Veliki dio učenja bilo kojeg stranog jezika je učenje vokabulara - zbirka riječi koju koriste oni koji govore jezikom. Srećom da govornici engleskog jezika uče španjolski, postoji veliko preklapanje rječnika. To je zato što je španjolski izravni potomak latinskog jezika, dok je engleski primio infuziju latinskog izvedenog vokabulara nakon Normaškog osvajanja 1066. godine.
Preklapanje omogućuje govornicima engleskog jezika početak učenja španjolskog vokabulara. Lingvist bi rekao da dva jezika ima u izobilju srodne riječi, riječi slične i zajedničkog podrijetla. Ali taj prvi početak dolazi s cijenom: Značenja riječi mijenjaju se s vremenom, a engleski i španjolski nisu se uvijek mijenjali na isti način.
Tako neke riječi, poznate kao lažni prijatelji, izgledaju kao da bi mogli značiti istu stvar u odgovarajućoj riječi na drugom jeziku. Na primjer, nešto što je stvaran na španjolskom je nešto što se događa ili događa sada, a ne nešto što nije zamišljeno. I neke riječi, one koje (ali jedva iko drugi) nazovem
prevrtljivi prijatelji, dopisivati se često, ali ne tako često da bi se njihova značenja trebala naučiti. Arena na španjolskom se može odnositi na sportsku arenu, na primjer, ali se češće odnosi na pijesak.Taj zadatak učenja tisuća riječi može zvučati zastrašujuće. Ali postoje načini kako olakšati zadatak. Jedan od načina je iskoristiti mnoge prefiksi i sufiksi, počeci i završeci riječi koje možete koristiti. Mnogi od prefiksi će se činiti poznatim, jer većina dolazi s latinskog. To nije tako uobičajeno sa sufiksima. Dvije su glavne vrste augmentativni sufiksi, što riječi može dodati negativnu konotaciju ili se odnositi na nešto posebno veliko i umanjeni sufiksi, što se može odnositi na stvari koje su male ili koje su posebno poželjne.
Memoriranje je rijetko najsimpatičniji način za učenje riječi, ali mnogi učenici imaju koristi od toga. Evo nekoliko popisa riječi koje pružamo kao pomoć:
Imamo i lekcije o korištenju određenih riječi. Mnoge od ovih lekcija uključuju komentare etimologije riječi ili povijesti riječi.
To možda nije uvijek praktično, ali ponekad je zabavno učiti riječi samo radi učenja:
Tijekom godina posjetili su je brojni čitatelji ove stranice ponudili njihov savjet za uključivanje riječi u španjolski koje možete koristiti svakodnevno. Jednostavna činjenica, međutim, je da ono što kod jedne osobe djeluje dobro ne funkcionira za sve, kao što i svi mi imamo svoje stilovi učenja.
Možete razmotriti neke od ovih metoda kako biste vidjeli jedan od njih klikova za vas: