Glagol preferir znači preferirati. Dvije su riječi srodne riječi, što znači da je njihov zvuk sličan i da imaju isto značenje, jer oboje potječu od istog latinskog glagola. Stoga se koriste u sličnom kontekstu. Kad god biste rekli da biste više voljeli ili da biste radije nešto na engleskom, možete upotrijebiti glagol preferir na španjolskom.
Kada govorimo o tome da preferiramo nešto raditi, glagol preferir u španjolskom slijedi glagol infinitiv, kao u Prefiero comer en casa (Radije jedem kod kuće). Međutim, preferir može pratiti i imenica, kada govorimo o preferiranju jedne stvari nad drugom. Na primjer, možete reći Prefiero el frío que el calor (Preferiram hladnoću nad vrućinom).
Preferirajte konjugaciju
konjugacija od preferir je neregularan, jer je glagol koji mijenja stabljiku. To znači da kad god se drugi e u glagolskom glagolu nađe u napregnutom slogu, mijenja se u drugi samoglasnik. S preferir moraš biti posebno oprezan, jer se ponekad mijenja u tj. a ponekad u samo ja. Na primjer, prva osoba prisutna je napetoj konjugaciji
preferir je prefiero, i treća osoba preteritna konjugacija preferir je prefirió.Ovaj članak uključuje konjugacije preferir u indikativnom raspoloženju (sadašnji, prošli, uvjetni, budući), subjunktivnom raspoloženju (sadašnje i prošlo), imperativnom raspoloženju i drugim glagolskim oblicima.
Sadašnji indikativni
Primijetite da se u sadašnjem indikativnom vremenu promjena stabljike e u tj. Događa u svim konjugacijama osim NOSOTROS i vosotros.
| Yo | prefiero | Yo prefiero estudiar sola. | Radije studiram sama. |
| TU | prefieres | Tú prefieres el frío que el calor. | Preferirate hladnoću nad vrućinom. |
| Usted / el / Ella | prefiere | Ella je preletjela autobusom. | Radije putuje autobusom. |
| NOSOTROS | preferimos | Nosotros preferira kino porcelana. | Više volimo kinesku hranu. |
| Vosotros | preferís | Vosotros više voli predavača. | Više volite prethodnog instruktora. |
| Ustedes / ellos / Ellas | prefieren | Ellos prefieren no salir de noche. | Radije ne izlaze noću. |
Preterite indikativno
U španjolskom jeziku postoje dva oblika prošlih vremena: preterit i nesavršen. preterite koristi se za razgovor o dovršenim radnjama u prošlosti. Primijetite da se stabljika mijenja od e do i (ne tj.) U konjugacijama treće osobe (él / ella / usted, ellos / ellas / ustedes) preteritnog vremena.
| Yo | preferí | Više volite estudiar sola. | Radije sam studirao sam. |
| TU | preferiste | Tú radije el frío que el calor. | Vas preferirani hladnoća nad vrućinom. |
| Usted / el / Ella | prefirió | Ella prefirió viajar u autobusu. | Ona preferirani putovati autobusom. |
| NOSOTROS | preferimos | Nosotros preferira kino porcelana. | Mi preferirani Kineska hrana. |
| Vosotros | preferisteis | Vosotros preferira el instruktor anterior. | Vas preferirani prethodni instruktor. |
| Ustedes / ellos / Ellas | prefirieron | Ellos prefirieron no salir de noche. | Oni preferirani da ne izlazi noću. |
Nesavršeno indikativno
Drugi je prošli trenutak na španjolskom jeziku onaj nesavršen napetost, koja se koristi za opisivanje tekućih ili ponovljenih radnji u prošlosti. Preferir u nesavršenom se obično na engleski prevodi "kao nekada." Također primijetite da u nesavršenom vremenu nema promjena stabljike.
| Yo | prefería | Yo preferiram estudiar sola. | Prije sam radije studirao sam. |
| TU | preferías | Tú radije volim el frío que el calor. | Vas preferirao hladnoća nad vrućinom. |
| Usted / el / Ella | prefería | Ella radije viajar u autobusu. | Ona preferirao putovati autobusom. |
| NOSOTROS | preferíamos | Nosotrosi više vole kineski porijeklo. | Mi preferirao Kineska hrana. |
| Vosotros | preferíais | Vosotros više voli taj instruktor anterior. | Vas preferirao prethodni instruktor. |
| Ustedes / ellos / Ellas | preferían | Ellos više ne voli salir de noche. | Oni preferirao da ne izlazi noću. |
Buduća indikativna
Za spajanje budućeg vremena počnite s infinitivnim oblikom i dodajte buduće napete završetke.
