U engleska gramatika, Treća osoba zamjenice odnose se na ljude ili stvari osim govornika (ili pisca) i osobe (a) na koje se obraćaju. U suvremenom standardnom engleskom to su zamjenice treće osobe:
- On, ona, ona, jedno (jednina) osobne zamjenice u subjektivni slučaj)
- Oni (množina osobne zamjenice u subjektivnom slučaju)
- On, ona, ona, jedno (pojedinačne osobne zamjenice u objektivni slučaj)
- Njihova (množina osobne zamjenice u objektivnom slučaju)
- Njegovo, njezino (jednina) posvojne zamjenice)
- Njihovi (množinsko posesivno ime)
- Sebe, sebe, samoga sebe, jedninu refleksivan/intenzivan zamjenice)
- Sami (množinsko refleksivno / intenzivno zamjenica)
U Dodatku, njegove, njene, njegove, nečije, i njihov su jednina i množina treće osobe posesivne odrednice. Za razliku od prva osoba (Ja, naše, mi, nas, naše) i druga osoba zamjenice (ti, tvoja, tvoja), zamjenice treće osobe u jednini označene su za rod: on i ona, mu i nju, njegov i njen, sam i ona sama.
Formalno vs. Neformalna upotreba
Zamjenice treće osobe često se koriste formalno ili bezlično, gdje je druga osoba
vas može se upotrebljavati u više neformalnih konteksta. Na govornom engleskom često ćete čuti kako ljudi koriste množinu oni i njihov složiti se s kolektivnim imenicama (koje su jednine), ali to se u pravilu ne smatra ispravnim, posebno u formalnom pisanom engleskom jeziku. Na primjer, napisali biste: "Posao se tek počeo upotrebljavati svoj novi sustav ", a ne njihova.Jednina Oni
Postoji neslaganje na temu da li oni ipak bi trebalo dopustiti da bude jednina. Autori Kersti Börjars i Kate Burridge u "Uvodu engleske gramatike" ilustriraju uporabu izgovora i zauzimaju se za tu raspravu:
"Imajte na umu da, iako je tačno reći, prva osoba odnosi se na govornika / pisca, druga osoba na slušatelja / čitatelja i treća na treću osobu stranke, engleski pokazuje neke netipične uporabe... [Y] ou se može upotrebljavati za označavanje ljudi općenito (poželjno je da u nekim varijantama engleskog postoji neodređen jedan), npr. Čokolada je zapravo dobra za vas; u posebnim slučajevima izrazite uljudnosti obrasci treće osobe mogu se koristiti za upućivanje na slušatelja (vrsta tehnike distanciranja), npr. Ako Madam tako želi, ona mogao bi malo uzeti struk; oni često se pojavljuju kao rodno neutralna zamjenica treće osobe jednine, npr. Ako ga netko želi, oni može imati pavlove s dodatnim šlagom. Često čujemo argument da je to 'jednina oni'je gramatički netočno, jer se zamjenica množine ne smije odnositi na jedninu riječi i to on treba koristiti umjesto toga, ali jasno, to je jezično neosnovano. Kao što smo upravo raspravljali, engleski jezik ima mnogo primjera odakle zamjenice za posebne svrhe njihovo središnje značenje - kao što je to često slučaj, ne postoji savršeno podudaranje oblika i značenja ovdje."
Ako pišete za predavanje ili za objavu, saznajte dopuštaju li smjernice treću osobu oni i njihov u pojedinačnim kontekstima prije korištenja konvencije, jer to nije široko prihvaćeno u formalnom, profesionalnom pisanju. Međutim, tamo stiže vrhovima prstiju i ponekad se koristi i u kontekstima na koje se ljudi trebaju pozivati netko tko se "ne identificira sa rodno specifičnom zamjenicom", objašnjava 17. izdanje Čikaškog priručnika Stil. Jednina oni upotreba je češće prihvaćena u britanskom engleskom nego u američkom.
Podrijetlo zamjenica treće osobe
Engleski nema jedinstvenu rodno neutralnu zamjenicu, što je uloga koju koristi jednina oni pokušava ispuniti. Razlog uključuje povijest engleskog jezika i način usvajanja konvencija iz drugih jezika kako se razvijao.
Autor Simon Horobin u "Kako je engleski postao engleski" objašnjava:
"Gdje je latinski posuđenice bile su pretežno leksičke riječi - imenice, glagoli, pridjevi, prilozi - stari norveški zajmovi uključivali su gramatičke stavke poput zamjenica, veznici, i prijedlog... Najupečatljiviji učinak ovog kontakta je usvajanje staračkih nordijskih množinskih zamjenica treće osobe na engleski jezik, oni, njihovi, i ih, koji je zamijenio staro engleske ekvivalente kako bi se omogućile jasnije razlike između množinskih zamjenica treće osobe žuriti ('oni'), bokra ( 'Njihove'), mu ('njih') i zamjenice on, ona, i mu."