Španjolski glagol Abrir Konjugacija, prijevodi i primjeri

ThoughtcoMar 24, 2020

Španjolski glagolabrir gotovo uvijek djeluje kao ekvivalent „otvoriti se“ ili „otvoriti se“. Možeš koristiti abrir odnositi se na otvaranje raznovrsnog niza stvari kao što su vrata, prodavaonice, matice, spremnici, bunari, zavjese, knjige i usta. refleksivan oblik, abrirse, čak se može upotrijebiti za koncept postajanja otvorenim za nove ideje ili za otvaranje sebe.

Srećom konjugacija od abrir uglavnom je redovita. Samo prošlo participle, Abierto, je nepravilan. Drugim riječima, abrir gotovo uvijek slijedi obrazac ostalih glagola koji završavaju na -ir.

Ovaj vodič prikazuje konjugacije svih jednostavnih vremena: sadašnji, preteritni, nesavršeni, budući, sadašnji subjunktiv, nesavršeni subjunktiv i imperativ. Navedeni su i periferna (više od jedne riječi) budućnost, prošlo particifikat i gerund.

Abrir Sadašnje vrijeme

instagram viewer
Yo abro otvaram Yo abro la tienda.
TU abres Ti otvori Tú abres el regalo antes de tiempo.
Usted / el / Ella Abre Vi / on / ona se otvara Ella abre los ojos.
NOSOTROS abrimos Mi otvaramo Nosotros abrimos los cacahuetes.
Vosotros Abris Ti otvori Vosotros abrís con cuidado la puerta.
Ustedes / ellos / Ellas abren Vi / oni se otvaraju Ellas abren la ventana.

Abrir Preterite

Yo Abri otvorio sam Yo abrí la tienda.
TU abriste Otvorio si Tú abriste el regalo antes de tiempo.
Usted / el / Ella abrió Vi / ona otvorili Ella abrió los ojos.
NOSOTROS abrimos Otvorili smo se Nosotros abrimos los cacahuetes.
Vosotros abristeis Otvorio si Vosotros abristeis con cuidado la puerta.
Ustedes / ellos / Ellas abrieron Vi / oni otvorili Ellas abrieron la ventana.

Abrir Imperfect Indicative

nesavršen je vrsta prošlih vremena. Nema jednostavnog engleskog ekvivalenta, mada je njegovo značenje često slično "naviknut", a slijedi ga glagol. Može se prevesti i s "was / were + verb + -ing."

Yo abría Otvarala sam se Yo abría la tienda.
TU abrías Otvarali ste se Tú abrías el regalo antes de tiempo.
Usted / el / Ella abría Ti / on se otvarala Ella abría los ojos.
NOSOTROS abríamos Otvarali smo se Nosotros abríamos los cacahuetes.
Vosotros abríais Otvarali ste se Vosotros abríais con cuidado la puerta.
Ustedes / ellos / Ellas abrían Vi / oni su se otvarali Ellas abrían la ventana.

Abrir Buduće vrijeme

Yo abriré Otvorit ću se Yo abriré la tienda.
TU abrirás Otvorit ćete se Tú abrirás el regalo antes de tiempo.
Usted / el / Ella abrirá Otvorit ćete se Ella abrirá los ojos.
NOSOTROS abriremos Otvorit ćemo se Nosotros abriremos los cacahuetes.
Vosotros abriréis Otvorit ćete se Vosotros abriréis con cuidado la puerta.
Ustedes / ellos / Ellas abrirán Vi / oni će se otvoriti Ellas abrirán la ventana.

Perifrastična budućnost Abrira

Yo voy arir Otvorit ću se Voi abrir la tienda.
TU vas a abrir Otvorit ćete Tú vas a abrir el regalo antes de tiempo.
Usted / el / Ella va a abrir Otvorit ćete se Ella va a abrir los ojos.
NOSOTROS vamos a abrir Otvorit ćemo Nosotros vamos a abrir los cacahuetes.
Vosotros vais a abrir Otvorit ćete Vosotros vais a abrir con cuidado la puerta.
Ustedes / ellos / Ellas van a abrir Oni / oni će se otvoriti Ellas van a abrir la ventana.

Gerund od Abrir

gerundiv je vrsta glagolskog oblika koji se rijetko koristi sam od sebe. Obično slijedi estar, glagol koji znači "biti", ali može slijediti i druge glagole poput Ar (hodati ili ići okolo).

Gerund od abrir: abriendo

otvaranje -> Estás abriendo el regalo antes de tiempo

Prošlog udjela Abrir

Proteklo participilo na španjolskom jeziku je svestrana vrsta riječi, a može biti zajedno sa složenim glagolom u kombinaciji Haber, a može poslužiti i kao pridjev.