| Yo | preferiré | Yo preferiram estudiar sola. | Radije ću studirati sama. |
| TU | preferirás | Tú preferiraju el frío que el calor. | Vas radije će hladnoća nad vrućinom. |
| Usted / el / Ella | preferirá | Ella više voli autobusom. | Ona radije će putovati autobusom. |
| NOSOTROS | preferiremos | Nosotros preferira lamos la comida china. | Mi radije će Kineska hrana. |
| Vosotros | preferiréis | Vosotros preferira el instruktora anterior. | Vas radije će prethodni instruktor. |
| Ustedes / ellos / Ellas | preferirán | Ellos preferira ne salir de noche. | Oni radije će da ne izlazi noću. |
Periphrastic budućnost indikativno
| Yo | voy prednost | Yo voy a preferirani estudiar sola. | Radije ću studirati sam. |
| TU | vas preferira | Tú vas preferira el frío que el calor. | Vas preferiraju hladnoća nad vrućinom. |
| Usted / el / Ella | va a prednost | Ella va a preferirajući autobus u autobusu. | Ona preferira putovati autobusom. |
| NOSOTROS | vamos preferirati | Nosotros vamos a prefeir la comida china. | Mi preferiraju Kineska hrana. |
| Vosotros | vais preferira | Vosotros je prednost preferiranog instruktora. | Vas preferiraju prethodni instruktor. |
| Ustedes / ellos / Ellas | van a prefeir | Ellos van a radije nije salir de noche. | Oni preferiraju da ne izlazi noću. |
Sadašnji progresivni / gerund oblik
progresivan desetke se obično formiraju glagolom estar a zatim sadašnje participiranje ili gerundiv, prefiriendo. Primijetite da se u gerundu stabljika mijenja iz e u i (a ne u ie). Međutim, glagol preferir u sadašnjem progresivnom obliku često se ne koristi, jer prednost je da nije u tijeku.
| Sadašnji napredni od Preferir | está prefiriendo | Ella je prefiriendo viajar u autobusu. | Radije putuje autobusom. |
Prošlog udjela
Da biste povezali savršeni tijek poput sadašnjeg savršenog, potreban vam je pomoćni glagol Haber i the prošlo participle, preferido.
| Sadašnji savršen od Preferir | ha preferira | Ella ha radije viajar u autobusu. | Radije je putovala autobusom. |
Uvjetno indikativno
Poput buduće napetosti, the uvjetni tenzija se konjugira počevši od infinitivnog oblika i dodavanjem uvjetnih završetaka.
| Yo | preferiría | Yo prefeiría estudiar sola. | Radije bih studirao sam. |
| TU | preferirías | Tú preferiraju el frío que el calor. | Vas radije bih hladnoća nad vrućinom. |
| Usted / el / Ella | preferiría | Ella preferira autobus preko autobusa. | Ona radije bih putovati autobusom. |
| NOSOTROS | preferiríamos | Nosotros preferira kirime. | Mi radije bih Kineska hrana. |
| Vosotros | preferiríais | Vosotros preferira el instruktora anterior. | Vas radije bih prethodni instruktor. |
| Ustedes / ellos / Ellas | preferirían | Ellos je više volio salir de noche. | Oni radije bih da ne izlazi noću. |
Sadašnji Subjunctive
Primijetite da sadašnji subjunktiv ima promjenu stabljike e u tj. u svim konjugacijama osim NOSOTROS i vosotros, baš kao i u sadašnjem indikativnom vremenu. Međutim NOSOTROS i vosotros konjugacije također imaju promjenu stabljike, ali jednostavno od e do i.
