Omogućimo vs. Idemo: Kako odabrati pravu riječ

Uvjeti omogućuje i neka je zvuče potpuno isto, a jedina vizualna razlika je apostrof, mali trag koji nalikuje plutajućem zarezu. Ali to su različiti oblici istog glagol, pustitii imaju različite namjene.

omogućuje (bez toga apostrof) je treće lice jednine oblik glagola pustiti, što znači dopustiti, pustiti ili napustiti. Možete reći da vam prijatelj "dopušta da posuđujete njegove razredne bilješke" ili da susjed "pusti njenog psa da slobodno trči."

Idemo (s apostrofom) je stezanje od pusti nas, fraza koja otprilike znači trebali bismo, kao u "Idemo u park." Neugovarani oblik smatra se formalnim i rijetko se viđa izvan formalne ceremonije ili poezije, kao u T.S. Eliotova fraza "Pustimo nas onda, ti i ja" iz "Ljubavne pjesme od J. Alfred Prufrock. "(Izraz" letus "je nestandardni za „ajmo," pa nemojmo ga koristiti.)

Ovi primjeri pokazuju razlike između dvaju termina i njihove ispravne uporabe:

• Ponekad moja baka omogućuje da odemo navečer u park i igramo se na dugim prugama meke trave.
  instagram viewer
  Ovdje značenje omogućuje jest dopustiti ili dopustiti.
• Kad Sharon odveze blizance u školu, ona omogućuje izašli su iz automobila blok iz kampusa kako bi mogla izbjeći promet. U ovom primjeru omogućuje znači otpustiti.
• Idemo večeras pronađite dobro mjesto za večeru uz popločani dio dvorišta kako bismo se mogli opustiti i uživati ​​u proljetnom vremenu. Ovdje neka je sredstva trebali bismo.
• Idemo nadam se konobaru omogućuje nas sami i ne nastavljamo se vraćati za stol radi punjenja čaša vodom. U ovom primjeru neka je sredstva trebali bismo i omogućuje sredstva lišće.
• Kad umjetnik trapez idemo šanka, srce mi skače u grlo. Ovdje omogućuje znači otpustiti kao dio glagolske fraze idemo.

Pusti nas ili Idemo: Formalnost je glavni dio razlike između pusti nas i neka je. Obično je točno da su kontrakcije manje formalne od nekontroliranih oblika, a to je sigurno istinito ovdje. "Pomolimo se", koji se koristi u vjerskim obredima, formalnije je od "Pomolimo se da nam signal za križanje ne kaže da se zaustavimo prije nego što krenemo preko puta."

Napustiti i pustiti: Standardna upotreba engleskog jezika ne dopušta napustiti da se koristi umjesto pustiti u frazama poput "pusti me" (ne "ostavi me") ili "idemo" (ne "pusti nas".

Negativni neka je: Nemojmo je prihvatljiv negativni oblik neka je, kao u "Nemojmo nikome reći gdje idemo."

• https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/let-let-s