Bol koja dolazi i odlazi mogla bi biti kronična bol, ili to može biti samo nešto što ukazuje na drugo stanje. Ovaj se dijalog može dogoditi tijekom rutinski sastanakili možda tijekom putovanja u hitnu pomoć ili hitne njege. U svim slučajevima liječnici će se često pitati koliko je jaka bol na ljestvici od jedan do deset, kao i o bilo kojoj aktivnosti zbog koje je bol mogla nastupiti.
Bol koja dolazi i propada
Liječnik: Koliko dugo patite od te boli?
Pacijent: Počelo je u lipnju. Dakle, više od pet mjeseci. Boli me stomak nakon nekih obroka, ali ne uvijek.
Liječnik: Trebala si doći ranije. Dolazimo do dna ovoga. Jeste li promijenili svoje prehrambene navike u ovom periodu?
Pacijent: Ne, ne stvarno. Pa, to nije istina. Jedem istu hranu, ali manje. Znate, čini se da bol dolazi i odlazi.
Liječnik: Koliko je bol točno? Na skali od jedan do deset, kako biste opisali intenzitet boli?
Pacijent: Pa, rekao bih da je bol oko dva na ljestvici od jedan do deset. Kao što kažem, nije baš loše. Jednostavno se vraća ...
Liječnik: Koliko dugo bol traje kad je primite?
Pacijent: Dolazi i odlazi. Ponekad jedva da išta osjetim. Drugi put može potrajati i do pola sata ili više.
Liječnik: Postoji li vrsta hrane za koju se čini da uzrokuje jaču bol od ostalih vrsta?
Pacijent: Hmmm... teška hrana poput bifteka ili lazanje često ga donosi. Pokušavam ih izbjeći.
Liječnik: Putuje li bol u bilo koje druge dijelove vašeg tijela - prsa, ramena ili leđa? Ili ostaje oko područja želuca.
Pacijent: Ne, ovdje samo boli.
Liječnik: A što ako dotaknem ovdje? Boli li tamo?
Pacijent: Joj! Da, tamo boli. Što mislite, što je liječnik?
Liječnik: Nisam siguran. Mislim da bismo trebali napraviti nekoliko rendgenskih zraka kako bismo otkrili da li ste nešto slomili.
Pacijent: Hoće li to biti skupo?
Liječnik: Ne mislim tako. Osiguranje treba pokriti rutinske rendgenske zrake.
Osnovni rječnik
leđa
slomljen
grudi
prehrambene navike
teška hrana
osiguranje
na skali od jedan do deset
bol
rame
trbuh
Izbjeći
doći i otići
da pokrije nešto
doći do dna nečega
ozlijediti
da se nastavim vraćati
da traje (vrijeme)
rendgenski zraci
Provjerite svoje razumijevanje s ovim kviz za razumijevanje s višestrukim izborom.
Više engleskog jezika za dijaloge u medicinske svrhe
- Uznemirujući simptomi - liječnik i pacijent
- Bolovi u zglobovima - liječnik i pacijent
- Fizikalni pregled - liječnik i pacijent
- Recept - liječnik i pacijent
- Osjećam se bezvezno - medicinska sestra i strpljiv
- Pomoć bolesniku - medicinskoj sestri i bolesniku
- Detalji o pacijentu - administrativno osoblje i pacijent
Više dijaloške prakse - Uključuje razine i ciljne strukture / jezične funkcije za svaki dijalog.