Definicija i primjeri modifikatora u engleskoj gramatici

U engleskoj gramatici, a modifikator je riječ, fraza ili rečenica koja djeluje kao pridjev ili prislov radi pružanja dodatnih informacija o drugoj riječi ili grupi riječi (koja se naziva glava). Modifikator je također poznat kao an dodatak.

Kao što je dolje prikazano, modifikatori na engleskom jeziku uključuju pridjeve, adverbe, demonstrative, posesivne odrednice, fraze prijedloga, modifikatore stupnja i pojačivače.

Pozvani su modifikatori koji se pojavljuju prije glave premodifiers, dok se modifikatori koji se pojavljuju nakon glave nazivaju postmodifiers. Izmjenjivači mogu biti restriktivni (bitni za značenje rečenice) ili neograničavajući (dodatni, ali ne i bitni elementi u rečenici).

Previše gramatičkih izraza zaredom? Pogledajmo nekoliko primjera. Autori Günter Radden i René Dirven ilustriraju vrste s najčešćim načinima kvalificiranja modifikatori se koriste u "Kognitivnoj engleskoj gramatici." U svim ovdje navedenim primjerima kvalifikatori modificiraju riječ detektiv te su u kurzivu:

(4a) Hercule Poirot je a sjajan detektiv.
(4b) Agatha Christie's detektiv Poirot legenda je širom svijeta.
(4c) Detektiv s voštanim brkovima rješava najviše bahato slučajeva.
(4d) Hercule Poirot je onaj poznat detektiv stvorio engleski pisac misterija Agatha Christie.
(4e) Poirot je detektiv koji je u Englesku došao kao ratni izbjeglica.
U rečenici (4a) pridjev sjajan mijenja predikatnu imenicu detektiv.
U rečenici (4b) imenica glava detektiv modificira kompleks imenični izrazAgatha Christie's, gdje genitiv morfem -ih izražava odnos posjedovanja.
U rečenici (4c) imenica detektiv modificira se predloškom rečenice s voštanim brkovima.
U rečenici (4d) dodaju se dva neograničljiva modifikatora za kvalificiranje određenog referenta detektiv: pridjev poznat i participijalna fraza stvorio engleski pisac misterija Agatha Christie.
U rečenici (4e), detektiv mijenja se relativnom klauzulom.

Možemo ići dalje, da ilustriramo dodatne primjere:

• Hercule Poirot je a stvarnodobro detektiv.

Riječ stvarno predstavlja pojačalo za pridjev dobro. Stvarno je prilog, kao što je modifikacija pridjeva.

• Hercule Poirot je da detektiv.

Riječ da je demonstrativan. Razlikuje Poirota od barem još jednog detektiva.

• Hercule Poirot je detektiv koji ne nosi kapu od jelena.

Klauzula je restriktivna. Odredba je ključna kako bi se znalo koji je detektiv Poirota, vjerojatno od barem jednog detektiva koji je nosi kapu od jelena.

• Slučaj je bio skoro riješen.

Modifikator stupnja (prilog) pokazuje koliko je slučaj riješen. Umjesto pojačavanja, modifikatori stupnjeva kvalificirati davanjem stupnja do kojeg je nešto, kao što je netko pošteno siguran u nešto.

• Noseći kapu od jelena, ubojicu je uhvatio Sherlock Holmes.

Ova klauzula predstavlja a pogrešno postavljen modifikator jer stavlja šešir na glavu ubojice umjesto Holmesovog. Da nije bilo predmeta rečenice (eliminirajući autor: Sherlock Holmes), uvodna bi fraza bila prigušeni modifikator.

• Nekoliko detektivi nose šešire deerstalker.

Nekoliko je kvantifikator, govori koliko.

• I Hercule Poirot i Sherlock su domovi poznati detektivi.

Modifikator je složeni pridjev.

• Radden, Günter. "Kognitivna engleska gramatika." Kognitivna lingvistika u praksi, René Dirven, drugo izdanje, izdavačka kuća John Benjamins, 5. srpnja 2007.