Participle of abrir: Abierto

otvorio -> On abierto la tienda.

Uvjetni oblik Abrira

Kao što možete pogoditi iz njegovog imena, The uvjetni tense koristi se kada se glagolska radnja može dogoditi samo pod određenim uvjetima. Stoga se često koristi rečenicama koje uključuju si, što znači "ako".

Yo abriría Otvorio bih Si tuviera la llave, yo abriría tienda.
TU abrirías Otvorili biste Si fueras inteligente, tú abrirías el regalo antes de tiempo.
Usted / el / Ella abriría Vi / ona bi se otvorili Si estuviera sana, ella abriría los ojos.
NOSOTROS abriríamos Otvorili bismo se Nosotros abriríamos los cacahuetes si tuviéramos una pinza.
Vosotros abriríais Otvorili biste Si fuerais prudentes, vosotros abriríais la puerta con cuidado.
Ustedes / ellos / Ellas abrirían Vi / oni bi se otvorili Ovo je najnovija turistička zona, a opet treba ostati.

Sadašnji subjunktiv Abrir

konjunktiv koristi se mnogo češće na španjolskom nego u engleskom. Jedna od njegovih uobičajenih primjena je u navođenju radnji koje su poželjne, a ne stvarne.

Que yo Abra Da otvorim Ana quiere que yo abra la tienda.
Que tú abras Da otvoriš Carlos quiere que abras el regalo antes de tiempo.
Que usted / él / ella Abra Da vi / on / ona otvorite Juan quiere que ella abra los ojos.
Que nosotros abramos Da otvorimo Ana quiere que abramos los cacahuetes.
Que vosotros abráis Da otvoriš Carlos quiere que vosotros abráis con cuidado la puerta.
Que ustedes / ellos / ellas abran Da vi / oni otvorite Juan quiere que abran la ventana.

Savršen subjunktivni oblik Abrir

Dva oblika nesavršenog subjunktiva obično imaju isto značenje, ali prva se opcija ispod koristi češće.

opcija 1

Que yo abriera Da sam otvorio Ana quería que yo abriera la tienda.
Que tú abriera Da si otvorio Carlos quería que tú abrieras el regalo antes de tiempo.
Que usted / él / ella abriera Da ste vi otvorili Juan quería que ella abriera los ojos.
Que nosotros abriéramos Da smo se otvorili Ana quería que nosotros abriéramos los cacahuetes.
Que vosotros abrierais Da si otvorio Carlos quería que vosotros abrierais con cuidado la puerta.
Que ustedes / ellos / ellas abrieran Da ste vi / oni otvorili Juan quería que ellas abrieran la ventana.

Opcija 2

Que yo abriese Da sam otvorio Ana quería que yo abriese la tienda.
Que tú abrieses Da si otvorio Juan quería que tú abrieses el regalo antes de tiempo.
Que usted / él / ella abriese Da ste vi otvorili Carlos quería que ella abriese los ojos.
Que nosotros abriésemos Da smo se otvorili Ana quería que nosotros abriésemos los cacahuetes.
Que vosotros abrieseis Da si otvorio Juan quería que vosotros abrieseis con cuidado la puerta.
Que ustedes / ellos / ellas abriesen Da ste vi / oni otvorili Carlos quería que ellas abriesen la ventana.

Imperativni oblici Abrira

imperativno raspoloženje koristi se za izradu naredbi. Imajte na umu da se zasebni obrasci koriste za pozitivne naredbe (učini nešto) i negativne (nemoj nešto učiniti).

Imperativ (pozitivna naredba)

Yo — — —
TU Abre Otvoren! ¡Abre el regalo antes de tiempo!
Usted Abra Otvoren! ¡Abra los ojos!
NOSOTROS abramos Otvorimo! ¡Abramos los cacahuetes!
Vosotros abrid Otvoren! ¡Abrid con cuidado la puerta!
Ustedes abran Otvoren! ¡Abran la ventana!

Imperativ (negativna naredba)

Yo — — —
TU nema abrasa Ne otvaraj! ¡Nema abras el regalo antes de tiempo!
Usted nema abra Ne otvaraj! ¡Nema abra los ojos!
NOSOTROS nema abramosa Ne otvarajmo se! ¡Nema abramos los cacahuetes!
Vosotros nema abráis Ne otvaraj! ¡Nema abráis con cuidado la puerta!
Ustedes nema abrana

Ne otvaraj!

 ¡Nema abran la ventana!
instagram story viewer