Španjolski glagol vivir znači živjeti. To je običan glagol, pa slijedi obrazac konjugacije za sve glagole koji završavaju na -ir. Za vezanje glagola infinitiv vivir, ispustite završetak -ir i dodajte novi završetak.
Ispod ćete pronaći vivir konjugacije za najčešće korištene periode, poput sadašnjih, preteritnih i nesavršenih, slijede njihovi prijevodi i primjeri upotrebe. Pronaći ćete i različite glagolske oblike, kao što su participles i gerunds, kao i konjugacije u indikativnom i subjunctive raspoloženju.
Španjolski glagoli su srodni u tri osobe, a svaka ima oblik jednine i množine. Osim toga, na španjolskom postoji još jedan oblik spajanja, Usted i ustedes, koji je oblik druge osobe (jednine i množine, odnosno). Usted i ustedes slijedite konjugacijski oblik zamjenica treće osobe.
Sadašnji indikativni
Yo | vivo | Yo vivo u Teksasu. | Živim u Teksasu. |
TU | Vives | Tú vives en una casa bonita. | Živiš u lijepoj kući. |
Usted / el / Ella | Vive | Él vive en la ciudad. | Živi u gradu. |
NOSOTROS | vivimos | Nosotros vivimos en una granja. | Živimo na farmi. |
Vosotros | vivís | Vosotros vivís en España. | Živiš u Španjolskoj. |
Ustedes / ellos / Ellas | viven | Ellas viven u Kaliforniji. | Žive u Kaliforniji. |
Preterite indikativno
U španjolskom jeziku postoje dva oblika prošlih vremena: preteritni i nesavršeni indikativni. Preterit se koristi za opisivanje radnji koje su dovršene u prošlosti ili su se jednom dogodile.
Yo | Vivi | Yo viví en Texas. | Živio sam u Teksasu. |
TU | viviste | Tú viviste en una casa bonita. | Živjeli ste u lijepoj kući. |
Usted / el / Ella | vivió | Ella vivió en la ciudad. | Živjela je u gradu. |
NOSOTROS | vivimos | Nosotros vivimos en una granja. | Živeli smo na farmi. |
Vosotros | vivisteis | Vosotros vivisteis en España. | Živio si u Španjolskoj. |
Ustedes / ellos / Ellas | vivieron | Ellas vivieron u Kaliforniji. | Živjeli su u Kaliforniji. |
Nesavršeno indikativno
Nesavršen indikativni oblik, ili imperfecto indicativo, koristi se za razgovor o prošloj radnji ili stanju postojanja bez navođenja vremena kad je započeo ili završio ili ponovljenih radnji u prošlosti. Na engleskom je ekvivalent "živjeti" ili "nekada živjeti".
Yo | vivía | Yo vivía en Texas. | Živio sam u Teksasu. |
TU | vivías | Tú vivías en una casa bonita. | Živjeli ste u lijepoj kući. |
Usted / el / Ella | vivía | Él vivía en la ciudad. | Živio je u gradu. |
NOSOTROS | vivíamos | Nosotros vivíamos en una granja. | Nekada smo živjeli na farmi. |
Vosotros | vivíais | Vosotros vivíais en España. | Nekada ste živjeli u Španjolskoj. |
Ustedes / ellos / Ellas | Vivian | Ellas vivían u Kaliforniji. | Živjeli su u Kaliforniji. |
Buduća indikativna
Yo | viviré | Yo viviré u Teksasu. | Živjet ću u Texasu. |
TU | vivirás | Tú vivirás en una casa bonita. | Živjet ćete u lijepoj kući. |
Usted / el / Ella | vivirá | Él vivirá en la ciudad. | Živjet će u gradu. |
NOSOTROS | viviremos | Nosotros viviremos en una granja. | Živjet ćemo na farmi. |
Vosotros | viviréis | Vosotros viviréis en España. | Živjet ćete u Španjolskoj. |
Ustedes / ellos / Ellas | vivirán | Ellas vivirán u Kaliforniji. | Živjet će u Kaliforniji. |
Periphrastic budućnost indikativno
Perifrastičan odnosi se na konstrukciju s više riječi. U slučaju periferne budućnosti na španjolskom jeziku, on je ekvivalentan izrazu "idem" koji se odnosi na buduću pojavu i uobičajeno se koristi u razgovoru. Periferna budućnost tvori se konjugiranim oblikom glagola ir (ići dalje), nakon čega slijedi članak a infinitiv glavnoga glagola.
