Descansar španjolski je glagol koji znači odmoriti se, a u kontekstu može značiti i spavati ili predahnuti. Descansar konjugira se redovito, na isti način kao i ostali Ar glagoli, kao remansar (da stagnira), amansar (ukrotiti), i transar (izvršiti transakciju).
Ispod ćete pronaći konjugacije za indikativne vremenske trenutke (sadašnje, preteritne, nesavršene i buduće), subjunktivne napetosti (sadašnje i nesavršene), imperativno raspoloženje, prošlo participilo i gerundiv.
To ćete možda primijetiti descansar sastoji se od prefiks-des, što znači poništiti radnju i cansar, što znači umoriti ili istrošiti. Tako descansar može se zamisliti kao da ima doslovno značenje "otpustiti se".
Riječi povezane sa descansar uključiti Descanso ("odmor" kao imenica, također "odmor" ili "odmor"), descansillo (slijetanje na vrhu ili dnu stubišta), i descansadero (mjesto za odmor).
Sadašnji pokazatelj Descansara
sadašnji indikativni je najosnovnija napetost i koristi se za trenutne ili uobičajene radnje.
| Yo | Descanso | odmaram | Yo descanso los domingos. |
| TU | descansas | Ti odmaraš | Tú descansas los ojos. |
| Usted / el / Ella | descansa | Ti / ona počiva | Él descansa en el sillón. |
| NOSOTROS | descansamos | Odmaramo se | Nosotros descansamos toda la noche. |
| Vosotros | descansáis | Ti odmaraš | Vosotros descansáis durante el día. |
| Ustedes / ellos / Ellas | descansan | Vi / oni odmarajte | Ellos descansan del estrés de la vida diaria. |
Descansar Preterite
preterite tense je sličan jednostavnom prošlom tense engleskog jezika (onaj koji za redovne glagole završava s "-ed").
| Yo | descansé | Odmarao sam se | Yo descansé los domingos. |
| TU | descansaste | Odmarali ste se | Tú descansaste los ojos. |
| Usted / el / Ella | Descanso | Odmorili ste se | Él descansó en el sillón. |
| NOSOTROS | descansamos | Odmarali smo se | Nosotros descansamos toda la noche. |
| Vosotros | descansasteis | Odmarali ste se | Vosotros descansasteis durante el día. |
| Ustedes / ellos / Ellas | descansaron | Vi / oni odmarali | Ellos descansaron del estrés de la vida diaria. |
Savršen indikativni oblik deskansara
nesavršen je vrsta prošlosti, koja nema jednoznačne engleske protuvrijednosti. Često se prevodi kao "korišteno za + glagol" ili "bio / bio + glagol + -ing", a koristi se za radnje koje nemaju određeno vrijeme završetka.
| Yo | descansaba | Odmarao sam se | Yo descansaba los domingos. |
| TU | descansabas | Odmarali ste se | Tú descansabas los ojos. |
| Usted / el / Ella | descansaba | Vi / on / ona su se odmarali | Él descansaba en el sillón. |
| NOSOTROS | descansábamos | Odmarali smo se | Nosotros descansábamos toda la noche. |
| Vosotros | descansabais | Odmarali ste se | Vosotros descansabais durante el día. |
| Ustedes / ellos / Ellas | descansaban | Vi / oni ste bili | Ellos descansaban del estrés de la vida diaria. |
Descansar Future Tense
| Yo | descansaré | Odmarat ću se | Yo descansaré los domingos. |
| TU | descansarás | Odmarat ćete se | Tú descansarás los ojos. |
| Usted / el / Ella | descansará | Odmarat ćete se vi | Él descansará en el sillón. |
| NOSOTROS | descansaremos | Odmorit ćemo se | Nosotros descansaremos toda la noche. |
| Vosotros | descansaréis | Odmarat ćete se | Vosotros descansaréis durante el día. |
| Ustedes / ellos / Ellas | descansarán | Vi / oni će se odmarati | Ellos descansarán del estrés de la vida diaria. |
Perifrastična budućnost deskansara
periferna budućnost neformalnija je od jednostavne budućnosti. U nekim je regijama toliko uobičajena da je uglavnom zamijenila jednostavnu budućnost u svakodnevnom govoru.
| Yo | voy descansar | Odmaram se | Yo voy a descansar los domingos. |
| TU | vas descansar | Ti se odmaraš | Tú vas a descansar los ojos. |
| Usted / el / Ella | va a descansar | Ti / on / ona će se odmarati | Él va a descansar en el sillón. |
| NOSOTROS | vamos descansar | Idemo se odmoriti | Nosotros vamos a descansar toda la noche. |
| Vosotros | vais descansar | Ti se odmaraš | Vosotros vais descansar durante el día. |
| Ustedes / ellos / Ellas | van descansar | Vi / oni će se odmarati | Ellos van a descansar del estrés de la vida diaria. |
Descansar uvjetno indikativno
uvjetni napetost se ponekad naziva i hipotetička budućnost. Kao i kod "bi", koristi se za radnje do kojih bi došlo ako su ispunjeni određeni uvjeti (koji ne moraju izričito biti navedeni).