| Que yo | prefiera | El profesor requienda que yo prefiera estudiar sola. | Profesor preporučuje da radije studiram sama. |
| Que tú | prefieras | Tu padre espera que tú prefieras el frío que el calor. | Otac se nada da biste više voljeli hladnoću od vrućine. |
| Que usted / él / ella | prefiera | El dirigent espera que ella prefiera viajar u autobusu. | Vozač se nada da bi radije putovala autobusom. |
| Que nosotros | prefiramos | Nuestros abuelos esperan que nosotros prefiramos la comida china. | Naši djedovi i bake nadaju se da više volimo kinesku hranu. |
| Que vosotros | prefiráis | Perla espera que vosotros prefiráis el instructor anterior. | Perla se nada da ti je draže od prethodnog instruktora. |
| Que ustedes / ellos / ellas | prefieran | Sus padres esperan que ustedes prefieran no salir de noche. | Tvoji se roditelji nadaju da više ne želiš izlaziti noću. |
Savršen Subjunctive
Postoje dvije mogućnosti za spajanje nesavršeno subjunctive. Primijetite da obje mogućnosti imaju promjenu stabljike e na i.
opcija 1
| Que yo | prefiriera | El profesor recomendaba que yo prefiriera estudiar sola. | Profesor mi je preporučio da radije studiram sama. |
| Que tú | prefirieras | Tu padre esperaba que tú prefirieras el frío que el calor. | Vaš se otac nadao da ćete više voljeti hladnoću od vrućine. |
| Que usted / él / ella | prefiriera | El dirigent esperaba que ella prefiriera viajar u autobusu. | Vozač se nadao da bi radije putovala autobusom. |
| Que nosotros | prefiriéramos | Nuestros abuelos esperaban que nosotros prefiriéramos la comida kina. | Naši djedovi i bake nadali su se da više volimo kinesku hranu. |
| Que vosotros | prefirierais | Perla esperaba que vosotros prefirierais el instructor anterior. | Perla se nadala da više volite prethodnog instruktora. |
| Que ustedes / ellos / ellas | prefirieran | Sus padres esperaban que ustedes prefirieran no salir de noche. | Tvoji su se roditelji nadali da više ne želiš izlaziti noću. |
Opcija 2
| Que yo | prefiriese | El profesor recomendaba que yo prefiriese estudiar sola. | Profesor mi je preporučio da radije studiram sama. |
| Que tú | prefirieses | Tu padre esperaba que tú prefirieses el frío que el calor. | Vaš se otac nadao da ćete više voljeti hladnoću od vrućine. |
| Que usted / él / ella | prefiriese | El dirigent esperaba que ella prefiriese viajar u busu. | Vozač se nadao da bi radije putovala autobusom. |
| Que nosotros | prefiriésemos | Nuestros abuelos esperaban que nosotros prefiriésemos la comida kina. | Naši djedovi i bake nadali su se da više volimo kinesku hranu. |
| Que vosotros | prefirieseis | Perla esperaba que vosotros prefirieseis el instructor anterior. | Perla se nadala da više volite prethodnog instruktora. |
| Que ustedes / ellos / ellas | prefiriesen | Sus padres esperaban que ustedes prefiriesen no salir de noche. | Tvoji su se roditelji nadali da više ne želiš izlaziti noću. |
Imperativ
Za zapovijedanje ili naredbe trebat će vam imperativ raspoloženje. Međutim, za glagol preferir, naredbe mogu zvučati pomalo nespretno, jer nije uobičajeno narediti nekome da nešto preferira. Također primijetite da sve naredbe mijenjaju stabljiku e na ili tj. Ili ja.
Pozitivne naredbe
| TU | prefiere | ¡Prefiere el frío que el calor! | Preferirajte hladnoću nad vrućinom! |
| Usted | prefiera | ¡Prefiera viajar u autobusu! | Radije putujte autobusom! |
| NOSOTROS | prefiramos | ¡Prefiramos la comida porculan! | Preferirajmo kinesku hranu! |
| Vosotros | Preferid | ¡Preferirajte al instruktora! | Preferirajte prethodnog instruktora! |
| Ustedes | prefieran | ¡Prefieran no salir de noche! | Radije ne izlazite noćas! |
Negativne naredbe
| TU | nema prefiera | ¡Nema prefieras el frío que el calor! | Ne preferirajte hladnoću od vrućine! |
| Usted | nema prefiera | ¡Nema prefiera viajar u autobusu! | Ne volite putovati autobusom! |
| NOSOTROS | nema prefiramova | ¡Nema prefiramos la comida kina! | Nemojmo više voljeti kinesku hranu! |
| Vosotros | nema prefiráisa | ¡Nema unaprijed instruktora unaprijed! | Ne preferirajte prethodnog instruktora! |
| Ustedes | nema prefierana | ¡Bez prefierana nema salir de noche! | Nemojte radije ne izlaziti noćas! |