Najpopularnije pogreške i poteškoće u francuskom izgovoru

Mnogi studenti smatraju da je izgovor najteži dio učenja francuskog jezika. Novi zvukovi, tiha slova, veze - svi se kombiniraju da bi govor francuskog bio vrlo škakljiv. Ako zaista želite usavršiti svoj francuski izgovor, najbolja opcija je raditi s izvornim francuskim govornikom, po mogućnosti s onim koji je specijaliziran za akcentski trening. Ako to nije moguće, onda morate uzeti stvari u svoje ruke slušajući francuski koliko god je to moguće, i proučavanjem i vježbajući izgovor aspekte koji su vam najteži.

Ovdje je popis najboljih poteškoća i pogrešaka izgovora francuskog jezika s vezama do detaljnih lekcija i zvučnih datoteka.

Francuski R od davnina je bio kamen francuskih studenata. OK, možda i nije baš tako loše, ali francuski R prilično je lukav za puno francuskih studenata. Dobra vijest je da je moguće da se ne-izvorni govornik nauči izgovoriti. Stvarno. Ako slijedite moje postupne upute i puno vježbate, dobit ćete je.

Francuski U je još jedan škakljiv zvuk, barem za govornike engleskog jezika, iz dva razloga: teško je reći i ponekad je teško neobučena uši razlikovati od francuskog OU. Ali s praksom definitivno možete naučiti kako to čuti i izgovoriti.

Nasalni samoglasnici jesu li oni zbog kojih zvuči kao da je zvučnik napuhan. U stvari, zvukovi nosnih samoglasnika nastaju potiskivanjem zraka kroz nos i usta, a ne samo kroz usta kao što to činite za redovne samoglasnike. Kad se jednom objestite, nije tako teško - slušajte, vježbajte i naučit ćete.

Francuski naglasci učiniti više nego što samo riječi čine stranim - također mijenjaju izgovor i značenje. Stoga je izuzetno važno znati koji akcenti rade što i kako kako ih upisati. Ne morate čak ni kupiti francusku tipkovnicu - naglasci se mogu upisati na gotovo svakom računalu.

Mnoga su francuska slova nijem, a puno ih se nalazi na kraju riječi. Međutim, nisu sva konačna slova šutljiva. Zbunjeni? Pročitajte ove lekcije da biste dobili općenitu predodžbu o tome koja su slova na francuskom.

Bilo da se radi o an H muet ili an H aspiré, francuski H je uvijek tih, a ipak ima čudnu sposobnost da djeluje kao suglasnik ili kao samoglasnik. Odnosno H aspiré, iako nijem, djeluje poput suglasnika i ne dopušta da se ispred njega pojave kontrakcije ili veze. Ali H muet djeluje poput samoglasnika, pa su pred njim potrebne kontrakcije i veze. Zbunjujuće? Samo odvojite vrijeme za pamćenje vrste H za najobičnije riječi i sve je spremno.

Francuske riječi prelaze jedna u drugu zahvaljujući: posrednici i enchaînement. To uzrokuje probleme ne samo u govoru, nego i u govoru slušno razumijevanje također. Što više znate o vezama i očaranju, to ćete bolje moći govoriti i razumjeti što se govori.

Na francuskom, trudovi su potrebni. Kad god kratka riječ poput je, ja, le, la, ili NE slijedi riječ koja započinje samoglasnikom ili H muet, kratka riječ ispušta posljednji samoglasnik, dodaje apostrof i veže se za sljedeću riječ. To nije opcionalno, jer je to na engleskom - francuski su kontrakciji potrebni. Dakle, nikada ne smijete reći "je aime" ili "le ami"- uvijek je tako j'aime i l'ami. kontrakcije nikada nastaju ispred francuskog suglasnika (osim H muet).

Možda se čini čudnim da francuski jezik ima posebna pravila o načinima kako stvari izgovarati tako da zvuče ljepše, ali tako je. Upoznajte se s raznim eufonične tehnike tako da i vaš francuski zvuči prilično.

Ikad sam čuo da je netko govorio da je francuski vrlo mjuzikl? To je dijelom i zbog toga što na francuskim riječima nema oznaka naprezanja: svi slogovi se izgovaraju istim intenzitetom (volumenom). Umjesto naglašenih slogova ili riječi, francuski jezik sadrži ritmičke skupine srodnih riječi unutar svake rečenice. Nekako je komplicirano, ali ako pročitate moju lekciju, dobit ćete ideju o onome što trebate raditi.