Participer ("sudjelovati, sudjelovati, sudjelovati, dijeliti") je a redoviti francuski -er glagol koji dijeli obrasce sprege u svim satima i raspoloženjima sa svakim drugim redovitim francuskim glagolom koji završava -er, daleko najveća skupina francuskih glagola. Za konjugacijuparticiper, uklonite -er završavajući otkriti stabljiku particip-, zatim dodajte redovnu -er završeci prikazani u tablici pri dnu stranice.
Imajte na umu da ova tablica uključuje samo jednostavne konjugacije. Složene konjugacije, koje se sastoje od konjugiranog oblika pomoćnog glagola avoir i prošlo particifikat participé, nisu uključeni.
Primjeri i upotreba "sudionika"
participer à to un événement > sudjelovati u nekom događaju, pridonijeti događaju
participer à aux frais > za doprinos troškovima
participer àu succès de qn > dijeliti u nečijem uspjehu
participer aux bénéfices / pertes > dijeliti na dobit / gubitak
participer à une reunion > prisustvovati sastanku
Je voudrais participer aux frais. > Želio bih pridonijeti troškovima.
André va participer à la course. > André će sudjelovati u utrci.
participer aux odluke > biti uključen u donošenje odluka
Tous ses collègues sudjeluje au cadeau. > Sve su njezine kolege nešto doprinijele sadašnjosti.
Ja sam važan est participer, pas de gagne. > Važno je ne pobijediti, boriti se
paticiper au projet > biti uključen u projekt
participer de > sudjelovati
participer de bon cœur à qch > ući u duh nečega
Elle montrait un grand empressement à participer. > Pokazala je veliku spremnost za sudjelovanje / pridruživanje.
J'aimerais te voir participer plus souvent aux tâches ménagères. > Volio bih vidjeti kako uzimate veći dio kućanskih poslova.
tout ce qui participe de la philosophie > sve što se odnosi na filozofiju
'Participer' je redovni francuski '-er' glagol
Većina francuskih glagola su redovan -er glagoli, kao participerje. (Na francuskom postoji pet glavnih vrsta glagola: regularni -er, -ir, -re glagol; glagoli koji mijenjaju stabljike; i nepravilni glagoli.)
Do konjugat običan Francuz -er glagola, ukloniti -er završavajući od infinitiva da bi se otkrilo stablo glagola.
Zatim dodajte redovnu -er završecima do stabljike. Imajte na umu da je redovno -er glagoli dijele obrasce konjugacije u svim satnicama i raspoloženjima.
Primijenite iste završetke u tablici na bilo koji redoviti Francuz -er glagoli navedeni u nastavku.
Jednostavne konjugacije redovitog francuskog '-er' glagola 'sudionika'
| Predstaviti | Budućnost | nesavršen | Prezent particip | |
| Je | participe | participerai | participais | učesnik |
| tu | sudjelovati u | participeras | participais | |
| IL | participe | participera | participait | Passé skladé |
| razum | participons | participerons | participions | Pomoćni glagolavoir |
| vous | participez | participerez | participiez | Prošlog udjela u prošlostiparticipé |
| ILS | participent | participeront | participaient | |
| Konjunktiv | Uvjetni | Passé jednostavan | Savršeni subjunktiv | |
| Je | participe | participerais | participai | participasse |
| tu | sudjelovati u | participerais | participas | participasses |
| IL | participe | participerait | Su | SUDJELOVANJE |
| razum | participions | participerions | participâmes | participassions |
| vous | participiez | participeriez | sudjeluje | participassiez |
| ILS | participent | participeraient | participèrent | participassent |
| Imperativ | |
| (Tu) | participe |
| (Geno) | participons |
| (Vous) | participez |
Češći francuski pravilni glagoli '-er'
Francuski redovni -er glagoli, daleko najveća skupina francuskih glagola, dijele obrasce konjugacije. Evo samo nekoliko najčešćih redovnih -er glagoli:
- aimer>voljeti, voljeti
- arriver >doći, dogoditi se
- pjevač >pjevati
- chercher>tražiti
- commencer*>početi
- Danse >plesati
- demander >pitati za
- dépenser >potrošiti novac)
- détester >mrziti
- Donner >dati
- écouter >slušati
- étudier**>učiti
- fermer >zatvoriti
- goûte >okusiti
- jouer>igrati
- umivaonik >oprati
- jasle*>jesti
- nager*>plivati
- Parlerova >razgovarati, govoriti
- zastario>proći, provesti (vrijeme)
- penser>misliti
- nosač >nositi, nositi
- Regarder>gledati, gledati
- Vra >sanjati
- sembler>da se čini
- skijaš**>skijati
- travailler >raditi
- trouve >pronaći
- visiter >posjetiti (mjesto)
- voler>letjeti, krasti
* Sve redovno -er glagoli su konjugirani prema redovnom -er obrazac konjugacije glagola, osim jednog malog nepravilnost u glagolima taj kraj u -ger i -cer, poznat kao pravopisno-promjeniti glagole.
** Iako konjugirana baš kao i redovna -er glagoli, pripazite na glagole koji završavaju na -ier.