Pretpostavimo vs. Pretpostavimo: Kako odabrati pravu riječ

Riječi "pretpostaviti" i "pretpostavljati" su oba glagola koja potječu od Latinski glagolsumere, što znači "uzeti". U zajedničkoj upotrebi, dvije riječi se često koriste kao sinonimi što znači "pretpostaviti". Ipak "pretpostaviti" i "pretpostaviti" nisu točni sinonimi, i koriste se u različitim kontekstima. "Pretpostavimo" odnosi se na čin podnošenja zahtjeva na nešto ili izjavu koja se uzima zdravo za gotovo. "Pretpostavka" se odnosi na vjerovanje da je nešto istinito iako to nije dokazano, stav ili uvjerenje koji su određeni vjerojatnošću ili prekoračenje ispravnih granica.

"Pretpostavimo" je a glagol s dva odvojena, ali povezana značenja. Prvo, "pretpostaviti" znači pretpostaviti da je nešto istinito, iako nema dokaza, ili uzimati nešto zdravo za gotovo, kao u "Pretpostavljam" da ćete večeras skuhati večeru ". Ovo je daleko najčešća upotreba riječi.

Drugo, manje uobičajeno značenje je preuzeti, preuzeti ili prihvatiti odgovornost ili nekakvu čast, kao što je to slučaj u "Ona je" preuzela vodstvo i vodila grupu u uspjeh. "" Pretpostavka ", imenski oblik" pretpostaviti ", ima isto značenje kao u" Njegova "pretpostavka" bila je neispravna ", ili je" Njena "pretpostavka moći bila teška prihvatiti."

"Pretpostavimo" također ima nekoliko drugih manje uobičajenih značenja: (1) preuzeti kontrolu, (2) pretvarati se, ili (3) nanijeti odjeću ili odjenuti predmet. Sve su to više književne uporabe, ali se pojavljuju i u povijesnoj i u suvremenoj literaturi.

"Pretpostavka" je u nekim rječnicima navedena kao sinonim "pretpostaviti", i kao takva često je supstituirana za "pretpostaviti". "Pretpostavimo", međutim, ima suptilno različito značenje. Za razliku od "pretpostavke", koja možda nema neki poseban razlog iza toga, "pretpostavka" se temelji na neku razinu dokaza, kao što je to bilo u "pretpostavio sam", temeljeno na našem prošlom iskustvu, da će večera biti izvrstan.”

"Pretpostaviti" također ima sasvim drugačije značenje: To je sinonim za riječ "usuditi se" i znači poduzeti akciju koja je uvredljiva i obično nije dopušteno, kao u "Nikada ne smijete" pretpostaviti "da se kraljici obraćate njezinim imenom! Ova upotreba riječi može se opisati i kao "samozadovoljavajući" radnja.

"Pretpostaviti" i "pretpostaviti" često se upotrebljavaju naizmjenično. Na primjer, obje su ove rečenice ispravne:

• ja pretpostaviti Mogu dobiti svoj novac ako ne mogu prisustvovati događaju.
• ja pretpostaviti Mogu dobiti svoj novac ako ne mogu prisustvovati događaju.

Sljedeće su uporabe "pretpostaviti" koje nisu sinonim za "pretpostaviti":

• Marianne pretpostavljen mjesto izvršnog direktora Big Corporation, Inc.
• Eileen pretpostavljen da će naslijediti sve stvari svojih roditelja.
• Gđa. Jones pretpostavljen njezina omiljena odjeća: crna haljina i minica ukradeni.
• Antonije pretpostavljen pojava redovnika, što otežava policiji da ga prati.

Ove uporabe "pretpostaviti" nisu sinonim za "pretpostaviti"; u prvoj rečenici kontekst pokazuje da je Jakov imao dobar razlog za svoju pretpostavku, a u drugoj se riječ koristi kao sinonim za "usudi se":

• Jakov pretpostavlja da će na temelju niza brzih promocija postati predsjednik tvrtke.
• Zbog svog položaja upravitelja crkve, Roger pretpostavlja da zauzme svećenika zbog njegove dosadne homilije.

Važno je podsjetiti da su u nekim slučajevima ove dvije riječi stvarno sinoniman. Kad nisu sinonimni, korisno je zapamtiti da se pretpostavke ne temelje na dokazu, dok se pretpostavke temelje na dokazu.

Neuobičajene uporabe riječi mogu se zapamtiti na ovaj način:

• Kad se "pretpostaviti" upotrebljava za značenje "usudio se", pokušajte zamijeniti riječ "usudi se" riječju "pretpostaviti". Ako je značenje rečenice isto, upotrijebite riječ "pretpostaviti".
• Kad netko nešto uzme ili stavi, riječ "pretpostaviti" je točna.
• Kad netko prekorači svoje granice, riječ "pretpostaviti" je točna.

• "'Pretpostaviti 'ili' pretpostaviti '?"Oxford Rječnici | Engleski, Oxford Rječnici.
• "Pretpostavimo vs. pretpostaviti. "Gramatički blog, 7. travnja. 2017.