison Društvo.

instagram viewer

Grad je, prvi put u svojoj dugoj povijesti, uništen. Jedan let aviona ne veći od klina guske može brzo okončati ovu otočku fantaziju, izgorjeti kule, ruše mostove, pretvaraju podzemne prolaze u smrtonosne odaje, kremiraju milijuni. Zastrašivanje smrtnosti sada je dio New Yorka; u zvukovima mlazeva iznad, u crnim naslovima najnovijih izdanja.

Svi stanovnici gradova moraju živjeti sa tvrdoglavom činjenicom uništenja; u New Yorku je činjenica nešto koncentriranija zbog koncentracije samog grada i zbog toga što New York ima sve jasne prioritete. U mislima onoga što bi izopačenog sanjara moglo izgubiti munje, New York mora imati postojan, neodoljiv šarm.

Izabrana djela E.B. bijela

  • "Svaki dan je subota", eseji (1934)
  • "Quu Vadimus? ili, Slučaj za bicikl, "eseji i priče (1939)
  • "Jedino čovjekovo meso", eseji (1944)
  • "Stuart Little", dječja fikcija (1945)
  • "Charlotte's Web", dječja fikcija (1952)
  • "Drugo stablo iz ugla", eseji i priče (1954)
  • "Elementi stila", William Strunk (1959)
  • "Eseji E.B. Whitea" (1977)
  • "Writings from The New Yorker", eseji (1990)
instagram story viewer