Mnogi jezici, uključujući francuski, imaju riječi koje se drugačije pišu, a izgovaraju se na isti način. Dvije od najčešćih ovih riječi na francuskom su eau i au. Eau je imenica koja na engleskom znači "voda", i au je definitivni članak "the". Ova slova funkcioniraju i kao uobičajena kombinacija samoglasnika, proizvodeći isti fonetski zvuk.
Vodič za izgovor
Francuske kombinacije samoglasnika u "eau" (jednina) i "eaux" ("množina") izgovaraju se poput zatvorenih O zvuk, slično engleskom izgovoru "eau" na kolonjska voda ali više izduženi. Francuske kombinacije slova "au"(jednina) i" aux "(množina) izgovaraju se potpuno na isti način.
Važno je savladati ovaj zvuk jer se pojavljuje u toliko francuskih riječi. Pri izgovaranju zvuka usne se navlače kako bi zapravo imale oblik "o". Ova fizička komponenta ključna je za ispravljanje francuskog izgovora. Zapamtite, da biste govorili na francuskom, morate otvoriti usta - puno više nego kod nas na engleskom. Tako Allez-y. ("Samo naprijed.")
Kliknite na donje veze da biste čuli riječi izgovorene na francuskom:
- eau (voda)
- dečko (zgodan, lijep)
- cadeau (dar)
- agneau (janjetina) Pomno slušajte: Znak "g" se ne izgovara, pa morate reći "ah-nyo.")
- beaucoup (puno)
- biro (uredski stol)
- chapeau (šešir)
Proširite svoj vokabular
Kombinacije samoglasnika eau, Eaux, au, i aux u donjim se riječima izgovaraju potpuno isto kao u gore navedenim riječima. Kliknite na bilo koju od gornjih veza da biste se podsjetili kako se točno izgovaraju ove kombinacije slova. Kao što se sjećate, sve se izgovaraju potpuno isto.
- kolač (torta)
- bateau (brod)
- châteaux (dvorci)
- auto (automobil)
- mauvais (loše)
- Chaud (vruće)
- kašmar (noćna mora)
- restoran (restoran)
- chevaux (konji)
- journaux (novine)
Primjeri:
- Je vais au restoran. > "Idem u restoran."
- Je mets mon beau chapeau sur le bateau qui flotte sur l'eau i qui dio au Portugal où il fait chaud. > "Stavio sam svoj predivni šešir na brod koji pluta po vodi i koji odlazi za Portugal gdje je vruće."