| Yo | descansaría | Odmarao bih se | Yo descansaría los domingos, pero necesito trabajar. |
| TU | descansarías | Odmarali biste se | Tú descansarías los ojos, pero no te molestan. |
| Usted / el / Ella | descansaría | Ti bi se odmarali | Él descansaría en el sillón si fuera cómodo. |
| NOSOTROS | descansaríamos | Odmarali bismo se | Nosotros descansaríamos toda la noche si no hubiera ruido. |
| Vosotros | descansaríais | Odmarali biste se | Vosotros descansaríais durante el día si hubiera cortinas oscuras. |
| Ustedes / ellos / Ellas | descansarían | Vi / oni bi se odmarali | Ellos descansarían del estrés de la vida diaria, pero no tienen tiempo. |
Sadašnji progresivni / gerund oblik deskansara
gerundiv koristi se s estar oblikovati progresivne trenutke, gdje je naglasak na tekućoj prirodi radnje. Gerundi se ne koriste kao pridjevi, što je uobičajeno na engleskom.
Gerund od Descansar: descansando
odmarajući -> Él está descansando en el sillón.
Prošlog udjela deskansara
Kao pridjev prošlo participle od descansar obično znači "odmorni" ili "opušteni". Može se upotrijebiti i za označavanje da je nešto neupitno, kao što je una tarea descansada koji se odnosi na lak zadatak.
Participle of Descansar: descansado
odmarao -> Él ha descansado en el sillón.
Sadašnji subjektiv Descansar
Konjunktiv glagolski oblici na španjolskom rijetko se koriste kao glavni glagol rečenice. Oni obično slijede odnosna zamjenica que u zavisnoj klauzuli.
| Que yo | descanse | Da se odmaram | Es importante que yo descanse los domingos. |
| Que tú | descanses | Da se odmarate | La doctora quiere que tú descanses los ojos. |
| Que usted / él / ella | descanse | Da se vi / ona odmarate | Ana quiere que él descanse en el sillón. |
| Que nosotros | descansemos | Da se odmaramo | Juan quiere que nosotros descansemos toda la noche. |
| Que vosotros | descanséis | Da se odmarate | Es difícil que vosotros descanséis durante el día. |
| Que ustedes / ellos / ellas | descansen | Da se ti / oni odmaraju | Victoria espera que ellos descansen del estrés de la vida diaria. |
Savršene subjunktivne forme deskansara
Dva oblika nesavršeno subjunctive međusobno su zamjenjivi. Prva se opcija koristi češće, posebno u govoru.
opcija 1
| Que yo | descansara | Da sam se odmarao | Era importante que yo descansara los domingos. |
| Que tú | descansaras | Da ste se odmorili | La doctora quería que tú descansaras los ojos. |
| Que usted / él / ella | descansara | Da ste se odmorili | Ana quería que él descansara en el sillón. |
| Que nosotros | descansáramos | Da smo se odmorili | Juan quería que nosotros descansáramos toda la noche. |
| Que vosotros | descansarais | Da ste se odmorili | Era difícil que vosotros descansarais durante el día. |
| Que ustedes / ellos / ellas | descansaran | Da ste se odmorili | Victoria esperaba que ellos descansaran del estrés de la vida diaria. |
Opcija 2
| Que yo | descansase | Da sam se odmarao | Era importante que yo descansase los domingos. |
| Que tú | descansases | Da ste se odmorili | La doctora quería que tú descansases los ojos. |
| Que usted / él / ella | descansase | Da ste se odmorili | Ana quería que él descansase en el sillón. |
| Que nosotros | descansásemos | Da smo se odmorili | Juan quería que nosotros descansásemos toda la noche. |
| Que vosotros | descansaseis | Da ste se odmorili | Era difícil que vosotros descansaseis durante el día. |
| Que ustedes / ellos / ellas | descansasen | Da ste se odmorili | Victoria esperaba que ellos descansasen del estrés de la vida diaria. |
Imperativni oblici deskansara
imperativno raspoloženje koristi se za izravne naredbe. Imajte na umu da dijeli neke oblike sa sadašnjim subjuktivom, koji imaju različite konjugacije samo za poznate druga osoba (TU i vosotros) u pozitivnim naredbama.
Imperativ (pozitivna naredba)
| TU | descansa | Odmor! | ¡Descansa los ojos! |
| Usted | descanse | Odmor! | ¡Descanse en el sillón! |
| NOSOTROS | descansemos | Odmarajmo se! | ¡Descansemos toda la noche! |
| Vosotros | descansad | Odmor! | ¡Descansad durante el día! |
| Ustedes | descansen | Odmor! | ¡Descansen del estrés de la vida diaria! |
Imperativ (negativna naredba)
| TU | bez descanses | Ne odmaraj se! | ¡Bez descanses los ojos! |
| Usted | bez descansea | Ne odmaraj se! | ¡Bez descanse en el sillón! |
| NOSOTROS | bez descansemosa | Ne odmarajmo se! | ¡Bez descansemos toda la noche! |
| Vosotros | bez descanséisa | Ne odmaraj se! | ¡Bez descanséis durante el día! |
| Ustedes | bez descansena | Ne odmaraj se! |
¡Nema descansen del estrés de la vida dijareje! |