Yo | voy vivir | Yo voy vivir u Texasu. | Živjet ću u Teksasu. |
TU | vas vivir | Tú vas vivir en una casa bonita. | Živjet ćeš u lijepoj kući. |
Usted / el / Ella | va vivir | Él va a vivir en la ciudad. | Živjet će u gradu. |
NOSOTROS | vamos a vivir | Nosotros vamos a vivir en una granja. | Živjet ćemo na farmi. |
Vosotros | vais vivir | Vosotros je vivir en España. | Živjet ćeš u Španjolskoj. |
Ustedes / ellos / Ellas | van vivir | Ellas van vivir u Kaliforniji. | Živjet će u Kaliforniji. |
Sadašnji progresivni / gerund oblik
Sadašnji progresivni na španjolskom jeziku tvori se sadašnjom indikativnom konjugacijom glagola estar a zatim sadašnje participiranje (gerundio na španjolskom).
Gerund se odnosi na -ing oblik glagola. Da bi se formirala gerund, sve -ir glagoli poprimaju završetak -iendo, u ovom slučaju vivir postaje viviendo. Aktivni glagol u rečenici je glagol koji spaja ili mijenja. Gerund ostaje isti bez obzira na to kako se mijenjaju subjekt i glagol. U španjolskom jeziku gerund se upotrebljava kao što se na engleskom upotrebljava sadašnji particip (a ne kao imenica).
Sadašnji progresivni vivir | está viviendo | Ella está viviendo con sus padres. | Živi s roditeljima. |
Prošlog udjela
Prošlo particifikat odgovara engleskom -en ili upotrijebio oblik glagola. U ovom se slučaju stvara padom -ir i dodavanje -ido. Glagol, vivir, postaje vivido. Glagol koji mu prethodi, u ovom slučaju haber (imati) treba biti konjugiran.
Protekli udjel virusa | ha vivido | Él ha vivido en muchos países. | Živio je u mnogim zemljama. |
Vivir uvjetni indikativni obrazac
uvjetno indikativno oblik, ili el condicional, koristi se za izražavanje vjerojatnosti, mogućnosti, čuđenja ili pretpostavke, a obično se prevodi na engleski jezik kao što bi mogao, mogao, mora ili mora. Na primjer, "Bi li živio u ovoj kući?" preveo bi se na ¿Vivirías en esta casa?
Yo | viviría | Yo viviría u Teksasu. | Živio bih u Teksasu. |
TU | vivirías | Tú vivirías en una casa bonita. | Živjeli biste u lijepoj kući. |
Usted / el / Ella | viviría | Él viviría en la ciudad. | Živio bi u gradu. |
NOSOTROS | viviríamos | Nosotros viviríamos en una granja. | Živjeli bismo na farmi. |
Vosotros | viviríais | Vosotros viviríais en España. | Živjeli biste u Španjolskoj. |
Ustedes / ellos / Ellas | vivirían | Ellas vivirían u Kaliforniji. | Živjeli bi u Kaliforniji. |
Sadašnji Subjunctive
sadašnji subjunktiv, ili predstaviti subjuntivo, djeluje slično kao sadašnji indikativni u vremenu, osim što se bavi raspoloženjem i koristi se u situacijama sumnje, želje, osjećaja i općenito je subjektivno. Koristite španjolsku subjunktivu kada želite da subjekt nešto učini. Također, koristite que uz zamjenicu i glagol. Na primjer, "Želim da živiš ovdje", bilo bi, Yo quiero que usted viva Aqui.
