U talijanskoj gramatici, the participio ili participle, zajedno s infinitivom i gerundom je nedovršen glagolski način: Samo se ne definira osobu koja glumi glumu ili čak napetost radnje, sve dok je ne stavi na upotrebu u a rečenica.
Gotovo svi glagoli imaju particile, sadašnji i prošli (postoje iznimke, a neki imaju i jedno, ali ne i drugo). Neki su primjeri onih koji imaju i jedno i drugo parlare, s parlante (prisutan) i parlato (prošlost); Sapere, s sapiente (prisutan) i Saputo (prošlost); AGIRE, s agente (prisutan) i agito (prošlost).
participio prezentirati upotrebljava se nešto rjeđe i općenito kao pridjev ili imenica (npr. amante: "ljubavnik" kao imenica ili kao pridjev). participatio passatoS druge strane, izuzetno je važan: koristi se zajedno s konjugacijama pomoćnih glagola avere ili essere, stvoriti sve složene desetine svih glagola. Također se koristi kao imenica, pridjev i u mnogim sekundarnim konstrukcijama klauzula.
Kako se formira Partio Passato
Redoviti prošli dijelovi nastaju ispuštanjem infinitivnih završetaka
-Jesu, -ere, ili -gnjev i dodavanje sufiksa -ato, -uto, ili -ito.Među redovitim prošlim particijama glagola u -su:
- camminare (hodati): camminato (Ušao)
- imparare (učiti): imparato (naučeno)
- lavare (oprati): lavato (opran)
Među glagolima u -Puka:
- credere (vjerovati): creduto (Vjeruje)
- Sapere (znati): Saputo (Jedino)
- Ténéré (zadržati): tenuto (Očito)
Među glagolima u -gnjev:
- capire (razumjeti): Capito (Podrazumijeva)
- finire (Završiti): finito (Završen)
- sentire (čuti, osjetiti): sentito (Čuo / filca)
Ali mnogi, mnogi glagoli imaju nepravilne dijelove prošlosti, a ta je činjenica sama po sebi dovoljna da učini talijanski glagol nepravilnim (mada je ostatak konjugacije možda u potpunosti pravilan - u slučaju scrivere, na primjer, ili offrire).
Među brojnim nezakonitim prošlostima, samo nekoliko: vissuto za glagol vivere; Cotto za cuocere; messo za mettere; Rotto za rompere; Preso za prendere; PERSO za perdere; i, u slučaju scrivere i offrire kao što je gore navedeno, scritto i ponuditi.
Zbog učestalosti korištenja prošlih particija, dok učite svoje glagole, potrebno je provesti neko vrijeme potražite ih u talijanskom rječniku (kako biste vidjeli jesu li redoviti ili nepravilni) i počinili ih prethodnim particifikatima memorija.
U složenim napetostima
Protekle particile dio su svakog talijanskog složenica, zajedno s konjugacijom pomoćnog glagola essere ili avere: indikativno passato prossimo, trapassato prossimo, trapassato remoto, i futuro anteriore; congiuntivo passato i trapassato; condicionale passato, prošli infinitiv i prošli gerund.
Kao što znate, neki glagoli koriste pomoćno essere u njihovim složenim napetostima i neki uzimaju avere: prijelazni glagoli (s izravnim objektima) uglavnom uzimaju avere; upotrebljavaju se glagoli kretanja, refleksivni i uzajamni glagoli i neki drugi neprelazni glagoli essere. Ali postoje mnogi neprelazni glagoli koji uzimaju avere—lottare, boriti se, i ridere, smijati se - i mnogi glagoli, koji ovisno o načinu rada, mogu imati bilo koji.
Pomoćno sredstvo utječe na participio samo kad se glagoli konjugiraju sa essere, u tom slučaju participatio passato u složenim satima moraju se slagati s brojem i spolom predmeta, ili u složenim desetinama glagola sa avere s izravne objektne zamjenice.
Pogledajmo glagol koji može biti prijelazan, ali i refleksivan -vestire- i pogledajte kako se ponaša njegovo prijašnje participiranje u jednom od tih složenih trenutaka, passato prossimo:
| Vestire | Vestirsi | |
|---|---|---|
| Io | Io ho vestito la bambina. | Io mi sono vestito / a. |
| Tu | Tu hai vestito la bambina. | Tu ti sei vestito / a. |
| Lui, lei, Lei | Lui / lei ha vestito la bambina. | Lui / lei si è vestito / a. |
| Noi | Noi abbiamo vestito la bambina. | Noi ci siamo vestiti / e. |
| Voi | Voi avete vestito la bambina. | Voi vi siete vestiti / e. |
| Loro, Loro | Loro hanno vestito la bambina. | Loro si sono vestiti / e. |
Kao što vidite, u slučaju prijelazne upotrebe (odijevanja djevojčice), prošlo je participilo vestito prolazi nepromijenjeno kroz konjugaciju; u refleksivnom obliku (oblačiti se) s essere, mijenja se prošlost participa, slično kao pridjev.
Ostale upotrebe Partio Passato
Osim ove vrlo važne jasne verbalne funkcije (koja se koristi poput glagola), prošlo participilo na talijanskom jeziku služi i drugim svrhama:
- Ho visto uno sconosciuto. Vidio sam neznanca.
Tamo, sconosciuto, prošlo participi od sconoscere, koristi se kao imenica.
- Hanno preso una macchina rubata. Uzeli su ukradeni automobil.
Tamo, rubato, prošlo participi od rubare, koristi se kao pridjev.
I kao sidro sekundarnim klauzulama, pomalo kao gerund ili, opet, kao pridjev:
- Mangiata la pizza, andarono a casa. Dovršivši jesti pizzu, otišli su kući.
- Nel tempo assegnatogli, gli studenti fecero i compiti. U vremenu koje im je dano učenici su obavljali domaće zadatke.
- Stabilita la tempo, ricominciarono il lavoro. Mir je uspostavljen, a počeli su iznova raditi.
- Offeso dal professore, lo studente uscì dall'aula. Pošto je uvrijedio profesora, učenik je napustio učionicu.
- Arrivata a casa, mi sdraiai sul letto. Jednom kući legao sam na krevet.
- Date le circostanze, sono partita. S obzirom na okolnosti, otišao sam.
U tim rečenicama su dijelovi prošlosti mangiare (mangiato), assegnare (assegnato), stabilire (stabilito), offendere (offeso), arrivare (arrivato), i usuditi se (Dato) imaju relativnu, vremensku ili uzročnu vrijednost u podređenim rečenicama.
Buono studio!