Izbor poklona nije važan samo u Kineska kultura, ali koliko ste potrošili na to, kako ga zamotali i kako ga prezentirate jednako su važni.
Kada trebam dati poklon?
U kineskim društvima darovi se daju za praznike, poput rođendani, tijekom službenih poslovnih sastanaka i na posebnim događajima poput večere u kući prijatelja. Dok crvene omotnice su popularniji izbor za kinesku novu godinu i vjenčanja, pokloni su također prihvatljivi.
Koliko bih trebao potrošiti na dar?
Vrijednost dara ovisi o prigodi i vašem odnosu prema primatelju. U poslovnim postavkama u kojima će više od jedne osobe primiti dar, najstarija osoba trebala bi dobiti najskuplji dar. Nikada ne dajte isti dar ljudima različitih rangova u tvrtki.
Iako postoje slučajevi kad je potreban skup poklon, zbog vrhunskih i raskošnih poklona možda neće biti dobro primljenih iz nekoliko razloga. Prvo, osoba se može posramiti jer ne može uzvratiti darom slične vrijednosti ili se tijekom poslovnih dogovora, posebno s političarima, može pojaviti mito.
Kada dajete crvenu omotnicu, količina novca u njoj ovisit će o situaciji. Velika je rasprava oko toga koliko dati:
Količina novca u crvenim omotnicama koja se daju djeci za Kineska nova godina ovisi o dobi i odnosu davaoca prema djetetu. Za mlađu djecu protuvrijednost oko 7 dolara.
Više novca daju se starijoj djeci i tinejdžerima. Iznos je obično dovoljan da dijete kupi sebi poklon, poput majice ili DVD-a. Roditelji mogu djetetu dati veće količine, jer se materijalni darovi obično ne daju tijekom praznika.
Za zaposlenike na poslu, godišnji bonus obično je jednak mjesečnoj plaći, iako se iznos može razlikovati od dovoljno novca za kupnju malog poklona do više od jednog mjeseca plaće.
Ako idete na a vjenčanje, novac u crvenoj omotnici trebao bi biti jednak lijepom poklonu koji će se dobiti na zapadnom vjenčanju. To bi trebalo biti dovoljno novca za pokrivanje troškova gosta na vjenčanju. Na primjer, ako svadbena večera košta mladenke 35 USD po osobi, tada bi novac u koverti trebao biti najmanje 35 USD. U Tajvanu su tipični novčani iznosi: 1.200 USD, 1.600 NT, 2.200 USD NT, 2.600 NT, 2.600 NT, 3.600 NT.
Kao i kod kineske nove godine, količina novca je u odnosu na vaš odnos prema primatelju - što je bliži vaš odnos mladenci i mladenki, to se očekuje više novca. Neposredna obitelj poput roditelja i sestre daje više novca od povremenih prijatelja. Nije rijetkost da su poslovni partneri pozvani na vjenčanja. Poslovni partneri često stavljaju više novca u kuvertu kako bi ojačali poslovni odnos.
Za rođendane se daje manje novca nego što se daje za kinesku Novu godinu i vjenčanja jer se na njih smatra najmanje bitnim od tri prigode. U današnje vrijeme ljudi često samo donose poklone za rođendane.
U svim prilikama treba izbjegavati određene količine novca. Sve sa četvorkom najbolje je izbjegavati jer 四 (si, četiri) zvuči slično kao 死 (sǐ, smrt). Neparni brojevi, osim četiri, bolji su od neparnih. Osam je posebno povoljan broj.
Novac unutar crvene omotnice uvijek bi trebao biti nov i svjež. Savijanje novca ili davanje prljavih ili nagubanih računa je lošeg ukusa. Kovanice i čekovi se izbjegavaju, prvi jer promjene ne vrijede puno, a drugi jer čekovi nisu često korišteni u Aziji.
Kako trebam zamotati dar?
Kineski pokloni mogu se zamotati omotačkim papirom i lukovima, baš kao i darovi na Zapadu. Međutim, neke boje treba izbjegavati. Crveni je sretan. Ružičasta i žuta simboliziraju sreću. Zlato je bogatstvo i bogatstvo. Tako da su omoti papira, vrpce i lukovi u tim bojama najbolji. Izbjegavajte bijelu boju koja se koristi u sprovodima i označava smrt. Crno i plavo također simboliziraju smrt i ne treba ih koristiti.
Ako uključite čestitku ili poklon oznaku, nemojte pisati crvenom tintom jer to znači smrt. Nikada ne upisujte kinesku ime crvenom tintom jer se to smatra lošom srećom.
Ako dajete crvenu kuvertu, trebate upamtiti nekoliko točaka. Za razliku od zapadnjačke čestitke, crvene koverte koje se daju na kineskoj novoj godini obično ostaju bez potpisa. Za rođendane ili vjenčanja, kratka poruka, obično četiri izraz lika, a potpis nije obavezan. Neki izrazi u četiri znaka prikladni za crvenu omotnicu za vjenčanje su 天作之合 (tiānzuò zhīhé, brak sklopljen na nebu) ili 百年好合 (bǎinián hǎo hé, sretan savez sto godina).
Novac unutar crvene omotnice uvijek bi trebao biti nov i svjež. Savijanje novca ili davanje prljavih ili nagubanih računa je lošeg ukusa. Kovanice i čekovi se izbjegavaju, prvi jer promjene ne vrijede puno, a drugi jer čekovi nisu često korišteni u Aziji.
Kako da predstavim dar?
Najbolje je razmjenjivati darove privatno ili cijeloj grupi. Na poslovni sastanci, loš je ukus ponuditi poklon samo jednoj osobi ispred svih ostalih. Ako ste pripremili samo jedan poklon, poklonite ga najstarijoj osobi. Ako ste zabrinuti da li je darivanje prikladno, u redu je reći da je dar vašoj tvrtki, a ne vama. Uvijek dajte darove najstarijoj osobi.
Nemojte se iznenaditi ako vam se dar odmah vrati s jednakim vrijednošću jer je to način na koji Kinezi žive reci hvala. Ako vam je poklon, također biste ga trebali vratiti uz nešto jednake vrijednosti. Prilikom davanja, primatelj ga ne smije odmah otvoriti jer ih to može osramotiti ili se može činiti pohlepnim. Ako primite poklon, nemojte ga odmah otvoriti. mogu se pojaviti pohlepno. Ako primite poklon, nemojte ga odmah otvoriti.
Većina primatelja prvo će pristojno odbiti dar. Ako on ili ona višestruko odbiju poklon, nagovijestite i ne postavljajte problem.
Prilikom davanja poklonite poklon osobi obje ruke. Poklon se smatra produženjem osobe, a predati ga objema rukama znak je poštovanja. Kada primite poklon, prihvatite ga s obje ruke i recite hvala.
Nakon darivanja, uobičajeno je da pošaljete e-mail ili još bolje, čestitku, da pokažete zahvalnost na daru. Prihvatljiv je i telefonski poziv.