Francuzi sadašnje napeto, zvani le présent ili le présent de l'indicatif, prilično je slična u upotrebi s engleskim sadašnjim vremenom. U francuskom jeziku sadašnja napetost koristi se za izražavanje svega sljedećeg:
I. Trenutačne akcije i situacije
Je suis fatgué.
Umoran sam.
Nous allons au marché.
Idemo na tržište.
II. Habitualni postupci
Il va à l'école tous les jours.
Svakodnevno ide u školu.
Je visite des musées le samedi.
U subotu posjetim muzeje.
III. Apsolutne i opće istine
La terre est ronde.
Zemlja je okrugla.
L'éducation je najvažnije.
Obrazovanje je važno.
IV. Radnje koje će se dogoditi odmah
J'arrive!
Ja ću biti tamo!
Il dio tout de suite.
Odlazi odmah.
V. Uvjeti, kao što su u si klauzulama
Si je peux, j'irai avec toi.
Ako budem mogao, poći ću s tobom.
Si vous voulez.
Ako ti se sviđa.
Bilješka: Sadašnja se napetost ne koristi nakon određenih konstrukcija koje ukazuju na radnju koja će se dogoditi u budućnosti, poput après que (poslije) i aussitôt que (što prije). Umjesto toga, the budućnost koristi se na francuskom jeziku.
Francusko sadašnje vrijeme ima tri različita engleska ekvivalenta, jer engleski glagoli koji pomažu "biti" i "raditi" nisu prevedeni na francuski. Na primjer, je mange može značiti sve sljedeće:
- Jedem.
- Jedem.
- Jedem.
Ako želite naglasiti činjenicu da se nešto upravo događa, možete upotrijebiti konjugirani glagol être + na vlak de + infinitiv. Dakle, da kažem "jedem (trenutno)", doslovno biste rekli "ja sam u procesu prehrane": Je suis en train de manger.
Da biste naučili kako konjugirati Francuski glagoli u sadašnjem vremenu, a zatim se testirajte, pogledajte ove povezane lekcije:
Pravilni glagoli
- -ER glagoli
- -IR glagoli
- -RE glagoli