Infix: definicija i primjeri

infiks je riječ riječi (vrsta pričvrstiti) koji se mogu umetnuti u osnovni oblik riječi - umjesto na početku ili kraju - kako bi se stvorila nova riječ ili pojačalo značenje. Poziva se postupak umetanja infiksa infixation. Najčešća vrsta infiksa u engleskoj gramatici je psovka, kao u "fan-krvav-tastic.”

"[A] s kojim izraz sugerira, [infix] je prilog koji je ugrađen u drugu riječ. Moguće je vidjeti opći princip na djelu u određenim izrazima, koji se povremeno koriste u slučajnim ili otežavajućim okolnostima od strane emocionalno uzbuđenih govornika engleskog jezika: Hallebloodylujah!...U filmu Želim da ste ovdje, glavna junaklja izražava svoju ljutnju (dok drugi lik pokušava da je kontaktira) vrišteći Reci mu da sam otišao na Singabloodypore!"(George Yule," Studija jezika ", 3. izd. Cambridge University Press, 2006.)

Kako i kada se koriste popravci

Rijetko se koristi u formalno pisanje, u njemu se ponekad može čuti i eksplikativna infiksacija razgovorni jezik i sleng iako vjerojatno ne u uljudnom društvu.

instagram viewer

Infiksacija može učiniti ležernijim tematskim izvještavanjem za medije (vjerojatnije u pop kulturi, za razliku od teških vijesti), kao što je "Prince Williamova bivša dadilja [Tiggy Pettifer] govorila je o svojoj radosti zbog zaruka između princa i Kate Middleton, opisujući njihovu zajednicu kao 'ventilator-plameni-tastic. "" (Roya Nikkhah, "Dadilja princa Williama kaže kako je zaruka" obožavatelj-plamen-ukusan "." The Telegraph [UK], studeni 21, 2010)

I autorica Ruth Wajnryb ima daljnje primjere - ni manje ni više iz literature. "Ovaj lingvistički fenomen je također poznat kao integrirani pridjev. Zapravo, pjesma tog imena Johna O'Gradyja (aka Nino Culotta) objavljena je u istoimenom naslovu Knjiga o Australiji, u kojem se pojavljuju brojni primjeri integriranog pridjeva: ja-krvav-seb, keng-krvavi-roos, četrdeset-krvav-sedam, dobar e-krvav-njedan. "(" Expletive Deleted: Dobar pogled na loš jezik. "Free Press, 2005)

Na engleskom jeziku dodaci se obično pričvršćuju na kraj ili početak riječi, s prefiksima i sufiksima, kao što su prije- ili upotrijebio. Postoje čak i obrezani dijelovi, koji se pričvršćuju na prednju i stražnju stranu, kao u hrsvjetlohr. U austroastičkim jezicima u jugoistočnoj Aziji i istočnoj Indiji upotreba infiksa je češća i ne koristi se samo za stvaranje ekspletiva, kao na engleskom. Zapravo, "engleski nema istinske infikse, već množinu sufiksa -s ponaša se poput nafiksa u neobičnim množinama poput prolaznika i majke-in-zakon"(R. L. Trask," Penguinov rječnik engleske gramatike, "2000).

Izrada infiksa

Autorice Kristin Denham i Anne Lobeck daju detaljno objašnjenje gdje su infiksi umetnuti u riječ:

Izvorni govornici engleskog jezika imaju intuiciju o tome gdje je u riječ umetnuta oznaka. Razmislite kamo idu vaše omiljene eksplektivne infiksije ovim riječima:
fantastično, obrazovanje, Massachusetts, Philadelphia, Stillaguamish, emancipacija, apsolutno, hortenzija
Većina govornika slaže se s ovim obrascima, iako postoje neke dijalektalne varijacije. Vjerojatno ste ustanovili da je infix umetnut na slijedeće točke:
fan - *** - tastic, edu - *** - kation, Massa - *** - chusetts, Phila - *** - delphia, Stilla - *** - guamish, emanci - *** - pation, abso- *** - lutely, hy - *** - drangea
Infiks se ubacuje prije sloga koji prima najviše stresa. I ne može se umetnuti nigdje drugdje u riječ.
("Lingvistika za sve: uvod.", Wadsworth, 2010)