Que yo | živio | Carlos espera que yo viva en Texas. | Carlos se nada da živim u Texasu. |
Que tú | Vivas | Mamá espera que tú vivas en una casa bonita. | Mama se nada da živite u lijepoj kući. |
Que usted / él / ella | živio | Ana espera que él viva en la ciudad. | Ana se nada da živi u gradu. |
Que nosotros | vivamos | Papá espera que nosotros vivamos en una granja. | Tata se nada da živimo na farmi. |
Que vosotros | viváis | Juan espera que vosotros viváis en España. | Juan se nada da živite u Španjolskoj. |
Que ustedes / ellos / ellas | vivan | Laura quiere que ellas vivan u Kaliforniji. | Laura se nada da žive u Kaliforniji. |
Savršen Subjunctive
Savršeno subjunktiv, ili imperfecto del subjuntivo, koristi se kao klauzula koja opisuje nešto u prošlosti i koristi se u situacijama sumnje, želje ili osjećaja. Također, u nekim slučajevima možete koristiti que uz zamjenicu i glagol. Postoje dvije moguće konjugacije za imperfektivni subjuktiv, obje se smatraju ispravnim.
opcija 1
Que yo | viviera | Carlos deseaba que yo viviera u Texasu. | Carlos je poželio da živim u Texasu. |
Que tú | vivieras | Mamá esperaba que tú vivieras en una casa bonita. | Mama se nadala da živite u lijepoj kući. |
Que usted / él / ella | viviera | Ana esperaba que él viviera en la ciudad. | Ana se nadala da živi u gradu. |
Que nosotros | viviéramos | Papá deseaba que nosotros viviéramos en una granja. | Tata je poželio da živimo na farmi. |
Que vosotros | vivierais | Juan esperaba que vosotros vivierais en España. | Juan se nadao da živite u Španjolskoj. |
Que ustedes / ellos / ellas | vivieran | Laura quería que ellas vivieran en California. | Laura je poželjela da žive u Kaliforniji |
Opcija 2
Que yo | viviese | Carlos esperaba que yo viviese en Texas. | Carlos se nadao da živim u Texasu. |
Que tú | vivieses | Mamá deseaba que tú vivieses en una casa bonita. | Mama je poželjela da živite u lijepoj kući. |
Que usted / él / ella | viviese | Ana esperaba que él viviese en la ciudad. | Ana se nadala da živi u gradu. |
Que nosotros | viviésemos | Papá esperaba que nosotros viviésemos en una granja. | Tata se nadao da živimo na farmi. |
Que vosotros | vivieseis | Juan deseaba que vosotros vivieseis en España. | Juan je poželio da živite u Španjolskoj. |
Que ustedes / ellos / ellas | vivieseis | Laura esperaba que ustedes viviesen en California. | Laura se nadala da živite u Kaliforniji. |
Imperativ
Imperativ, ili imperativo na španjolskom, koristi se za davanje naredbi ili naredbi. Ne postoji oblik prvog ili trećeg lica (jednina ili množina), jer osoba daje naredbe drugima. Imperativni oblik se mijenja i kad je naredba negativna: riječ Ne slijedi konjugirani glagol.
Pozitivna komanda
Yo | — | — | — |
TU | Vive | ¡Vive en una casa bonita! | Živite u lijepoj kući! |
Usted | živio | ¡Viva en la ciudad! | Živite u gradu! |
NOSOTROS | vivamos | ¡Vivamos en una granja! | Živimo na farmi! |
Vosotros | živ | ¡Vivid en España! | Živite u Španjolskoj! |
Ustedes | vivan | ¡Vivan u Kaliforniji! | Živite u Kaliforniji! |
Negativna naredba
Yo | — | — | — |
TU | nema vivasa | ¡Nema vivas en una casa bonita! | Ne živite u lijepoj kući! |
Usted | nema vive | ¡Ne viva en la ciudad! | Ne živi u gradu! |
NOSOTROS | ne vivamo | ¡Nema vivamos en una granja! | Ne živimo na farmi! |
Vosotros | nema vivaisa | ¡Nema vivais en España! | Ne živite u Španjolskoj! |
Ustedes | nema vivana | ¡Ne živi u Kaliforniji! |
Ne živi u Kaliforniji! |